in , , ,

Anu lawan ketahanan

Urang terang sadayana terang yén urang kedah ngarobih hiji hal pikeun ngalambatkeun parobahan iklim sareng leungitna biodiversity gancang. Mangkaning, politik sareng bisnis teu ngalakukeun nanaon atanapi sakedik. Naon anu nyegah parobahan? Sareng kumaha urang ngiringan lawan anu katahanan?

Anu lawan ketahanan

"Pélisi anu ketat dina parobahan iklim dina politik sareng ékonomi mangrupikeun wawakil neoliberalisme sareng ahli warisna mangrupikeun penduduk populis"

Stephan Schulmeister dina lawan ketahanan

Pikeun sacara signifikan ngirangan résiko sareng dampak perubahan iklim, urang kedah ngawatesan kebangkitan suhu rata-rata global nepi ka 1,5 derajat luhur tingkat pre-industri. Jang ngalampahkeun ieu, urang kedah ngaleupaskeun émisi gas rumah kaca kalayan taun 2020 sareng ngaluarkeun épisi enol ku 2050. Ieu mangrupikeun anu diteliti ku panaliti iklim ti sakumna dunya sareng anu diputuskeun ku 196 nagara anggota Konvénsi Républik Bangsa-Bangsa Bangsa dina Perubahan Iklim dina 12 Désémber 2015 dina konperénsi iklim PBB di Paris.

Masalah teu kaétung nungguan

Sareng perobihan iklim sanés ngan ukur masalah ngaduruk. Numutkeun kana laporan Dunya Biodiversity Council, aya sakitar sajuta spésiés sato sareng tutuwuhan IPBES, anu disajikan ka umum dina Mei 2019, kaancam punah. Seueur tiasa ngaleungit dina sababaraha dekade anu bakal datang upami teu aya parobihan anu jero dina tindakan urang, khususna dina tatanén.

Sacara prinsip, urang sadayana terang yén urang kedah narékahan pikeun ngeureunkeun parobahan iklim, kaleungitan biodiversitas, eksploitasi sumber alam, karusakan walungan sareng sagara, nutup kana taneuh subur sahingga ngancurkeun mata pencaharian urang - sareng henteu ngan saprak kamari . Urang sadaya parantos nguping pesen sareng pesen anu sami dina sasih sareng taun-taun kapengker. Peringatan laporan na Club Roma judulna "Batesan ka Pertumbuhan" diterbitkeun dina 1972. Mimiti taun 1962, ahli biologi laut AS, Rachel Carson nunjukkeun kaluar titik ngarusak péstisida dina lingkunganana dina bukuna "Silent Spring". Sareng filsuf Geneva, naturalis sareng tukang terang Jean-Jacques Rousseau parantos ditulis dina risalah harta dina abad ka-18: "... anjeun kaleungitan upami anjeun hilap yén buah-buahan milik sadayana tapi bumi henteu milik saha waé."
Nyalira, teu aya tanggapan anu nyukupan. Di hiji sisi sareng sadayana sareng sadayana. Réaksi tina politik sareng bisnis bakal langkung penting, sabab tindakan individu nyalira henteu cekap.

"Abdi teu tiasa mutuskeun dimana beus badé atanapi henteu," salah saurang pamilon dina mogok iklim nyarios conto salaku suplai angkutan umum anu kirang pisan di Austria. Sareng unggal murangkalih ayeuna terang yén lalu lintas hawa nyumbang pisan kana perobihan iklim, tapi ramah pisan, tapi henteu tiasa ngarobih. Kontras sareng ilmu anu langkung saé, pangwangunan landasan katilu di Bandara Vienna bahkan dilaksanakeun. Di A4, Ostautobahn, pangwangunan jalur katilu antara Fischamend sareng Bruck an der Leitha West bakal ngamimitian taun 2023. Lahan tatanén sareng daérah alam di kalér Lower Austria kedah dirangkul sareng jalan raya sareng jalan raya anu sanés. Numutkeun pernyataanna sorangan, OMV anu didaptarkeun "dimimitian kampanye kagempaan Austrian panggedéna dina sajarah perusahaan" dina usum 2018 dina Weinviertel dina raraga milarian titipan gas alami.

