Грінпіс Японія рішуче засуджує рішення кабінету міністрів Суги щодо понад 1,23 мільйона тонн радіоактивної води в резервуарах атомної електростанції Фукусіма Даїчі зберігається для утилізації в Тихому океані. [1] Це повністю ігнорує права людини та інтереси людей у Фукусімі, Японії та Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Рішення означає, що Tokyo Electric Power Company (TEPCO) може почати скидання радіоактивних відходів зі своєї атомної електростанції в Тихий океан. Говорили, що на підготовку до «утилізації» знадобиться 2 роки.
Кадзуе Сузукі, винищувач клімату / енергії в Грінпіс, Японіясказав:
«Японський уряд знову підвів народ Фукусіми. Уряд прийняв абсолютно невиправдане рішення навмисно забруднити Тихий океан радіоактивними відходами. Він проігнорував радіаційні ризики і відмовився від чітких доказів того, що достатня ємність є як на ядерному майданчику, так і в прилеглих районах. Замість того, щоб використовувати найкращу доступну технологію для мінімізації небезпеки радіації шляхом тривалого зберігання та переробки води, вони обрали найдешевший варіант [2] і скинули воду в Тихий океан.
Рішенням уряду нехтується захистом навколишнього середовища та проблемами жителів Фукусіми та сусідніх громадян по всій Японії. "Грінпіс" підтримує жителів Фукусіми, включаючи рибальські громади, в їх зусиллях зупинити ці плани ", - сказав Сузукі.
Більшість проти утилізації радіоактивної води з Фукусіми
Опитування Грінпіс в Японії показав, що більшість жителів Фукусіми та в цілому Японії виступають проти скидання цих радіоактивних стічних вод у Тихий океан. Крім того, Національна асоціація японських риболовецьких кооперативів продовжує висловлювати свою рішучу протидію скидам в океани.
Спеціальні доповідачі ООН з прав людини попереджали уряд Японії в червні 2020 року і знову в березні 2021 року, що скидання води в навколишнє середовище порушує права японських громадян та їх сусідів, включаючи Корею. Вони закликали уряд Японії відкласти будь-яке рішення про скидання забрудненої води в море до закінчення кризи COVID-19 та проведення відповідних міжнародних консультацій [4].
Незважаючи на те, що рішення було оголошено, для початку цих скидів на заводі в Фукусімі Дайіті знадобиться приблизно два роки.
Дженніфер Морган, виконавчий директор Greenpeace International, сказала:
«У XXI столітті, коли планета та, зокрема, Світовий океан стикаються з такою кількістю викликів та загроз, обурливо те, що уряд Японії та TEPCO вважають, що можуть виправдати навмисне викидання ядерних відходів у Тихий океан. Рішення порушує юридичні зобов’язання Японії згідно з Конвенцією ООН з морського права [21] (UNCLOS) і буде рішуче проти цього в найближчі місяці. "
З 2012 року Грінпіс активно виступає проти планів скидання радіоактивної води з Фукусіми. Технічний аналіз передається агенціям ООН, проводяться семінари з жителями Фукусіми з іншими неурядовими організаціями, подаються петиції щодо звільнення та передаються до відповідних японських державних установ.
Крім того, нещодавній звіт Greenpeace Japan представив детальні альтернативи поточним помилковим планам виведення з експлуатації Фукусіми Дайічі, включаючи варіанти зупинки подальшого збільшення забрудненої води. [6] "Грінпіс" і надалі очолюватиме кампанію з попередження потрапляння радіоактивної води з Фукусіми в Тихий океан.
Anmerkungen:
[1] TEPCO, Звіт про очищену воду від ALPS
[2] Звіт "Грінпіс", жовтень 2020 р., "Стримг припливу"
[3] METI, “Звіт цільової групи з водопостачання”, червень 2016 р
[4]Управління Верховного комісара ООН з прав людини Червень 2020 і März 2021
[5] Дункан Каррі, план радіоактивних вод у Японії, суперечить міжнародному праву
[6] Сатоші Сато «Виведення з експлуатації атомної електростанції Фукусіма Даїчі» березень 2021
Що
Фотографії: Грінпіс