in ,

Prezident Bayden va Prezident Putinga xat: AQSh va Rossiya adolatli va yashil o'zgarishlarni qabul qilishi kerak | Greenpeace int.

Hurmatli Prezident Bayden, Hurmatli Prezident Putin

Bugun biz sizga Greenpeace-ning millionlab tarafdorlari nomidan hayotiy masala - iqlim bilan bog'liq favqulodda vaziyatlar to'g'risida yozmoqdamiz. Rossiya va AQShdagi millionlab oilalar allaqachon iqlim o'zgarishining kuchli ta'sirini boshdan kechirmoqdalar. Dahshatli yong'inlar, abadiy muzlarning erishi va haddan tashqari bo'ronlar uylarni, hayotiy ta'minotni va siz qadrlaydigan mamlakatlarni yo'q qiladi. Hozir bu ta'sir nafaqat ruslar va amerikaliklarning hayotiga putur etkazmoqda, balki dunyo tezda o'z yo'nalishini o'zgartirmasa, nima kuchayishi va kengayishini tasvirlab beradi. Fyucherslar xavf ostida.

Olimlar bizning vaqtimiz etishmayotganiga qaramay, ertangi kunga yaxshiroq o'tish uchun imkoniyat borligini, ammo misli ko'rilmagan etakchilik va hamkorlik bilan ekanligini tushunishadi. Rossiya va AQSh ko'p jihatdan Arktika va uning tub jamoalaridan tortib to yoqilg'i qazilma resurslariga va o'z fuqarolarining jasoratiga bog'liqdir.

Shuning uchun Greenpeace dunyo rahbarlari sifatida har biringizni amerikaliklarga, ruslarga va butun dunyoga biz zudlik bilan zarur bo'lgan ob-havoning etakchiligini berishga chaqiradi. Iqlim inqirozining echimlari allaqachon mavjud. Endi aniqlik, yo'nalish va amalga oshirish kerak. Siz buni uyda yashil va adolatli o'tishni amalga oshirish va xalqaro hamjamiyatni hamma uchun xavfsiz, sog'lom sayyora yaratish uchun zarur bo'lgan misli ko'rilmagan hamkorlik uchun birlashtirish uchun qilishingiz mumkin.

Grinpis Rossiyasi ham, AQShning Grinpis ham ittifoqdosh tashkilotlar bilan birgalikda yangi ish o'rinlari yaratishda iqlim o'zgarishiga qarshi kurashda har bir mamlakatning yashil va teng huquqli o'zgarishi uchun bir qator qadamlarni taklif qilishdi.

Rossiya uchun bu uzoq muddatli rivojlanish dasturi bo'lib, iqlim inqirozini engishga yordam beradi va Norilsk va Komidagi kabi baxtsiz hodisalarni o'tmishga aylantiradi.

Rossiya uchun adolatli va yashil o'zgarish iqtisodiyotni diversifikatsiya qilish, qazib olinadigan yoqilg'iga bog'liqlikni yo'qotish, zamonaviy sanoat va yangi ish o'rinlari yaratish orqali sezilarli ijobiy ta'sir ko'rsatadi. Bu shuningdek Rossiyaning qazib olinadigan yoqilg'i sohasidagi texnologik o'zgarishlarni va tashlandiq qishloq xo'jaligi erlarida o'rmonlarni barpo etishni anglatadi.

Qo'shma Shtatlar uchun Yashil Yangi Bitim federal hukumatni millionlab oilalarni qo'llab-quvvatlaydigan kasaba uyushmalarini yaratish, tarixiy jihatdan cheklangan jamoalarga sarmoya yotqizish va shu bilan birga iqlim va bioxilma-xillik inqiroziga qarshi kurashga safarbar etish uchun asosdir. Bu mamlakatning kurashlari - iqlim o'zgarishidan tizimli irqchilikka qadar ishsizlikgacha - barchasi bir-biriga bog'liq degan qarashga asoslanadi. Qayta tiklanadigan energetika sanoatini barpo etish uchun federal hukumatning to'liq kuchidan foydalangan holda, bir vaqtning o'zida bir nechta inqirozdan chiqish uchun haqiqiy imkoniyat mavjud.

AQShda "Green New Deal" uslubidagi dadil rag'batlantirish paketidan o'tish endi 15 million yangi ish o'rinlarini yaratadi va ularni keyingi muhim o'n yil ichida saqlab qoladi.

Rossiya va AQSh uchun yashil va adolatli o'tish odamlar uchun, tabiat uchun, iqlim uchun va xavfsiz va farovon kelajak uchun foydalidir.

Shuningdek, oldinga siljish va milliy sharoitda yashil va teng huquqli o'zgarishlarni amalga oshirish hamda Parij kelishuvining maqsadlariga erishish yo'lida ishlash jarayonida AQSh-Rossiya bilimlarini almashish uchun juda ko'p imkoniyatlar mavjud. Bu Parij kelishuviga sodiqligingizni namoyish etish uchun butun dunyo bo'ylab odamlar sizga ishonganida, ilmiy asoslangan va COP26 uchun o'z vaqtida milliy miqyosda aniqroq hissa qo'shish orqali.

Prezident Putin, Prezident Bayden - bu hozirgi yoshlar va kelajak farzandlari orqaga nazar tashlaydigan va siz kabi rahbarlarning qarorlari juda katta xavf ostida bo'lgan bu paytda nima bo'lishini o'ylaydigan tarixiy moment. Bu sizning qo'rquvingizni engillashtiradigan, kelajagingizga umid baxsh etadigan va tegishli siyosiy merosingizni ta'minlaydigan oldinga boradigan yo'lni qidiradigan vaqtingiz va vaqtingiz.

Hurmat bilan,

Jennifer Morgan
boshqaruvchi direktori
Xalqaro Greenpeace

nusxa: Anatoliy Chubais - Rossiya Federatsiyasi Prezidentining maxsus vakili
Barqaror rivojlanish maqsadlariga erishish uchun xalqaro tashkilotlar bilan aloqalar

nusxa: Antoni Blinken, AQSh davlat kotibi

nusxa: Jon Kerri, AQSh Prezidentining iqlim bo'yicha maxsus vakili


ular
Suratlar: Greenpeace

Muallif: Option

Option - barqarorlik va fuqarolik jamiyati bo'yicha idealistik, to'liq mustaqil va global ijtimoiy media platformasi bo'lib, 2014 yilda Helmut Melzer tomonidan asos solingan. Biz birgalikda barcha sohalarda ijobiy muqobillarni ko'rsatamiz va mazmunli innovatsiyalar va istiqbolli g'oyalarni qo'llab-quvvatlaymiz - konstruktiv-tanqidiy, optimistik, yergacha. Variantlar hamjamiyati faqat tegishli yangiliklar va jamiyatimiz erishgan muhim yutuqlarni hujjatlashtirishga bag'ishlangan.

Leave a Comment