Lawan pikeun kelestarian: neoliberalisme

Naha sadayana janten langkung diijinkeun atanapi malah dipromosikeun, sanaos politikus sareng pangusaha kedah terang yén tutugan status quo bakal ngakibatkeun bencana sareng ngarugikeun seueur jiwa? Naha éta konsépatif? Opportunism? Nolak kanyataan tina pamikiran kauntungan jangka pondok? Ékonomist Stephan Schulmeister ngécéskeun kurangna révirasi pulitik ka arah kontrol ékologis ku nyarios yén sanajan sadaya krisis, neoliberalisme masih tetep: Numutkeun kana neoliberal, pasar kedah prioritas dina ngontrol prosés, politik kedah betah mundur pikeun léngkah. Dina taun 1960-an, primér pulitik tetep kénéh, saprak taun 1970-an sareng beuki taun 1990-an, liberalisasi perusahaan milik nagara, prasarana sareng pasar finansial kadorong sareng nagara karaharjaan beuki lemah, anjeunna ngécéskeun.

Kalayan perobahan politik ka katuhu di Éropa sareng AS dina taun-taun ayeuna, pedah sosial parantos dipotong, nasionalisme sareng populisme nyebar, sareng fakta-fakta anu kabuktian sacara ilmiah (sapertos parobahan iklim) ayeuna ditaroskeun. Aranjeunna lawan ketahanan. "Sisi anu ketat dina parobahan iklim dina politik sareng ékonomi mangrupikeun wawakil neoliberalisme sareng ahli warisna mangrupikeun penduduk na," saur Stephan Schulmeister. Tapi masalah global ngan tiasa direngsekeun sacara global, naha éta pasatujuan internasional sapertos perjanjian panyalindungan iklim Paris taun 2015 penting pisan. Nanging, anjeun kedah polah sasuai.

Dina palaksanaan kitu, salah sahiji jalma ngadorong anu sanés atanapi anu kedah diperyogikeun dina tanggal salajengna. Cina, contona, nyatakeun vis-à-vis nagara barat: Kami langkung éntri ti anjeun, janten kami kedah langkung émisi émisi tibatan anjeun. Di hiji sisi, ieu leres, ngaku Stephan Schulmeister, tapi upami China, India sareng anu sanésna bakal ngahudang nagara-industri industri dina hal émisi gas rumah kaca, target iklimna bakal tiasa dibatosan.
Anu kadua nya éta sering nyarios yén saréréa kedah meta dina waktos anu sanés, sabab upami henteu panaratas dina aksi anu ramah iklim bakal ngagaduhan kalemahan kompetitif. Tuntutan ieu ngan saukur salah, saur Schulmeister.

Proposal na nyaéta: Di Éropa, jalur harga bahan bakar fosil kedah ditangtukeun, anu bakal nyababkeun bertahap dina harga 2050. Suku harga dina harga pasar masing-masing kedah diserep ku pajeg lingkungan anu fleksibel sareng dianggo pikeun investasi anu ramah di iklim (sapertos gedong ngarobih, ékspansi angkutan umum sareng sumber tanaga anu tiasa dianyari ...) ogé pikeun bantosan sosial harga anu langkung luhur pikeun sumber énergi fosil. Lalu lintas hawa kedah parah pisan, sareng, uih deui, jalur pikeun karéta laju generasi anyar pasti bakal diwangun di Éropa. "Kuring nyanghareupan konstrain, tapi kanggo perlahan-lahan ningkatkeun insentip harga," jelas ahli ékonomi. Pajak anu épéktologis sapertos ékologis ieu bakal patuh WTO sareng henteu aya kalemahan kompetitif pikeun pasar internal EU, anjeunna nambihan.

