Karin Sinhett
Nhân loại đã đẩy hành tinh trái đất đến giới hạn của nó. Liên tục lãng phí tài nguyên, tiêu thụ quá mức ở các nước công nghiệp phát triển và việc khai thác thiên nhiên - vì cần thiết hoặc vì lòng tham - không để lại không gian cũng như thời gian để tái tạo. Nếu xã hội không thay đổi cơ bản trên toàn thế giới, sự sụp đổ sinh thái là không thể tránh khỏi. Nhiều người hiện đã đồng ý.
Phong trào thoái hóa dầu hiện đại ủng hộ “một cuộc sống tốt đẹp cho mọi người”. Điều đó có nghĩa là đại diện của họbên trong một hệ thống bền vững về mặt xã hội và sinh thái trên toàn cầu. Điểm trung tâm của phong trào phê phán trật tự thịnh hành là nền tảng của nó: khái niệm tăng trưởng. “Chúng tôi hiện đang lái xe dựa vào tường và ngăn chặn kinh doanh bền vững“, Franziskus Forster, Cán bộ Quan hệ Công chúng tại ÖBV-Via Campesina Austria, nói. NS Núi và những người nông dân nhỏ ở Áohiệp hội bên trong được thành lập vào năm 1974 với tư cách là một phong trào nông dân cơ sở và hiệp hội phi đảng phái thực hiện chính sách nông nghiệp và công tác giáo dục. Là một phần của những nông dân nhỏ trên thế giớiphong trào trong nhà “La Via Campesina”, ÖBV cam kết tuân thủ các nguyên tắc của những người sáng lập cho đến ngày naybên trong. Điều này bao gồm "sự chống lại triết lý 'phát triển và làm mềm'."
Độ sạch không chỉ là giảm
Thuật ngữ "thoái hóa dầu" bắt nguồn từ những năm 1970. Các nhà phê bình tăng trưởng đương đại lần đầu tiên đưa từ tiếng Pháp “décroissance” vào sử dụng. Tuy nhiên, trong những năm 1980 và 90, cuộc thảo luận đã trở nên mờ nhạt với sự kết thúc của cuộc khủng hoảng dầu mỏ. Phê bình về tăng trưởng đã trải qua một bước thăng tiến mới kể từ đầu thế kỷ 21. Bây giờ dưới thuật ngữ "giảm dần" hoặc trong tiếng Đức "tăng trưởng". Ý tưởng này không phải là mới ngay từ những năm 1970. John Maynard Keynes Ví dụ, ngay từ năm 1930 đã viết về “khả năng kinh tế của các cháu chúng ta” và coi sự trì trệ không phải là một thảm họa, mà là cơ hội cho một “thời kỳ vàng son”. Những yêu cầu của ông về tái phân phối, giảm giờ làm việc và cung cấp các dịch vụ công như giáo dục cũng là những nền tảng chính của phong trào thoái hóa hiện nay. Iris Frey von nói: “Một xã hội sau tăng trưởng về cơ bản cần có ba điểm khởi đầu: Giảm thiểu - ví dụ như tiêu thụ tài nguyên, các hình thức tổ chức hợp tác và đồng quyết định cũng như tăng cường các hoạt động phi tiền tệ. Áo Attac.
Có rất nhiều đề xuất hành động cụ thể để thực hiện thay đổi. Là một ví dụ về tái phân phối thông qua thuế và trợ cấp, Forster trích dẫn một cuộc cải cách trợ cấp ruộng đất trong nông nghiệp. “Nếu 20 ha đầu tiên được trợ cấp hai lần, và nếu trợ cấp về cơ bản gắn với các tiêu chí xã hội và sinh thái, thì 'vòng xoáy phát triển và quay vòng' có thể bị chậm lại. Ngoài ra, công việc, chẳng hạn như chăm sóc động vật và đất, một lần nữa sẽ quan trọng hơn. Frey cho biết thêm: “Chúng ta cần suy nghĩ lại toàn diện và chuyển đổi toàn diện nền kinh tế. Nhiều cách tiếp cận khác nhau có thể góp phần vào việc này. Các sáng kiến về luật chuỗi cung ứng hoặc các sáng kiến được tổ chức bởi các hợp tác xã, chuồng trại thực phẩm và các dự án đổi mới khác cho thấy rằng việc suy nghĩ lại này đã và đang diễn ra và một xã hội sau tăng trưởng là khả thi. "
Ảnh / Video: Shutterstock.
