option
I-Sharm el-Sheikh, eYiputa - iGreenpeace iyasamkela isivumelwano se-COP27 sokuseka iNgxowa-mali yeMali yeLahleko kunye nokonakala njengesiseko esibalulekileyo sokwakha ubulungisa bemozulu. Kodwa, njengesiqhelo, ilumkisa ngezopolitiko.
utshilo uYeb Saño, umlawuli olawulayo weGreenpeace Southeast Asia kunye nentloko yegqiza leGreenpeace elizimase iCOP.
“Isivumelwano seNgxowa-mali yeLahleko kunye noLonakalo lweMali siphawula isiqalo esitsha sobulungisa bemozulu. Oorhulumente babeke isiseko sengxowa-mali entsha ekudala ilindelwe ukubonelela ngenkxaso ebalulekileyo kumazwe asemngciphekweni nakuluntu olusele lutshatyalaliswe yimeko yemozulu ekhawulezayo. ”
“Ngexesha elongezelelekileyo, olu thethwano lonakaliswe ziinzame zokurhweba ngohlengahlengiso kunye nokunciphisa ilahleko kunye nomonakalo. Ekugqibeleni, baye barhoxa elunxwemeni yinzame emanyeneyo yamazwe asakhasayo angazange abambelele nkqi nazikhwelo zabavukeli bemozulu zokuba banyuke.”
“Ukhuthazo esinokulufumana ekusekweni okuyimpumelelo kweNgxowa-mali yokuLahleka kunye noKumoshakala eSharm El-Sheikh kukuba ukuba sinesixhobo esine-lever ixesha elide ngokwaneleyo, sinokulihambisa ihlabathi kwaye namhlanje eso sixhasi sibumbano phakathi koluntu kunye noluntu oluphambili, kwaye amazwe asakhasayo athwaxwa kakhulu yimeko yemozulu.”
“Xa sixoxa ngeenkcukacha zale ngxowa-mali, kufuneka siqinisekise ukuba amazwe kunye neenkampani ezijongene nengxaki yemozulu zenza elona galelo likhulu. Oko kuthetha ukuba imali entsha kunye neyongezelelweyo kumazwe asaphuhlayo kunye noluntu olunomngcipheko wemozulu, kungekhona nje ilahleko kunye nomonakalo, kodwa kunye nokulungelelanisa kunye nokunciphisa. Amazwe aphuhlileyo kufuneka afezekise isibambiso esikhoyo se-US $ 100 yezigidigidi ngonyaka ukunceda amazwe anengeniso ephantsi aphumeze imigaqo-nkqubo yokunciphisa ikhabhoni kunye nokwakha ukukwazi ukumelana neempembelelo zemozulu. Kufuneka baphumeze ukuzinikela kwabo ubuncinane kwinkxaso-mali ephindwe kabini ukulungiselela ukuziqhelanisa.”
“Okukhuthazayo kukuba, inani elikhulu lamazwe asuka eMntla nakumaZantsi abonise inkxaso eqinileyo yokuphelisa onke amafutha efosili – amalahle, i-oyile negesi – nto leyo eya kufuna ukuphunyezwa kweSivumelwano saseParis. Kodwa abazange bahoywe nguMongameli we-COP yaseYiputa. IPetro-states kunye nomkhosi omncinci wabaxhasi befosili babephandle eSharm el-Sheikh ukuqinisekisa ukuba oko akwenzeki. Ekugqibeleni, ngaphandle kokuba onke amafutha efosili apheliswe ngokukhawuleza, akukho sixa semali siya kukwazi ukuhlawula iindleko zelahleko kunye nomonakalo obangelwayo. Ilula ngolo hlobo, xa ibhafu yakho iphuphuma, ucima iitephu, awulindi ixesha uze uphume uye kuthenga imophu enkulu!”
“Ukujongana nokutshintsha kwemozulu kunye nokukhuthaza ubulungisa bemozulu ayingomdlalo we-zero. Asinto malunga nabaphumeleleyo nabalahlekileyo. Mhlawumbi senza inkqubela kuwo onke amacandelo okanye siphulukene nawo onke. Kufuneka kukhunjulwe ukuba indalo ayithethisani, indalo ayilalanisi.”
“Uloyiso lwanamhlanje lwamandla oluntu phezu kwelahleko kunye nomonakalo kufuneka luguqulelwe ekubeni linyathelo elihlaziyiweyo lokutyhila izithinteli zemozulu, ukutyhala imigaqo-nkqubo engqingqwa yokuphelisa ukuxhomekeka kwethu kumafutha efosili, ukukhuthaza amandla avuselelekayo kunye nokuxhasa inguqu enobulungisa. Kulapho kuphela apho amanyathelo aphambili anokuthi athathwe kubulungisa bemozulu. ”
ISIPHELO
Ngemibuzo yemidiya nceda uqhagamshelane neGreenpeace International Press Desk: [imeyile ikhuselwe]+31 (0) 20 718 2470 (ifumaneka iiyure ezingama-XNUMX ngosuku)
Imifanekiso evela kwiCOP27 inokufumaneka kwi Greenpeace Media Library.
umthombo
Iifoto: Greenpeace