Lalu lintas hawa parantos ngagemkeun persaingan anu mangtaun-taun. Henteu kéngingkeun pajeg minyak bumi ngeunaan minyak tanah, teu pajang dina tikét maskapai internasional, sareng hibah kanggo bandara anu langkung alit. Pajeg bakal langsung dilaksanakeun sareng maksakeun saklar kana rel atanapi nyeplokkeun perjalanan udara.

Lawan kalestarian: kapentingan masing-masing dilaksanakeun

Nanging, seueur pamekaran anu positif dina Uni Éropa diblokir atanapi disiram kusabab nagara anggota hoyong meunang kauntungan pikeun dirina sareng industri.
Salah sahiji conto nyaéta urang tukang maot glyphosate. Dina Oktober 2017, Parlemén Éropa ngasongkeun larangan lengkep ngeunaan racunida berbasis glyphosate ku bulan Désémber 2022 sareng larangan langsung dina panggunaan bahan éta. Pengadilan A.S. saméméhna parantos maréntah tilu kali yén glyphosate parantos nyumbang kana kanker jalma. Tapi, EU disatujuan racun pepelakan dina bulan Nopémber 2017 salami lima taun. Agen kimia Éropah Éropa ECHA henteu nganggap glyphosate janten karsinogenik. Numutkeun Global 2000, éta parantos nunjukkeun yén anggota Komisi ECHA aub dina industri kimia, studi parantos ngaévasi sareng papanggihan kritis teu dipalire. Éta ngan ukur ngabantosan yén saloba jalma-jalma ti kamungkinan protés pikeun ngajelaskeun yén kapentingan ogé penting ogé.
Ngarobih kabiasaan teuas.

Nepi dugi sababaraha taun ka pengker, ngan ukur hiji elit anu tiasa ngadamel perjalanan kota anu gancang ka Tel Aviv dina sabtu minggu atanapi janten obat Ayurveda di India, liburan kulawarga di Kenya atanapi di Brazil. Perjalanan hawa anu murah sareng gaya hirup anu "keren" parantos ngajantenkeun kabiasaan ieu, hususna pikeun dididik sareng sering mikiran masarakat ékologis. Tapi kabiasaan ngarobih sesah, saur Fred Luks, kapala Pusat Kompetensi Sustainability di WU Wina, anu ngadukung organisasi dina hal anu kalestarian sareng henteu pernah rugi pikeun kecap kritis. Salaku tambahan, urang kudu ngarobah tingkah laku urang sacara drastis tanpa ningali efekna.
Tapi, saur Fred Luks: "Kuring mendakan anu anéh yén jalma ngora ti Jumaah Pikeun Deuianu naroskeun tindakan politik beton ditaros naha aranjeunna kalakuanana sacara ékologis. ”Déwasa anu naroskeun patarosan sapertos na anu nuduh jalma ngora nganggo botol plastik atanapi mésér baju murah kedah panginten langkung saé ngeunaan saha aranjeunna milih. "Pulitikus kapilih anu hoyong hirup sapertos di taun 1950-an", ahli kelestarian keajaiban tentang "politik nostalgia".

Anu lawan ketahanan
Anu lawan ketahanan

"Sistem politik biasana ngan ukur meta nalika hal-hal bencana anu kajantenan," saur Stephan Schulmeister, tapi kasépna parobihan iklim sabab gas rumah kaca parantos dipancarkeun terus aya pangaruh sareng bakal aya tanggapan anu teu bisa diprediksi. Kumaha anjeun tiasa ngajantenkeun politik sacara gancang? Ngadamel tungtutan khusus, ngeprak seueur jalma pikeun éta, jaringan sacara internasional sareng gaduh kakawasaan tetep, bahkan langkung ti taun, ngabantuan ekonom.

