in , , , ,

I-EU taxonomy: IGreenpeace imangalela iKhomishini ye-EU ngokuwasha indawo eluhlaza

Izinhlangano eziyisishiyagalombili zeGreenpeace zafaka icala eNkantolo Yezobulungiswa YaseYurophu e-Luxembourg ngo-Ephreli 18 zokuqeda ukushiswa kwegesi nokuhlaza kwenuzi ku-taxonomy ye-EU, incwadi yemithetho yezezimali esimeme ye-EU. Saba ne-opp yesithombe phambi kwenkantolo ngalolo suku nommeli wethu u-Roda Verheyen, umqondisi omkhulu waseGreenpeace eJalimane uNina Treu kanye nezishoshovu ezinezibhengezo. Sajoyinwa izishoshovu ezivela e-Po delta e-Italy, umphakathi osathintekile kuze kube namuhla ngokumba igesi okwama ngawo-1960 futhi manje osengozini yemiklamo emisha yegesi. Baxoxa indaba yabo futhi baxwayisa ngesinqumo esiyinhlekelele se-EU futhi babonisa indlela abantu abahlupheka ngayo nemvelo ibhujiswa ngenxa yezinqumo ezingalungile ze-EU nezinto eziza kuqala.

 IGreenpeace e-Austria, kanye namanye amahhovisi ezwe ayisikhombisa eGreenpeace, namuhla bafake icala ngokumelene neKhomishini ye-EU. Inhlangano evikela imvelo ikhononda ku-European Court of Justice e-Luxembourg ngokuthi izimboni zamandla kagesi alimaza isimo sezulu kanye nezikhungo zamandla enyukliya eziyingozi zingamenyezelwa njengezimali ezisimeme. “Inuzi negesi akukwazi ukusimama. Ngokunxuswa kwemboni yokwamukela izivakashi, iKhomishini ye-EU ifuna ukuthengisa inkinga esinamashumi eminyaka njengesixazululo, kodwa iGreenpeace ilufaka enkantolo lolu daba,” kusho uLisa Panhuber, okhulumela iGreenpeace e-Austria. “Ukufaka imali ezimbonini okwasiholela enkingeni yemvelo nesimo sezulu kwasekuqaleni kuyinhlekelele. Zonke izimali ezitholakalayo kufanele zigelezele emandleni avuselelekayo, ukulungiswa kabusha, imiqondo emisha yokuhamba kanye nomnotho oyindilinga onciphile ngendlela ehambisana nenhlalo nemvelo.”

I-EU taxonomy ihloselwe ukunika amandla abatshalizimali ukuthi bahlukanise kangcono imikhiqizo yezezimali esimeme ukuze kuqondiswe izimali emikhakheni eqhubekayo, evumelana nesimo sezulu. Kodwa-ke, ngaphansi kwengcindezi evela endaweni yokwamukela igesi neyenuzi, iKhomishana ye-EU inqume ukuthi kusukela ekuqaleni kuka-2023 izimboni ezithile zamandla egesi nawenuzi nazo zizobhekwa njengeziluhlaza. Lokhu kungqubuzana kokubili okuphokophelwe ngokomthetho kwe-EU kokuqeda amafutha ezinto ezimbiwa phansi kanye nemigomo yesimo sezulu saseParis. Ukwengeza, kulindelekile ukuthi ukufakwa kwegesi ku-taxonomy kuzosho ukuthi uhlelo lwamandla luzohlala luncike kumafutha ezinto ezimbiwa phansi isikhathi eside (umphumela wokukhiya) futhi kuzovimbela ukwanda kwamandla avuselelekayo.

IGreenpeace igxeka ukuthi ukufakwa kwegesi nenuzi ku-taxonomy kunikeza igesi yensalela kanye nezimboni zamandla enuzi ukufinyelela izimali ebezingagelezela emandleni avuselelekayo. Isibonelo, ngemva nje kokwengeza amandla enuzi ku-EU taxonomy ngoJulayi 2022, umkhiqizi wamandla waseFrance i-Electricité de France wamemezela ukuthi uzoxhasa ngezimali ukugcinwa kweziphehlisi zenuzi ezindala nezinakekelwa kabi ngokukhipha amabhondi aluhlaza ahambisana nentela . “Ngokufaka igesi nenuzi ku-taxonomy, iKhomishini ye-EU ithumela uphawu olubulalayo emkhakheni wezezimali wase-Europe futhi ibukela phansi izinhloso zayo zesimo sezulu. Sicela iKhomishana ye-EU ukuthi iwuqede ngokuphelele uMthetho Othunyelwe futhi imise ukushiswa kwegesi yezinto ezimbiwa phansi kanye namandla enuzi ngokushesha,” kusho uLisa Panhuber, okhulumela iGreenpeace Austria.

Photo / Video: U-Annette Stolz.

Ibhalwe ngu Option

Inketho iyinkundla yezokuxhumana enengqondo, ezimele ngokugcwele neyomhlaba jikelele mayelana nokusimama kanye nomphakathi, eyasungulwa ngo-2014 nguHelmut Melzer. Sisonke sibonisa ezinye izindlela ezinhle kuzo zonke izindawo futhi sisekela ukuqamba okusha okunengqondo nemibono ebheke phambili - eyakhayo-ebucayi, enethemba, emhlabeni jikelele. Inketho yomphakathi inikezelwe ngokukhethekile ezindabeni ezifanele futhi ibhala inqubekelaphambili ebalulekile eyenziwe umphakathi wethu.

Shiya amazwana