in

Sechaba sa sechaba - sekhomaretsi sa demokrasi

Ke liperesente tsa 16 feela tsa baahi ba EU ba ntseng ba tšepa mekha ea bona ea lipolotiki. Ka nako e ts'oanang, mokhatlo oa sechaba o thabela botumo bo phahameng har'a baahi. Na e na le monyetla oa ho khutlisa boitšepo bo lahlehileng le ho loants'a ho arohana ha baahi ho tsoa mmusong?

Mathata a moruo ha a fane ka phetoho e matla ho kholo ea moruo Europe. E boetse e tšoaea phetoho eo tumelo ea batho ba Europe ho litsi tsa EU, hammoho le mebusong ea bona ea linaha le liparamente, e theohileng. Phuputso ea morao-rao ea Euro Barometer e bonts'a hore ke liperesente tsa 16 feela tsa baahi ba EU ho pholletsa le Europe ba ts'epa mekha ea bona ea lipolotiki, athe ha ba tšepe ka botlalo liperesente tsa 78. Austria ke e 'ngoe ea linaha tseo paramente ea naha le mmuso li ntseng li e-na le ts'epo e phahameng (44 kapa 42 lekholong). Leha ho le joalo, ho feta mekhatlong ea EU (karolo ea 32). Ka lehlakoreng le leng, boholo ba ba felletseng ke tšepo ho mebuso ea bona ea naha le liparamente, hammoho le mekhatlong ea EU, ba laola EU.

Tšepa mekhatlo ea lipolotiki Austria le EU (liperesente)

sechaba

Liphello tsa tlokotsi ena ea boits'epo ha li na bohlokoa. Selemong se fetileng, mekha ea mapheo a mapheo a mapheo a mapheo a mahlonoko, e hlaselang EU le lehloeo la batho ba hloileng batho ba hlahile ba hlotse likhethong tsa Europe mme K'honthinente ea Khale e ne e tletse boipelaetso bo bongata - eseng feela Greece, Italy, France kapa Spain, empa hape le Brussels, Ireland, Jeremane le Austria batho ba ile literateng hobane ba ikutloa ba lahliloe ke lipolotiki. Ho se khotsofale ha batho ka baemeli ba bona ba lipolotiki ke khale ho fihletse boemo ba lefatše. CIVICUS State of Civil Society Report 2014 e fumane, mohlala, hore ka 2011 batho ba linaha tse 88, ke hore, hoo e ka bang halofo ea linaha tsohle, ba nkile karolo lipontšong tse ngata. Ka lebaka la koluoa ​​ea hajoale ea baphaphathehi, ho hloka mosebetsi ho hoholo (bacha), lekeno le fetelletseng le ho se lekane ha leruo, hammoho le kholo e fokolang ea moruo, ho ka lebelloa hore karohanyo ea sechaba e tla tsoelapele ho matlafala. Kahoo ha ho makatse hore e 'ngoe ea lintho tse tšoenyang haholo ke demokrasi ea sejoale-joale ke ho arohana ha baahi le methati ea lipolotiki. 'Me haeba ho se joalo, ho tla ba joalo.

Potso e hlaha ea hore na matlafatso a demokrasi ea sechaba sa sechaba a ka loantša karohano ea sechaba le ho senyeha ha kopanelo ea sechaba. Na e na le monyetla oa ho khutlisetsa ts'epo e tsebahalang le ho emisa ho lahla litokelo tsa demokrasi, litokelo tsa botho, botsitso sechabeng le mamello? E ka emela mohopolo oa ho nka karolo, demokrasi le toka ea sechaba ka mokhoa o tšepahalang ho feta mmuso mme e natefeloa ke ntho eo e sa le nako e sa lebaleheng ho mekhatlo ea lipolotiki: ts'epo ea baahi.

"Sechaba se lula se fuoa ts'epo ho feta mebuso, baemeli ba likhoebo le bophatlalatsi. Re phela nakong eo tšepo e leng eona ntho ea bohlokoahali ho lichelete tsohle. "
Ingrid Srinath, Civil

Ho latela tlhahlobo ea moemeli ea moemeli e entsoeng ke 'maraka oa Marktforschunsginstitut (2013), lipuisano tse robong ho tse leshome li re li etelletse pele mekhatlo ea boiketlo ba sechaba ho la Austria le liperesente tse fetang 50 tsa Austrian li lumela hore bohlokoa ba tsona bo tla tsoela pele ho eketseha. Boemong ba Europe, ho hlaha setšoantšo se ts'oanang: Phuputso ea Eurobarometer ea 2013 mabapi le ho nka karolo ha baahi ba EU ho nka karolo demokrasi e fumane hore liperesente tsa 59 tsa batho ba Europe ba lumela hore li-NGO li arolelana lithahasello le litekanyetso tsa bona. "Sechaba se lula se fuoa ts'epo ho feta mebuso, baemeli ba likhoebo le bophatlalatsi. Re phela nakong eo tšepo e leng eona ea bohlokoa ka ho fetisisa licheleteng tsohle, "ho boletse Ingrid Srinath, Mongoli-Kakaretso oa CIVICUS Global Alliance for Civil Participation.