Fred Luks nyarankeun ngagunakeun énergi anjeun sorangan pikeun carita positip: "Kuring henteu deui ngabahas kalayan édisi perubahan iklim. Kuring ogé henteu ngabahas naha bumi mangrupikeun disk. ”Tapi henteu aya gunana pikeun nelepon skenario musibah, aranjeunna ngan saukur ngalumpuhkeun. Sabalikna, saurang kedah nyarios kumaha kaseueuran kahirupan anu sustainable, upamana, upami aya mobil anu langkung alit di Wina sareng jalanna tiasa dianggo pikeun tujuan anu sanés. Fakta keras kedahna dina tabel, saur anjeunna, tapi anjeun kedah ngajantenkeun alternatif-alternatif pikaresepeun.
Fred Luks percaya yén sadar yén anjeun moal tiasa neraskeun sateuacanna parantos nyebar. Pikeun anu henteu acan terang kumaha peranna anjeunna dimainkeun, anjeunna nyarankeun buku "Gaya Hidup Kaisar" ku Ulrich Brand sareng Markus Wissen. Dua élmuwan politik anu nerangkeun, contona, kumaha teu jelas pertumbuhan anu kuat dina pendaptaran SUV anyar salaku "strategi krisis". SUV langkung ageung sareng beurat tinimbang mobil di kelas kompak, ngonsumsi bahan bakar langkung seueur, ngahasilkeun gas rumah kaca sareng, komo deui, langkung bahaya pikeun pamilon anu sanés kacilakaan.

Sudut pandang global leungit

Saréréa utamina prihatin sareng diri sareng dunya sareng ngusahakeun mastikeun kasalametan atanapi kahirupan kulawarga sorangan. Langkung ageung rohangan sareng langkung lami waktos pakait sareng masalah, langkung alit jumlah jalma anu saleresna ngarengsekeun jalanna, numutkeun buku "The Limits to Growth" ti taun 1972. Sababaraha jalmi saatos gaduh sudut pandang global anu ngalegaan jauh ka hareup.
Hans Punzenberger, anu lahir di Austria luhur sareng cicing di Vorarlberg, mangrupikeun hiji visi. Anjeunna parantos ngusahakeun penyebaran sistem énergi anu tiasa diperbaharui salami 20 taun, ayeuna anjeunna ogé ngiringan "Klimacent". Kualitas sukarela ieu 35 kotamadya ogé usaha sareng pribadi swasta di Vorarlberg parantos mayar kana dana iklim, ku kituna ngamungkinkeun investasi dina proyék sareng ukuran pikeun ngajagi iklim. Gantina nungguan waragad umum, pamilon janten aktipitas sorangan sareng nyebarkeun dana sacara transparansi sareng sacara koléktif. "Urang peryogi kabudayaan anyar babarengan," saur Hans Punzenberger gumbira.

Atanapi langkung agrésif?

Panulis Inggris sareng aktivis lingkungan George Monbiot nempatkeun éta langkung drastis dina koran The Guardian dina April 2019: "Ngan pemberontakan bakal nyegah wahyu ékologis" - ngan pemberontakan bakal nyegah wahyu ékologis. Grup "Pungkusan Pemberontosan" (XR), anu diadegkeun di Great Britain salaku gerakan anu disahkeun, nyoba ngalakukeun ieu ku cara kreatif sareng blok, sapertos jalan, jembatan atanapi lawang perusahaan. Aktivis XR ogé tumbuh di Austria. Drone anu ngagaduhan bandara lumpuh di London sareng Frankfurt dina sasih ayeuna ogé janten jinis pemberontakan.
Dina Jumaah anu munggaran Kanggo Masa Depan teu lami sateuacan Natal 2018, ngan sababaraha jalma ngora anu sumping ka Heldenplatz di Wina. Hiji poster maca: "Langkung sains. Langkung partisipasi. Langkung wani. "Lima bulan ti harita, unggal dinten Jumaah, rébuan pamuda nuju jalan-jalan sareng nyauran politikus" Kami bakal mogok dugi ka ngalaksanakeun! "

Poto / Video: Shutterstock.

Ditulis ku Sonja Bettel

Komentar 1

Ninggalkeun pesen

Leave a Comment