in ,

Імпорт рибної муки та риб’ячого жиру із Західної Африки до Європи виявляє порушену систему харчування | Грінпіс, ​​міжнародний

Щороку європейські компанії сприяють трагічному відволіканню свіжої риби, що має важливе значення для забезпечення продовольчої безпеки понад 33 мільйонів людей у ​​регіоні Західної Африки. Такий висновок випливає з нової доповіді Greenpeace Africa and Changing Markets. Годування монстра: як європейські галузі аквакультури та кормів для тварин викрадають їжу у західноафриканських спільнот.

Звіт показує, як щороку понад півмільйона тонн дрібної пелагічної риби видобувають уздовж узбережжя Західної Африки та переробляють на корм для водного та рільничого господарства, харчові добавки, косметику та продукти для домашніх тварин за межами африканського континенту. [1]

«Промисловість рибного борошна та риб’ячого жиру, а також усі уряди та корпорації, які їх підтримують, в основному позбавляють місцеве населення засобів до існування та харчування. Це суперечить міжнародним зобов'язанням щодо сталого розвитку, зменшення бідності, продовольчої безпеки та гендерної рівності ". сказав д-р Ібрагіме Сіссе, старший учасник кампанії Greenpeace Africa.

Звіт заснований на дослідженнях торгових відносин між рибним борошном та риб'ячим жиром (FMFO) між промисловістю FMFO у Західній Африці та європейським ринком. Він включає торговців, аква- та агрокомбінезони в Росії Франція, Норвегія, Dänemark, Німеччина, Іспанія, Und Греція[2] Він також досліджує взаємовідносини ланцюга поставок між переробниками риби / торговцями та виробниками риби, що вирощуються у фермах, які придбали Aquafeed у компаній, які беруть участь у західноафриканській торгівлі FMFO та відомих роздрібних торговців за останні роки Франція (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Німеччина (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Іспанія (Lidl Espana) та Великобританія (Tesco, Lidl, Aldi). [3]

“Експорт рибної муки та риб’ячого жиру позбавляє прибережних громад засобів до існування, позбавляючи населення важливого джерела їжі та доходів. Європейські компанії, що займаються аквафідом, і роздрібні торговці вже не можуть ігнорувати цю основну проблему прав людини та довкілля. Зараз настав час переосмислити ланцюжки поставок та оперативно припинити використання виловленої в дикому вигляді риби у вирощуваних рибах та інших тваринах, щоб зберегти ці популяції риб для майбутніх поколінь ". сказала Аліса Делемаре Тангпуорі, менеджер з кампаній, що змінюється на ринках.

Дослідження Greenpeace та Changing Markets підтверджують швидке розширення FMFO за останні роки, особливо в Мавританії, де 2019% експорту риб'ячого жиру надійшло до ЄС у 70 році. Уряди Мавританії, Сенегалу та Гамбії досі не змогли належним чином розпорядитися своїми спільними дрібними пелагічними рибними ресурсами та вжити відповідних заходів, щоб забезпечити право на продовольство та засоби до існування для постраждалих громад, включаючи кустарний рибний сектор, який продовжує виступати проти Заводи FMFO протестують.

«У холодну пору Сенегалу на даний момент дуже важко, а то й неможливо знайти сардини на звичайних місцях посадки. Наслідки для продовольчої та харчової безпеки місцевого населення катастрофічні, як і для рівноваги харчового ланцюга в морі ". сказав д-р Алассан Самба, колишній директор з досліджень та директор Океанографічного дослідницького центру Дакар-Тіарое в Сенегалі. [4]

Харуна Ісмаїл Лебає, президент FLPA (Федерація вільного рибного промислу), Розділ Нуадібу в Мавританії, має сильний меседж для компаній та урядів, які беруть участь у закупівлях FMFO: "Ваші інвестиції позбавляють нас наших рибних ресурсів, ваші інвестиції вмирають від голоду, ваші інвестиції загрожують нашій стабільності, ваші заводи роблять нас хворий ... Припини зараз ».

"Грінпіс" Африка та мінливі ринки закликають компанії, політиків та уряди припинити видобуток здорової риби із Західної Африки, щоб задовольнити попит на рибне борошно та риб'ячий жир у країнах Європейського Союзу та Норвегії.

Anmerkungen:

[1] Годування монстра: як європейська індустрія аквакультури та кормів для тварин краде їжу у західноафриканських громад Звіт з Африки Грінпіс та зміни ринків, червень 2021 р., https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

[2] Дилерами FMFO, аква- та агрокомбінезонами за країнами є: Франція (Olvea), Норвегія (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Данія (ED&F Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia та BioMar) , Німеччина (морські білки Köster), Іспанія (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) та Греція (Norsildmel Innovation AS).

[3] У звіті зазначається: "Хоча ми не можемо встановити прямий ланцюг зберігання між роздрібними торговцями та західноафриканським FMFO," Changing Markets "має взаємовідносини в ланцюгу поставок - через публічні джерела, відвідування магазинів, інтерв'ю та дослідження - між тими, хто вказаний у звіті Годування монстра: як європейські галузі аквакультури та кормів для тварин викрадають їжу у західноафриканських спільнот, Переробники / дистриб'ютори морепродуктів та виробники риби, що вирощуються у фермах, які придбали Aquafeed у компаній, що займаються торгівлею FMFO в Західній Африці протягом останніх років. Підтримка цих відносин є проблематичною, і незалежно від того, чи існує прямий ланцюг опіки, вони не повинні надходити від тих, хто походить із Західної Африки ".

[4] Основні види, про які йдеться у виробництві FMFO, плоскі та круглі сардинели та бонги, мають вирішальне значення для продовольчої безпеки мільйонів людей у ​​регіоні. За даними Продовольчої та сільськогосподарської організації (ФАО), ці рибні ресурси надмірно експлуатуються, і рибальські зусилля повинні бути зменшені на 50% - Робоча група ФАО з оцінки дрібних пелагічних риб біля Північно-Західної Африки 2019 р. Підсумковий звіт доступний за адресою: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf

Що
Фотографії: Грінпіс

Автор: варіант

Option – це ідеалістична, повністю незалежна та глобальна платформа соціальних медіа про стійкість і громадянське суспільство, заснована в 2014 році Гельмутом Мельцером. Разом ми демонструємо позитивні альтернативи в усіх сферах і підтримуємо значущі інновації та перспективні ідеї – конструктивно-критичні, оптимістичні, приземлені. Спільнота варіантів присвячена виключно актуальним новинам і документує значний прогрес, досягнутий нашим суспільством.

Schreibe Einen Kommentar