בריירע
גענעוואַ, שווייץ - אין די מערסט פולשטענדיק אַסעסמאַנט פון קלימאַט ימפּאַקץ ביז אַהער, דער באַריכט פון די ינטערגאַווערנמענטאַל פּאַנעל אויף קלימאַט ענדערונג (IPCC) וואָרקינג גרופע וו הייַנט דערלאנגט די וועלט 'ס גאַווערמאַנץ מיט זיין לעצטע וויסנשאפטלעכע אַסעסמאַנט.
פאָוקיסט אויף ימפּאַקץ, אַדאַפּטיישאַן און וואַלנעראַביליטי, דער באַריכט לייז אין ניכטער דעטאַל פּונקט ווי שטרענג די ימפּאַקץ פון קלימאַט ענדערונג זענען שוין, קאָזינג וויידספּרעד אָנווער און שעדיקן צו מענטשן און יקאָוסיסטאַמז אַרום די וועלט און פּראַדזשעקטאַד צו עסקאַלייט מיט קיין ווייַטער וואָרמינג.
Kaisa Kosonen, עלטער פּאָליטיק אַדווייזער, Greenpeace Nordic האָט געזאָגט:
"דער באַריכט איז זייער ווייטיקדיק צו לייענען. אָבער בלויז דורך פייסינג די פאקטן מיט ברוטאַל ערלעכקייט, מיר קענען געפֿינען סאַלושאַנז אין די גרייס פון די ינטערקאַנעקטיד טשאַלאַנדזשיז.
"איצט אַלע הענט זענען אויף דעק! מיר האָבן צו טאָן אַלץ פאַסטער און דרייסט אין אַלע לעוועלס און לאָזן קיין איינער הינטער. די רעכט און באדערפענישן פון די מערסט שפּירעוודיק מענטשן מוזן זיין שטעלן אין די האַרץ פון קלימאַט קאַמף. דאָס איז דער מאָמענט צו שטיין אַרויף, טראַכטן גרויס און פאַרייניקן. ”
Thandile Chinyavanhu, קלימאַט און ענערגיע אַקטיוויסט, Greenpeace Africa האט געזאגט:
"פֿאַר פילע, די קלימאַט נויטפאַל איז שוין אַ ענין פון לעבן אָדער טויט, מיט האָמעס און פיוטשערז אין פלעקל. דאס איז די לעבעדיגע מציאות פון די קאמיוניטיס פון מדאנצאַנע וועלכע האבן פארלוירן ליב געהאט און לעבן פארמאגט, און פאר די איינוואוינער פון קווא קווא וועלכע קענען נישט צוקומען צו וויכטיגע געזונטהייט סערוויסעס אדער שולעס צוליב דעם עקסטרעם וועטער. אבער מיר וועלן קעמפן דעם צוזאַמען. מיר וועלן גיין אויף די גאסן, מיר וועלן גיין צו די געריכטן, פאראייניגט פאר יושר, און מיר וועלן האלטן פאראנטווארטליך די וואס זייערע אקציעס האבן פאראורזאכט די פראפארציאנאלע שאדנס פאר אונזער פלאנעט. זיי צעבראכן עס, איצט זיי האָבן צו פאַרריכטן עס.
Louise Fournier, לעגאַל אַדווייזער - קלימאַט גערעכטיקייט און אַכרייַעס, Greenpeace International האט געזאגט:
"מיט דעם נייַע IPCC באַריכט, גאַווערמאַנץ און געשעפטן האָבן קיין ברירה אָבער צו האַנדלען אין לויט מיט וויסנשאַפֿט צו טרעפן זייער מענטשנרעכט אַבלאַגיישאַנז. אויב זיי טאָן ניט, זיי וועט זיין גענומען צו פּלאַץ. קאַמיוניטי וואָס זענען שפּירעוודיק צו קלימאַט ענדערונג וועלן פאָרזעצן צו באַשיצן זייער מענטשנרעכט, פאָדערן יושר און האַלטן די פאַראַנטוואָרטלעך פאַראַנטוואָרטלעכקייט. אַן אַנפּרעסידענטיד נומער פון וויכטיק דיסיזשאַנז מיט ווייט-ריטשינג ימפּלאַקיישאַנז זענען דורכגעגאנגען אין די לעצטע יאָר. פּונקט ווי די קאַסקיידינג ימפּאַקץ פון קלימאַט, אַלע די קלימאַט קאַסעס זענען ינטערקאַנעקטיד און פאַרשטאַרקן אַ גלאבאלע נאָרמאַל אַז קלימאַט קאַמף איז אַ מענטש רעכט.