Mekhatlo ea machabeng e ntse e nahanela taba ena ka ho eketsehileng. Ka mohlala, Lekhotla la Lefatše la Moruo le ngola tlalehong ea lona e mabapi le bokamoso ba mekhatlo ea sechaba: “Bohlokoa le tšusumetso ea sechaba se ntse se eketseha 'me li lokela ho khothalletsoa molemong oa ho khutlisa tšepo. [...] Mekhatlo ea sechaba ha e sa lokela ho nkuoa e le "karolo ea boraro" empa joalo ka sekhomaretsi se ts'oereng makala a sechaba le a poraefete ". Ka khothaletso ea eona, Komiti ea Matona ea Lekhotla la Europe e amohetse "tlatsetso ea bohlokoa ea mekhatlo eo e seng ea mmuso ntlafatsong le ts'ebetsong ea demokrasi le litokelo tsa botho, haholoholo ka ho khothaletsa tlhokomeliso ea sechaba, ho nka karolo bophelong ba sechaba le ho netefatsa ponaletso le boikarabello ho ba boholong". Sehlopha sa maemo a phahameng sa boeletsi sa Europe sa BEPA le sona se beha karolo ea bohlokoa ho nka karolo ha mekhatlo ea sechaba bakeng sa bokamoso ba Yuropa: “Ha e sa le mabapi le ho buisana kapa ho buisana le baahi le sechaba. Kajeno e mabapi le ho fa baahi tokelo ea ho thusa ho theha liqeto tsa EU, ho ba fa monyetla oa ho jara lipolotiki le mmuso ho ikarabella, ”ho bolela tlaleho e mabapi le karolo eo sechaba se e etsang.

Le boima ba lipolotiki?

Li-NGO tse ngata tsa Austria li etsa boiteko bo tšepahalang ba ho nka karolo ho etseng liqeto tsa lipolotiki le ho etsa liqeto. "Ka lihlooho tsa rona, re buisana ka kotloloho le ba nkang liqeto tsa malebela ho tsa tsamaiso (makala, balaoli) le molao (Lekhotla la Naha, Tlhokahalo ea Lichelete), ho tsebisa mathata le ho fana ka tharollo," ho bolela Thomas Mördinger oa ÖkoBüro, selekane sa mekhatlo ea 16 lefapheng la lisebelisoa tsa batho. Tikoloho, tlhaho le boiketlo ba liphoofolo. E le karolo ea matšolo a eona, WWF Austria e boetse e ikopanya le litho tsa paramente, basebeletsi, ba boholong le baemeli ba lipolotiki maemong a liprofinse le tsa bomasepala. Asylkoordination Österreich, khokahano ea mekhatlo ea bajaki le thuso ea baphaphathehi, e kenella moqoqong o tsoelang pele le mekha ea lipolotiki, e le hore, ka mohlala, lipotso tsa paramente li botsoe tse susumetsang kapa esita le tse rarollotsoeng ke khokahano ea sepakapaka.

"Sebakeng sa semolao, menyetla ea ho nka karolo ho tsa molao ho la Austria e fokola haholo."
Thomas Mördinger, Ofisi ea Eco

Leha phapano lipakeng tsa lipolotiki tsa Austria, tsamaiso le sechaba e le ntho e ntle, e tšoantšoa ke maemo a phahameng a ho hloka kutloano. E etsahala feela ka tsela e sa reroang mme e lekanyelitsoe ke mekhatlo e 'maloa. Maemong a mangata, mohato ona o tsoa ho baemeli ba sechaba. Thomas Mördinger oa ÖkoBüro o fana ka leseli mabapi le ts'ebelisano ea ts'ebelisano ena: "Basebeletsi ba boloka lenane la bona, leo mekhatlo e memiloeng ho fana ka maikutlo. Leha ho le joalo, linako tsa tlhahlobo hangata li haella haholo kapa li behiloe joalo bakeng sa tlhahlobo e tebileng ea temana ea molao eo e kenyelletsang linako tsa phomolo tsa khale. " Le ha baemeli ba mekhatlo ea sechaba ba ka fana ka maikutlo, ha ho na melao e tlamang ea ho etsa joalo. "Mo maemong a semmuso, menyetla ea ho nka karolo litabeng tsa molao ho la Austria e fokola haholo," a tsoela pele Mördinger. Phokotso ena e boetse e tiisoa ke Franz Ne kujitufl, Motsamaisi oa Tsamaiso ea mekhatlo e sa etseng phaello (IGO): "Lipuisano li lula li sa hlophisehe, li le nakong ebile ha li telele ebile ha li hlophisehe ka moo li lakatsang."

