in , , ,

Pag-atake sa EU energy summit: isara ang energy casino! | salakayin ang Austria


Sa okasyon ng EU energy summit bukas, ang globalization-critical network ay nananawagan sa mga gobyerno ng EU na isara ang kasalukuyang energy casino at wakasan ang nabigong liberalisasyon ng mga energy market sa katamtamang termino.

“Ang liberalisasyon ng EU ay naghatid ng enerhiya sa mga merkadong pinansiyal na may mataas na speculative at madaling krisis. Ang supply ng enerhiya ay bahagi ng aming mga serbisyo ng pangkalahatang interes. Hindi na natin sila dapat isailalim sa mga korporasyong naghahanap ng tubo at mga ispekulator sa pananalapi,” paliwanag ni Iris Frey mula sa Attac Austria.

Bilang isang agarang hakbang, nananawagan ang Attac na ang presyo ng fossil energy ay ihiwalay mula sa renewable energy at para sa mga presyo na i-regulate. Dapat ding ipagbawal ang exchange trading para sa mga manlalaro sa merkado na walang kinalaman sa pisikal na pinagbabatayang transaksyon. Ang pagpapakilala ng a Financial Transaksyon Tax o ang pagbabawal sa pangangalakal ng mga derivatives ng enerhiya ay mapipigilan ang haka-haka.

Tapusin ang pangangalakal sa mga palitan ng kuryente - demokrasya ng enerhiya sa halip na liberalisadong mga pamilihan ng kuryente

Para sa Attac, gayunpaman, ang kasalukuyang krisis ay nagpapakita na ang pagwawakas sa liberalisasyon at malakas na pampubliko at demokratikong kontrol sa produksyon at pamamahagi ng enerhiya ay kinakailangan. Sa katamtamang termino, dapat palitan ng kooperatiba na European energy area ang profit-oriented market. Ang kuryente at gas ay hindi na dapat ipagpalit sa mga palitan. Ang kinakailangang pagbabalanse at pangangalakal ng enerhiya ay dapat maganap sa pamamagitan ng mga pampublikong kontroladong katawan at sa gayon ay ginagarantiyahan ang kinakailangang seguridad. Para sa isang sosyo-ekolohikal na pagbabago ng ating sistema ng enerhiya, ang Attac ay may konsepto ng demokrasya ng enerhiya umunlad. Ang mga pribado at pampublikong tagapagtustos ng enerhiya ay dapat na gawing mga non-profit na korporasyon na ang pangunahing layunin ay upang matustusan ang populasyon. Mahalaga rin ang pagsulong ng mga desentralisado, nababagong enerhiya na gumagawa tulad ng mga planta ng kuryente ng mamamayan, mga kooperatiba ng enerhiya ng munisipyo at mga kagamitan sa munisipyo. Katulad ng non-profit na batas sa pabahay, ang kanilang mga kita at nilalayon na paggamit ay dapat na limitado ng batas.


Background: Ang mga negatibong kahihinatnan ng liberalisasyon

Ang kasalukuyang krisis ay nagpapakita na ang liberalisadong mga merkado ng enerhiya ay hindi nagbibigay ng abot-kaya o secure na supply. Sa kabilang banda, ang kapangyarihan sa merkado ng limang malalaking kumpanya ng enerhiya sa Europa (RWE, Engie, EDF, Uniper, Enel) ay tumaas.

Ang pinakamadalas na binanggit na argumento para sa liberalisasyon ay ang mas mababang presyo. Gayunpaman, ayon sa mga pag-aaral, ang paghahambing sa isang kathang-isip na senaryo ng di-liberalisasyon ay metodolohikal na mahirap at kontrobersyal. Mayroong maraming mga pag-unlad na nagtulak sa mga presyo ng enerhiya pababa sa nakalipas na dalawang dekada, tulad ng pag-urong kasunod ng krisis sa pananalapi noong 2008 o ang labis na suplay ng gas na dulot ng fracking boom sa USA. Parami nang parami, ang imprastraktura ng enerhiya na itinayo ilang dekada bago ay higit na nabayaran. Sa anumang kaso, ito ay tiyak na ang kahirapan sa enerhiya sa Europa ay tumaas nang husto, dahil ang malalaking pribadong kumpanya ng enerhiya ay hindi hinahabol ang mga layunin ng kawanggawa at nangangahulugan ito na may mga pagbawas sa suplay ng mga grupo ng populasyon na may kapansanan sa lipunan.

Hindi masisiguro ng mga mekanismo ng merkado ang muling pagsasaayos ng ekolohiya ng sistema ng enerhiya. Ang malalaking kumpanya ng enerhiya ay ganap na nabigo sa pagpapalawak ng mga renewable energies at maaari pang gawing mas mahal ang paglipat ng enerhiya sa pamamagitan ng mga internasyonal na arbitration lawsuits. Ang pagpapalawak ng mga nababagong enerhiya ay pangunahing hinihimok ng mga inisyatiba ng lipunang sibil. Gayunpaman, ito ay posible lamang dahil sila ay protektado mula sa liberalisasyon ng merkado at ang nag-iisang merkado sa pamamagitan ng mga pampublikong subsidyo. Gayunpaman, mayroon pa ring napakalaking depisit sa desentralisado, nababagong produksyon ng enerhiya at mga pamumuhunan sa lugar ng katamtaman at mababang boltahe sa buong EU, habang ang mga trans-European na high-performance network para sa kalakalan sa pagitan ng malalaking fossil producer ay malawakang pinalawak.

Iyon

SA KONTRIBUSYON SA OPTION AUSTRIA


Nakasulat Opsyon

Ang Opsyon ay isang idealistic, ganap na independyente at pandaigdigang social media platform sa sustainability at civil society, na itinatag noong 2014 ni Helmut Melzer. Magkasama tayong nagpapakita ng mga positibong alternatibo sa lahat ng mga lugar at sumusuporta sa mga makabuluhang inobasyon at mga ideyang inaabangan ang panahon - constructive-critical, optimistic, down to earth. Ang komunidad ng opsyon ay eksklusibong nakatuon sa mga nauugnay na balita at mga dokumento ng makabuluhang pag-unlad na ginawa ng ating lipunan.

Schreibe einen ng komento