Bundestag kedah ngeureunkeun ratifikasi CETA - Attac Jerman

Koalisi lampu lalulintas hoyong ngamimitian ngaratifikasi CETA sateuacan istirahat usum panas. Bacaan munggaran dijadwalkeun dina Kemis di Bundestag. Ratifikasi perjanjian perdagangan bebas sareng investasi antara EU sareng Kanada direncanakeun pikeun usum gugur. Jaringan globalisasi-kritis Attac nyauran anggota parlemén pikeun henteu ngasahkeun CETA pikeun nyegah korporasi internasional gaduh hak-hak khusus anu éksténsif pikeun tindakan sareng pikeun ngahalangan disempowerment parlemén.

"Ngan ngeureunkeun ratifikasi tiasa nyegah kaadilan paralel pikeun korporasi. Janji anu dilakukeun ku koalisi lampu lalu lintas pikeun ngawatesan panyalindungan investasi langkung murni simbolis. A renegotiation tina perjangjian teu mungkin deui, "saur ahli dagang Attac Hanni Gramann, anggota Déwan Attac nasional.

Sadaya korporasi anu gaduh cabang di Kanada atanapi EU tiasa ngagugat nagara

Nyatana, bab CETA ngeunaan panyalindungan investasi asing bakal dikuatkeun kalayan ratifikasi. Gantina tribunals arbitrase lila-rencanana (ISDS), ieu nyadiakeun keur formal ningkat "sistem pangadilan investasi" (ICS). Tapi ICS ogé hartosna kaadilan paralel di luar hukum nasional. CETA bakal nguatkeun sadaya korporasi global anu gaduh cabang di Kanada atanapi EU pikeun campur tangan dina panerapan nagara ngeunaan masalah lingkungan atanapi sosial kalayan gugatan perlindungan investasi anu mahal.

CETA bertentangan sareng perjanjian iklim Paris sareng ngajagi bahan bakar fosil

Sanaos CETA ngan ukur ditandatanganan saatos Perjangjian Iklim Paris dikuatkeun, éta henteu ngandung aturan anu mengikat ngeunaan perlindungan iklim. Sami manglaku ka tujuan kelestarian séjén. Sabalikna, perdagangan bebas tugas dina énergi fosil sapertos minyak keusik tar Kanada, anu ngabahayakeun pisan pikeun iklim, atanapi gas alam cair (LNG) ditangtayungan. "Lampu lalu lintas nyatakeun yén éta hoyong jangkar standar kelestarian internasional dina sadaya perjanjian perdagangan anu bakal datang kalayan sanksi. Dina waktos anu sami, anjeunna nyorong payun sareng ratifikasi CETA. Éta henteu masuk akal," negeskeun Isolde Albrecht ti grup kerja Attac "Perdagangan Dunia sareng WTO".

disempowerment parlemén  

Numutkeun Attac, CETA ogé ngabalukarkeun disempowerment sahiji parlemén: Komite Joint CETA jeung subcommittees na otorisasi pikeun nyieun kaputusan anu ngariung dina hukum internasional tanpa ngalibetkeun parlemén nagara Uni Éropa atawa Parlemén EU.

Lampu lalulintas masihan masarakat sipil ngan ukur hiji dinten pikeun mairan

Lampu lalulintas ogé ngajadikeun prosés ratifikasi kurang demokratis. Hanni Gramann: "Pamaréntah féderal malah henteu masihan masarakat sipil hiji dinten pikeun mairan ngeunaan draf undang-undang. Ieu pager kaca spion. ”
CETA samentawis dilaksanakeun di sababaraha bagian dina 2017. Éta bakal janten kakuatan pinuh saatos disahkeun ku sadaya nagara EU, Kanada sareng EU. Persetujuan ti dua belas nagara, kalebet Jerman, masih leungit.

Inpormasi salajengna:www.attec.de/ceta

Catetan pasini: Téma dagang ogé maén dina hiji diayakeun ku Attac Éropa Summer Universitas Gerakan Sosial ti 17 nepi ka 21 Agustus di Mönchengladbach. Dina 18 Agustus, contona, Lucia Barcena ti Transnational Institute (TNI) di Walanda, Argentinian Luciana Ghiotto ti América Latina Mejor Sin TLC jeung Nick Dearden ti Global Justice Ayeuna ngabahas dina forum. "Kumaha deal perdagangan sareng investasi ngonci kakuatan perusahaan sareng krisis iklim".