卡琳博内特
人类已经将地球推向了极限。 资源的持续浪费、工业化国家的过度消费和对自然的开发——出于必要或贪婪——既没有空间也没有时间进行再生。 如果世界范围内的社会不发生根本变化，生态崩溃是不可避免的。 现在很多人都同意了。
现代去增长运动倡导“人人享有美好生活”。 他们的代表的意思是在全球社会公正和生态可持续的系统中。 该运动对现行秩序的批评中心点是其基础：增长的概念。 “我们目前正在撞墙并防止 可持续经营“ ÖBV-Via Campesina Austria 的公共关系官 Franziskus Forster 说，深信不疑。 的 奥地利山区和小农协会内部 成立于 1974 年，是一个草根农民运动和无党派协会，从事农业政策和教育工作。 作为世界小农的一部分室内运动“La Via Campesina”，ÖBV 至今仍坚持其创始人的原则里面 a. 这包括“对‘成长和软化’哲学的抵制”。
去增长不仅仅是减少
“退化”一词起源于 1970 年代。 当代增长评论家首先将法语单词“décroissance”引入了游戏。 然而，在 1980 年代和 90 年代，随着石油危机的结束，讨论逐渐消失。 21世纪初以来，增长批判经历了新的高潮。 现在在术语“退化”或德语中的“后增长”下。 早在 1970 年代，这个想法就并不新鲜。 约翰·梅纳德·凯恩斯 例如，早在 1930 年就写过“我们孙辈的经济可能性”，并认为经济停滞不是灾难，而是“黄金时代”的机会。 他对重新分配、减少工作时间和提供教育等公共服务的要求也是当前去增长运动的核心基石。 “后增长社会本质上需要三个起点：减少——例如在资源消耗、组织和共同决定的合作形式以及加强非货币工作方面，”Iris Frey von 说 阿塔克奥地利。
有许多具体的行动建议来实施变革。 作为通过税收和补贴进行再分配的一个例子，福斯特引用了农业土地补贴的改革。 “如果前 20 公顷的土地得到两次补贴，并且如果补贴从根本上与社会和生态标准相关联，那么'增长和转向螺旋'可能会放缓。 此外，照顾动物和土壤等工作将再次变得更加重要。 现行制度的无差别地区支付损害了小规模农业，只需要一些质量标准。”弗雷补充说：“我们需要彻底重新思考和经济的全面转型。 各种方法都可以为此做出贡献。 供应链法的倡议或由合作社、食品合作社和其他创新项目组织的倡议表明，这种重新思考已经在发生，后增长社会是可行的。”
照片/视频： 存在Shutterstock.
