Tùy chọn
Hàng năm, các công ty châu Âu đóng góp vào sự chuyển hướng đáng kể đối với cá tươi, điều cần thiết để duy trì an ninh lương thực của hơn 33 triệu người ở khu vực Tây Phi. Đây là kết luận của một báo cáo mới từ Tổ chức Hòa bình xanh Châu Phi và Thị trường đang thay đổi. Nuôi quái vật: Cách ngành công nghiệp thức ăn chăn nuôi và nuôi trồng thủy sản châu Âu ăn cắp thực phẩm từ các cộng đồng Tây Phi.
Báo cáo cho thấy hàng năm hơn nửa triệu tấn cá nổi nhỏ được khai thác dọc theo bờ biển Tây Phi và chế biến thành thức ăn cho nuôi trồng thủy sản, bổ sung dinh dưỡng, mỹ phẩm và các sản phẩm thức ăn cho vật nuôi bên ngoài lục địa châu Phi. [1]
“Ngành công nghiệp bột cá và dầu cá, và tất cả các chính phủ và tập đoàn hỗ trợ họ, về cơ bản đang cướp đi sinh kế và thực phẩm của người dân địa phương. Điều này mâu thuẫn với các cam kết quốc tế về phát triển bền vững, xóa đói giảm nghèo, an ninh lương thực và bình đẳng giới ”. cho biết Dr. Ibrahimé Cissé, Nhà vận động cấp cao tại Greenpeace Châu Phi.
Báo cáo dựa trên nghiên cứu về mối quan hệ thương mại bột cá và dầu cá (FMFO) giữa ngành công nghiệp FMFO ở Tây Phi và thị trường châu Âu. Nó bao gồm các thương nhân, các công ty thức ăn thủy sản và nông sản trong Pháp, Na Uy, Danemark, Đức, Tây Ban Nhavà Hy Lạp[2] Nó cũng kiểm tra các mối quan hệ trong chuỗi cung ứng giữa các nhà chế biến / buôn bán cá và các nhà sản xuất cá nuôi, những người đã mua Aquafeed từ các công ty liên quan đến thương mại FMFO ở Tây Phi và các nhà bán lẻ nổi tiếng trong những năm gần đây Pháp (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Sòng bạc Groupe), Đức (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Tây Ban Nha (Lidl Espana) và Anh (Tesco, Lidl, Aldi). [3]
“Xuất khẩu bột cá và dầu cá sang châu Âu đang cướp đi sinh kế của các cộng đồng ven biển bằng cách tước đi nguồn thu nhập và thực phẩm quan trọng của người dân. Các công ty và nhà bán lẻ thức ăn thủy sản của châu Âu không thể bỏ qua vấn đề nhân quyền và môi trường lớn này. Bây giờ là lúc để xem xét lại chuỗi cung ứng và nhanh chóng chấm dứt việc sử dụng cá đánh bắt tự nhiên trong cá nuôi và các động vật khác để bảo tồn những quần thể cá này cho các thế hệ tương lai. " Alice Delemare Tangpuori, Giám đốc chiến dịch, Thị trường đang thay đổi cho biết.
Nghiên cứu của Tổ chức Hòa bình xanh và Thị trường đang thay đổi xác nhận sự mở rộng nhanh chóng của FMFO trong những năm gần đây, đặc biệt là ở Mauritania, nơi 2019% lượng dầu cá xuất khẩu sang EU vào năm 70. Chính phủ Mauritania, Senegal và Gambia cho đến nay đã không thể quản lý tốt nguồn cá nổi nhỏ phổ biến của họ và thực hiện các biện pháp thích hợp để đảm bảo quyền có lương thực và sinh kế cho các cộng đồng bị ảnh hưởng của họ, bao gồm cả ngành khai thác thủy sản, vốn tiếp tục phản đối Các nhà máy FMFO phản đối.
“Vào mùa lạnh của Senegal hiện tại, rất khó, nếu không muốn nói là không thể tìm được cá mòi ở các bãi đáp thường thấy. Hậu quả đối với an ninh lương thực và dinh dưỡng của người dân địa phương là thảm khốc cũng như đối với sự cân bằng của chuỗi thức ăn trên biển. " cho biết Dr. Alassane Samba, cựu Giám đốc Nghiên cứu và Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Hải dương học Dakar-Thiaroye ở Senegal[4]
Harouna Ismail Lebaye, Chủ tịch FLPA (Liên đoàn Nghề đánh cá Tự do), Mục Nouadhibou ở Mauritania, có một thông điệp mạnh mẽ dành cho các công ty và chính phủ liên quan đến việc mua sắm FMFO: "Các khoản đầu tư của bạn đang cướp đi nguồn lợi thủy sản của chúng tôi, các khoản đầu tư của bạn đang bỏ đói chúng tôi, các khoản đầu tư của bạn đang đe dọa sự ổn định của chúng tôi, các nhà máy của bạn đang làm cho chúng tôi ốm ... Thôi ngay đi. "
Tổ chức Hòa bình xanh châu Phi và Thị trường đang thay đổi đang kêu gọi các công ty, nhà hoạch định chính sách và chính phủ ngừng thu hoạch cá khỏe mạnh từ Tây Phi để đáp ứng nhu cầu về bột cá và dầu cá ở Liên minh châu Âu và Na Uy.
Anmerkungen:
[1] Nuôi quái vật: Cách ngành công nghiệp thức ăn chăn nuôi và nuôi trồng thủy sản châu Âu ăn cắp thực phẩm từ các cộng đồng Tây Phi Báo cáo từ Tổ chức Hòa bình xanh Châu Phi và Thị trường đang thay đổi, tháng 2021 năm XNUMX, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf
[2] Các đại lý FMFO, công ty thức ăn thủy sản và nông sản theo quốc gia là: Pháp (Olvea), Na Uy (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Đan Mạch (ED&F Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia và BioMar) , Đức (Köster Marine Protein), Tây Ban Nha (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) và Hy Lạp (Norsildmel Innovation AS).
[3] Báo cáo nêu rõ: “Mặc dù chúng tôi không thể thiết lập chuỗi hành trình sản phẩm trực tiếp giữa các nhà bán lẻ và FMFO ở Tây Phi, Thị trường thay đổi có các mối quan hệ trong chuỗi cung ứng - thông qua các nguồn công khai, thăm cửa hàng, phỏng vấn và nghiên cứu - giữa những người trong báo cáo Nuôi quái vật: Cách ngành công nghiệp thức ăn chăn nuôi và nuôi trồng thủy sản châu Âu ăn cắp thực phẩm từ các cộng đồng Tây Phi, Các nhà chế biến / phân phối thủy sản và các nhà sản xuất cá nuôi đã mua Aquafeed từ các công ty liên quan đến thương mại FMFO ở Tây Phi trong những năm gần đây. Việc duy trì các mối quan hệ này là một vấn đề nan giải và bất kể có chuỗi hành động trực tiếp hay không, chúng không nên đến từ những người đến từ Tây Phi. "
[4] Các loài chính đang bị đe dọa trong sản xuất FMFO, cá mòi tròn và cá mòi tròn và cá bonga, rất quan trọng đối với an ninh lương thực của hàng triệu người trong khu vực. Theo Tổ chức Nông lương (FAO), nguồn cá này đang bị khai thác quá mức và nỗ lực đánh bắt phải giảm 50% - Nhóm công tác của FAO về đánh giá cá nổi nhỏ ngoài khơi Tây Bắc Phi 2019. Báo cáo tóm tắt có tại: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf
Những
Ảnh: Greenpeace
