Isigidi esinye sokutyikitya kotshintsho lwamandla | attac eJamani

Kwiintsuku ezili-14, i Isibongozo “Nqumamiseni iSivumelwano soMnqophiso waMandla” kuqokelelwe isigidi esityikityiweyo. Isikhalazo, esixhaswa yimibutho yoluntu ngokubanzi eYurophu, ithumela umqondiso onamandla wotshintsho lwamandla kunye nokuphela kwezibaso. Ngokwenza njalo, ugxininisa isidingo esingxamisekileyo samanyathelo okuphepha ikrele leDamocles elixhonywe kumgaqo-nkqubo wemozulu obalaseleyo. Kuba ikhontrakthi yenza amandla iinkampani ukuba zithathe amanyathelo omthetho nxamnye yotshintsho lwamandla phambi non-urhulumente arbitration tribunals.

Isikhalazo sifuna ikhomishini ye-EU, iPalamente yaseYurophu kunye noorhulumente bamazwe angamalungu ukuba barhoxe kwiSivumelwano seMvumelwano saMandla kwaye bayeke ukwanda kwamanye amazwe. Ubalo olutsha lubonakalisile ukuba isiVumelwano seTshata yaMandla sikhusela iziseko zepetroli zefossil ezixabisa i-344,6 yezigidigidi ze-euro kwi-EU, Great Britain naseSwitzerland.

USonja Meister von Urgewald uyacacisa: “Njengokuba isimangalo esiziswe yiRWE ngokuchasene neNetherlands ngenxa yemiboniso yokuphela kwamalahle, ikhontrakthi ye-Energy Charter ingenza ukhuseleko lwemozulu lubize kakhulu kwaye ke ingangcwaba elinokuba yimali eziibhiliyoni ezininzi. Kungenxa yokuba le khontrakthi ikhusela ngendlela enobungozi kakhulu kwiziseko zophethiloli zaseYurophu ezixabisa phantse i-350 yezigidigidi. Ukuguqulwa kwinani labemi, oku kungqamana nama-671 ee-euro ngomntu ngamnye eJamani. "

UDamian Ludewig ovela eCampact wongeza athi: “Isizathu sokuqala sesi sivumelwano siphelelwe lixesha, kwaye ngoku ikhontrakthi iya isiba sisisongelo esenziwa ziinkampani zamandla ngokuchasene nomgaqo-nkqubo wokhuselo lwemozulu. Namhlanje iinkampani zamandla zisebenzise umnqophiso ukumangalela amazwe e-EU kwiinkundla zamatyala zamazwe aphesheya ngembuyekezo yeebhiliyoni xa abameli begqiba isigqibo ngamanyathelo emozulu amatsha. Umzekelo othusayo yimbuyekezo yokupheliswa okukhawulezileyo kwenyukliya ngo-2011, efunwe yiVattenfall kwinkundla yamatyala. Ngoku iRiphabhlikhi yaseRiphabliki kufuneka ihlawule i-2,4 yezigidi zeerandi kwiinkampani zamandla iVattenfall, iRWE, i-Eon kunye ne-EnBW yengeniso elahlekileyo kumandla enyukliya. Sinoyika ukuba amazwe angamalungu e-EU aza kuyenza buthathaka imithetho ecetywayo yemozulu ngenxa yokoyika imbuyekezo. Ukumangalelwa ngoku yiRWE ngokuchasene neNetherlands ngenxa yokupheliswa kwamalahle kubonisa ukuba eli asilophupha, kodwa sisoyikiso sokwenyani. "

"Ke lixesha lokuba simise ikhontrakthi," kugxininisa uHanni Gramann wase-Attac. “I-Itali sele iphumile. Ke kunokwenzeka ukuba ubaleke esi sivumelwano. Amazwe angamalungu eFrance naseSpain ayadlala ngothando, kwaye iJamani nayo kufuneka ilandele kwaye ikhuthaze ingxoxo kwi-EU. "

EJamani, uxwebhu lwezikhalazo luxhaswa yile mibutho ilandelayo, phakathi kwezinye: I-Attac eJamani, iCampact, iQonga leNdalo noPhuhliso, i-NaturFreunde eJamani, i-Network Gerechter Welthandel, i-PowerShift eV, iZiko lezeNdalo eMunich, e-Urgewald, kwiBhunga leKamva laseHamburg. EYurophu, eli nyathelo lixhaswa yiAvaaz kunye neWeMove, phakathi kwabanye.