Option
Iqlim o'zgarishi bo'yicha hukumatlararo panel (IPCC) 35 yil davomida insonning qaysi xatti-harakati qanday iqlim ta'siriga olib kelishini bashorat qilish uchun ilmiy sinchkovlik bilan ishlamoqda. The sintez hisoboti 20-yil 2023-mart har qachongidan ham aniq va dramatik. Agar insoniyat issiqxona gazlarini chiqarishni cheklamasa, 2035 yilga borib iqlim o'zgarishining oqibatlari tobora halokatli bo'lib qoladi va 2100 yilga kelib Yer odamlar uchun yaroqsiz bo'lib qolishi kutilmoqda.
Avstriyada ham yozda jazirama qurbonlar soni ortib bormoqda, qurg'oqchilik keskin tarqalmoqda, bu hatto Alp tog'larida ham suv tanqisligiga olib keladi va bundan oldin noma'lum bo'lgan ekstremal ob-havo hodisalari kuzatilmoqda. Ammo bu nuqtai nazar ham mas'ul shaxslarni letargiyadan qo'zg'atmaydi. Aksincha, iqlim o'zgarishini istiqbolga qaratayotgan partiyalar saylovlarda muvaffaqiyat ko'rsatmoqda. Insoniyat panoh topayotganga o'xshaydi voqelikni jamoaviy inkor etish va nazoratsiz o'z-o'zini yo'q qilishga shoshiladi. Sintez hisoboti aniq tushuntirganidek, ko'plab mumkin bo'lgan harakat yo'nalishlari mavjud. Qayd etilgan asosiy ustunlar shamol va quyosh energiyasini kengaytirish, tabiiy ekotizimlarni himoya qilish, o'rmonlarni qayta tiklash, qazib olinadigan yoqilg'idan voz kechish va "barqaror, sog'lom ovqatlanish" ga o'tish (ya'ni, iloji boricha o'simliklarga asoslangan).
VGT raisi DDr. Martin Balluch ta'kidlaydi: Insoniyat haqiqatan ham burilish nuqtasida. Avtoritar tizimlar demokratiyaga qarshi kurashadi va progressiv o'zgarishlar uchun juda muhim bo'lgan fuqarolik jamiyatini siqib chiqaradi. Borgan sari ko'proq doiralar, iloji boricha kamroq o'zgartirishni xohlaydiganlar uchun unumdor zaminga tushib qolgan status-kvoning zudlik bilan zarur bo'lgan, ob'ektiv ilmiy tahliliga shubha uyg'otish uchun bila turib soxta xabarlar va fitna nazariyalarini tarqatmoqda. Aholining uchdan bir qismidan ko'prog'i ushbu lagerga tegishli va bu tendentsiya o'sib bormoqda. Sog'lom fikr va ozgina xayrixohlik bilan biz favqulodda tormozni tortib olishimiz mumkin edi. Misol uchun, IPCC sintezi hisobotida ko'rsatilganidek, tirik vegetarianlar mutlaqo oddiy va ayni paytda to'g'ri yo'nalishdagi ulkan qadam bo'lar edi. Lekin yo'q, biz boshimizni qumga ko'mib, bularning hech biri bizning ishimiz emas yoki iqlim o'zgarishi mavjud emas deb o'ylaymiz. Farzandlarimiz, nabiralarimiz buni to‘lashi kerak. To'liq muvaffaqiyatsizligimiz uchun ular bizdan nafratlanadilar.
Hisobotning asosiy bayonotlarining nemis tiliga tarjimasi
