מיליטעריש ימישאַנז - די אומבאַקאַנט קוואַנטיטי

דורך מארטין אויער

די וועלט 'ס מיליטעריז אַרויסלאָזן באַטייטיק אַמאַונץ פון אָראַנזשעריי גאַסאַז. אָבער קיין איינער ווייסט פּונקט ווי פיל. דאָס איז פּראָבלעמאַטיק ווייַל פאַרלאָזלעך פאקטן און פיגיערז זענען דארף צו קאַמבאַט קלימאַט ענדערונג. איינער ויספאָרשונג פון קאָנפליקט און סוויווע אָבסערוואַטאָרי אין קוואַפּעריישאַן מיט די אוניווערסיטעטן פון לאַנקאַסטער און דורהאַם אין גרויס בריטאַן געפינט אַז די ריפּאָרטינג אַבלאַגיישאַנז סטיפּיאַלייטיד אין די קלימאַט אַגרימאַנץ פון קיאָטאָ און פּאַריז זענען לעגאַמרע ניט גענוגיק. מיליטער ימישאַנז זענען בפירוש יקסקלודיד פון די קיאָטאָ פּראָטאָקאָל פון 1997 אין די ערדזשינג פון די USA. ערשט זינט די פּאַריזער אפמאך פון 2015 האט מען געמוזט ארייננעמען די מיליטערישע ימישאַנז אין די לענדער'ס באריכטן פאר די יו-ען, אבער עס איז אויף די סטעיטס צי זיי - פרייוויליג - באריכטען זיי באזונדער. די סיטואַציע איז נאָך קאָמפּליצירט דורך די פאַקט אַז די UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) ימפּאָוזיז פאַרשידענע ריפּאָרטינג אַבלאַגיישאַנז אויף פאַרשידענע שטאַטן דיפּענדינג אויף זייער מדרגה פון עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג. די 43 אין אַפּפּענדיקס איך (אַנעקס איך) לענדער קלאַסאַפייד ווי "דעוועלאָפּעד" (אַרייַנגערעכנט די אי.יו. לענדער און די אי.יו. זיך) זענען אַבליידזשד צו באַריכט זייער נאציאנאלע ימישאַנז אויף אַ יערלעך יקער. ווייניקערע "דעוועלאָפּעד" (ניט-אַנעקס איך) לענדער האָבן בלויז צו באַריכט יעדער פיר יאָר. דאָס כולל אויך אַ נומער פון לענדער מיט הויך מיליטעריש הוצאות ווי טשיינאַ, ינדיאַ, סאַודי אַראַביאַ און ישראל.

די לערנען יגזאַמאַנד די ריפּאָרטינג פון מיליטעריש אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז אונטער די UNFCCC פֿאַר 2021. לויט די גיידליינז פון די IPCC, די מיליטעריש נוצן פון פיואַלז זאָל זיין רעפּאָרטעד אונטער קאַטעגאָריע 1.A.5. די קאַטעגאָריע כולל אַלע ימישאַנז פון פיואַלז וואָס זענען נישט ספּעסיפיעד אנדערש. ימישאַנז פון סטיישאַנערי קוואלן זאָל זיין רעפּאָרטעד אונטער 1.A.5.a און ימישאַנז פון רירעוודיק קוואלן אונטער 1.A.5.b, סאַבדיוויידיד אין לופט פאַרקער (1.A.5.bi), שיפּינג פאַרקער (1.A. .5 ב.י) און "אנדערע" (1.א.5.ב.איי). אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז זאָל זיין רעפּאָרטעד ווי דיפערענשיייטאַד ווי מעגלעך, אָבער אַגגרעגאַטיאָן איז דערלויבט צו באַשיצן מיליטעריש אינפֿאָרמאַציע.

אין אַלגעמיין, לויט די לערנען, די UNFCCC ריפּאָרץ זענען מערסטנס דערענדיקט, בכלל בלייבן ומקלאָר און קענען ניט זיין קאַמפּערד מיט יעדער אנדערע ווייַל עס זענען קיין מונדיר סטאַנדאַרדס.