אויף ברעט אַ וויסנשאפטלעכע עקספּעדיטיאָן צו אַנטאַרקטיקאַ, לאַוראַ מעללער פון גרינפּיס ס פּראָטעקט די אָסעאַנס קאמפאניע האט געזאגט:
"איין לייזונג איז רעכט אין פראָנט פון אונדז: געזונט אָושאַנז זענען שליסל צו רידוסינג די פּראַל פון קלימאַט ענדערונג. מיר װילן מער נישט קײן װערטער, מיר דאַרפֿן מעשׂה. גאַווערמאַנץ מוזן שטימען אויף אַ שטאַרק גלאבאלע אָקעאַן טריטי ביי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער ווייַטער חודש צו געבן בייַ מינדסטער 30% פון די וועלט 'ס אָושאַנז צו זיין פּראָטעקטעד ביז 2030. אויב מיר באַשיצן די אָושאַנז, זיי וועלן באַשיצן אונדז. ”
לי שואָ, גלאבאלע פּאָליטיק אַדווייזער, Greenpeace מזרח אזיע האט געזאגט:
"אונדזער נאַטירלעך וועלט איז אונטער סאַקאָנע ווי קיינמאָל פריער. דאָס איז נישט די צוקונפֿט וואָס מיר פאַרדינען און גאַווערמאַנץ דאַרפֿן צו נעמען קאַמף אויף די לעצטע וויסנשאַפֿט ביי דעם יאָר ס יו.ען. ביאָדיווערסיטי סאַמיט דורך קאַמיטינג צו באַשיצן לפּחות 2030% פון לאַנד און אָושאַנז ביז 30.
זינט די לעצטע אַסעסמאַנט, קלימאַט ריסקס זענען ימערדזשינג פאַסטער און ווערן מער שטרענג גיכער. די IPCC באמערקט אַז אין די לעצטע יאָרצענדלינג, די מאָרטאַליטי פון פלאַדז, טריקענישן און סטאָרמז איז געווען 15 מאל העכער אין הויך ריזיקירן געגנטן ווי אין זייער נידעריק ריזיקירן געגנטן. דער באַריכט אויך אנערקענט די קריטיש וויכטיקייט פון ארבעטן צוזאַמען צו קאַמבאַט די ינטערקאַנעקטיד קלימאַט און נאַטירלעך קרייסיז. בלויז דורך פּראַטעקטינג און ריסטאָרינג יקאָוסיסטאַמז קענען מיר פארשטארקן זייער ריזיליאַנס צו וואָרמינג און באַשיצן אַלע זייער באַדינונגס אויף וואָס מענטש וווילזייַן דעפּענדס.
דער באַריכט וועט דעפינירן קלימאַט פּאָליטיק צי די פירער וועלן עס אָדער נישט. לעצטע יאָר ביי די יו.ען. קלימאַט סאמיט אין גלאַסקאָו, רעגירונגען אַדמיטאַד אַז זיי טאָן ניט קימאַט גענוג צו טרעפן די 1,5 גראַד וואָרמינג לימיט פון די פּאַריז קלימאַט אַגרעעמענט און מסכים צו יבערקלערן זייער נאציאנאלע טאַרגאַץ ביז דעם סוף פון 2022. מיט דער ווייַטער קלימאַט סאמיט, COP27, וואָס איז פארגעקומען שפּעטער דעם יאָר אין עגיפּטן, לענדער מוזן אויך גריבל מיט IPCC פיינדינגז, דערהייַנטיקט הייַנט, אויף די גראָוינג אַדאַפּטיישאַן ריס, אויף לאָססעס און שאָדן, און אויף טיף יניקאַטיז.
די צושטייַער פון ארבעטן גרופע וו צו די IPCC ס זעקסט אַססעססמענט באריכט וועט זיין נאכגעגאנגען אין אפריל דורך די צושטייַער פון Working Group III, וואָס וועט אַססעסס וועגן צו פאַרמינערן קלימאַט ענדערונג. די פול געשיכטע פון די IPCC ס זעקסט אַססעססמענט באריכט וועט זיין סאַמערייזד אין די סינטעז באַריכט אין אקטאבער.
זען אונדזער פרייַ בריפינג שליסל פיינדינגז פון די IPCC WGII באריכט אויף ימפּאַקץ, אַדאַפּטיישאַן און וואַלנעראַביליטי (AR6 WG2).
יענע
פאָטאָס: Greenpeace