פון די 41 יגזאַמאַנד אַנעקס I לענדער (ליכטנשטיין און יסעלאַנד האָבן קוים קיין מיליטעריש הוצאות און זענען דעריבער נישט אַרייַנגערעכנט), די ריפּאָרץ פון 31 זענען קלאַסאַפייד ווי באטייטיק צו נידעריק, די רוען 10 קענען ניט זיין אַססעססעד. די אַקסעסאַביליטי פון די דאַטן איז דיסקרייבד ווי "שיין" אין פינף לענדער: דייַטשלאַנד, נאָרווייַ, אונגארן, לוקסעמבאָורג און קיפראס. אין די אנדערע לענדער, עס איז קלאַסאַפייד ווי אָרעם ("ארעם") אָדער זייער אָרעם ("זייער אָרעם") (טישן).

עסטרייך געמאלדן קיין סטיישאַנערי ימישאַנז און 52.000 טאָנס פון רירעוודיק ימישאַנז. דאָס איז קלאַסאַפייד ווי "זייער באַטייטיק אונטער-ריפּאָרטינג". די אַקסעסאַביליטי פון די אַנדערלייינג דאַטן איז געווען רייטאַד ווי "נעבעך" ווייַל קיין דיפערענשיייטאַד דאַטן איז געווען רעפּאָרטעד.

דייטשלאנד האט געמאלדן 411.000 טאָנס פון CO2e אין סטיישאַנערי ימישאַנז און 512.000 טאָנס פון CO2e אין רירעוודיק ימישאַנז. דאָס איז אויך קלאַסאַפייד ווי "זייער באַטייטיק אַנדעררעפּאָרטינג".

ענערגיע נוצן אין מיליטעריש אַבדזשעקץ און ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן אין דער אָפּעראַציע פון ​​ערקראַפט, שיפן און לאַנד וועהיקלעס זענען אָפט געזען ווי די הויפּט סיבות פון מיליטעריש ימישאַנז. אָבער אַ לערנען פון אי.יו. און וק אַרמד פאָרסעס ווייזט אַז מיליטעריש ויסריכט ייַנשאַפונג און אנדערע צושטעלן קייטן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר רובֿ פון די ימישאַנז. פֿאַר אי.יו. לענדער, ומדירעקט ימישאַנז זענען מער ווי טאָפּל דירעקט ימישאַנז געשאַצטפֿאַר גרויס בריטאַן 2,6 מאל7. ימישאַנז קומען פון די יקסטראַקשאַן פון רוי מאַטעריאַלס, די פּראָדוקציע פון ​​וועפּאַנז, זייער נוצן דורך די מיליטער און לעסאָף זייער באַזייַטיקונג. און די מיליטעריש נוצן ניט בלויז וועפּאַנז, אָבער אַ ברייט קייט פון אנדערע פּראָדוקטן. אין דערצו, פיל צו קליין פאָרשונג איז געטאן אין די ווירקונג פון מיליטעריש קאָנפליקט. מיליטער קאָנפליקט קענען מאַסיוו יבערמאַכן געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש טנאָים, פאַרשאַפן דירעקט ינווייראַנמענאַל שעדיקן, פאַרהאַלטן אָדער פאַרמייַדן ינווייראַנמענאַל שוץ מיטלען, און פירן לענדער צו פאַרלענגערן די נוצן פון פּאַלוטינג טעקנאַלאַדזשיז. ריבילדינג דעוואַסטייטיד שטעט קענען דזשענערייט מיליאַנז פון טאָנס פון ימישאַנז, פון רימוווינג די בויברעך צו מאַכן די באַטאָנען פֿאַר נייַע בנינים. קאנפליקטן אויך אָפט פירן צו אַ גיך פאַרגרעסערן אין דעפאָרעסטיישאַן ווייַל די באַפעלקערונג פעלן אנדערע ענערגיע קוואלן, ד"ה אַ אָנווער פון CO2 סינקס.

די מחברים פון דער שטודיע אונטערשטרייכן אז עס וועט נישט זיין מעגליך צו דערגרייכן די פאריזער קלימאט צילן אויב די מיליטער האלט ווייטער ווי פריער. אפילו נאַטאָ האט אנערקענט אַז עס מוזן רעדוצירן זייַן ימישאַנז. דעריבער, מיליטעריש ימישאַנז זאָל זיין דיסקאַסט ביי COP27 אין נאוועמבער. ווי אַ ערשטער שריט, אַנעקס I לענדער זאָל זיין פארלאנגט צו באַריכט זייער מיליטעריש ימישאַנז. די דאַטן זאָל זיין טראַנספּעראַנט, צוטריטלעך, גאָר דיפערענשיייטאַד און ינדיפּענדאַנטלי וועראַפייאַבאַל. ניט-אַנעקס I לענדער מיט הויך מיליטעריש ספּענדינג זאָל וואַלאַנטעראַלי באַריכט זייער מיליטעריש ימישאַנז אַניואַלי.

אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז זענען קאַלקיאַלייטיד דורך די מערסט וויידלי געניצט אינטערנאַציאָנאַלע כעזשבן געצייַג, די אָראַנזשעריי גאַז (גהג) פּראָטאָקאָל, צעטיילט אין דרייַ קאַטעגאָריעס אָדער "סקאָפּעס". מיליטער רעפּאָרטינג זאָל אויך קאַנפאָרם: פאַרנעם 1 וואָלט זיין ימישאַנז פון קוואלן גלייַך קאַנטראָולד דורך די מיליטער, פאַרנעם 2 וואָלט זיין ומדירעקט ימישאַנז פון מיליטער פּערטשאַסט עלעקטרע, באַהיצונג און קאָאָלינג, פאַרנעם 3 וואָלט אַרייַננעמען אַלע אנדערע ומדירעקט ימישאַנז ווי דורך צושטעלן קייטן אָדער געפֿירט דורך מיליטעריש אַפּעריישאַנז אין די וועקן פון קאָנפליקט. צו גלייַך די פּלייינג פעלד, די IPCC זאָל דערהייַנטיקן די קרייטיריאַ פֿאַר ריפּאָרטינג מיליטעריש ימישאַנז.

די שטודיע רעקאמענדירט אז רעגירונגען זאלן זיך אויסדריקלעך איבערגעבן צו פארמינערן מיליטערישע ימישאַנז. צו זיין קרעדאַבאַל, אַזאַ קאַמיטמאַנץ מוזן שטעלן קלאָר טאַרגאַץ פֿאַר די מיליטער וואָס זענען קאָנסיסטענט מיט די 1,5 ° C ציל; זיי מוזן פאַרלייגן רעפּאָרטינג מעקאַניזאַמז וואָס זענען געזונט, פאַרגלייַכלעך, טראַנספּעראַנט און ינדיפּענדאַנטלי וועראַפייד; די מיליטער זאָל זיין געגעבן קלאָר טאַרגאַץ פֿאַר שפּאָרן ענערגיע, רידוסינג אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז און באַשטימען צו רינואַבאַל ענערגיע; די אַרמאַמאַנץ אינדוסטריע זאָל אויך זיין פּריסקרייבד רעדוקציע טאַרגאַץ. דאָס זאָל זיין פאַקטיש רעדוקציע טאַרגאַץ און נישט נעץ טאַרגאַץ באזירט אויף פאַרגיטיקונג. די פּלאַננעד מיטלען זאָל זיין עפנטלעך און די רעזולטאַטן זאָל זיין געמאלדן אַניואַלי. צום סוף, די קשיא זאָל זיין גערעדט ווי אַ רעדוקציע אין מיליטעריש ספּענדינג און מיליטעריש דיפּלוימאַנץ און אַ בכלל אַנדערש זיכערהייט פּאָליטיק קענען ביישטייערן צו רידוסינג ימישאַנז. אין כּדי צו גאָר ינסטרומענט די פארלאנגט קלימאַט און ינווייראַנמענאַל שוץ מיטלען, די נייטיק רעסורסן מוזן אויך זיין בארעכטיגט.