"Puisano e lula e hlophisehile, e boloka nako ebile e sa hlophisehe hape e hlophisehile joalo ka ha u batla."
Franz Ne kujitufl, bobuelli bakeng sa mekhatlo e sa etseng phaello (IGO)

Puisano ea lehae esale e le maemo a machabeng. Mohlala, White Paper mabapi le Puso ea Yuropa, Kopano ea Aarhus, le Lekhotla la Europe le kopa ho nka karolo ho hlophisitsoeng ha mekhatlo ea sechaba ts'ebetsong ea melao. Ka nako e ts'oanang, mekhatlo ea machabeng - ekaba UN, G20 kapa Khomishene ea Yuropa - ee hlahisa mme e kenyelletsa mekhatlo ea sechaba khafetsa lits'ebetsong tsa semmuso tsa boeletsi.

Mokhatlo oa Batho:

Bakeng sa Franz Ne kujitufl, eo ho thoeng ke "Compact" ke mohlala oa tšebelisano e hlophisitsoeng le e tlamang pakeng tsa sechaba le mmuso.Compact ena ke tumellano e ngotsoeng pakeng tsa mekhatlo ea mmuso le ea sechaba e laolang sepheo le mofuta oa ho kenya letsoho ha bona. Mohlala, mohlala, o laela sechabeng hore boikemelo le lipehelo tsa mekhatlo ea sechaba li hlomphuoe le ho bolokoa, hore li fuoe ka mokhoa o hlakileng le o lekanang, hape le hore ba kenye letsoho ntlafatsong ea mananeo a lipolotiki ho tloha ka nako ea pele. Mekhatlo ea sechaba ka lehlakoreng le leng e hloka mokhatlo o hlophisitsoeng, bopaki bo tiileng e le motheo oa ho fana ka tharollo le mats'oao, ho khetholla le ho emela maikutlo le lithahasello tsa sehlopha sa lona, ​​mme ho hlake ho hlaka hore na ba emela mang le hore na ke bo-mang.

Ka ho phethela ha Compact, mmuso oa Borithane o itlamme ho "fa batho matla a mangata le taolo holim'a maphelo a bona le a sechaba sa bona, le ho beha boitlamo ba sechaba ho feta taolo ea mmuso le maano a holimo-tlase." O bona karolo ea hae ho "ho tsamaisa phetoho ea moetlo ka ho fana ka matla ho tsoa setsing le ho eketsa pepeneneng" Kahoo ha ho makatse hore ebe Engelane e boetse e na le "Ministry of Civil Society" ea eona.
Ebile, hoo e batlang e le halofo ea linaha tsohle tsa Litho tsa EU e hlahisitse tokomane e joalo 'me e kene kopanong e tlamang le sechaba. Ka bomalimabe Austria ha e eo.

NGO Austria

Mokhatlo oa sechaba sa Austria o kenyelletsa lihlopha tsa 120.168 (2013) le palo e sa tsejoeng ea metheo e thusang. Tlaleho ea hajoale ea Moruo Austria e boetse e bonts'a hore ka selemo 2010 5,2 liperesente tsa basebetsi bohle ba Austria ba ne ba hiriloe lilemo tsa 15 lekaleng le sa etseng phaello.
Bohlokoa ba moruo ba sechaba ha boa lokela ho hlokomolohuoa. Le ha hona ha e e-so tlalehe ka mokhoa o hlophisehileng naheng ena, empa e ntse e hakantsoe ho latela melao ea bonono. Mohlala, lipalo tse entsoeng ke Univesithi ea Economics ea Vienna le Univesithi ea Danube li bonts'a hore boleng bo fetelletseng ba li-NGO tsa Austria pakeng tsa 5,9 le 10 li ka ba limillione tsa li-euro ka selemo. Sena se tsamaisana le 1,8 ho liperesente tsa 3,0 tsa sehlahisoa se sebetsanang sa lihlahisoa tsa lehae tsa Austria.

Photo / Video: Shutterstock, Mecha ea litaba ea likhetho.

E ngotsoe ke Veronika Janyrova

Tlhaloso ea 1

Siea molaetsa
  1. Ho makatsa hore ebe ha ho buuoe ka "Civil Society Initiative" kapa ka bomalimabe "Austrian Social Forum" e khutsitseng, e leng liforomo tse kholo ka ho fetesisa tse ikemetseng tse ikemetseng. Menehelo e meholo ea mekhatlo e ikemetseng e tšoana le lik'hamphani mme maemong a "mekhatlo e sa etseng phaello" ba bangata ba se ba ntse ba kopantsoe tsamaisong ea mmuso kapa haufi le mokete.

    Mabapi le boemo ba sebele ho Austria ka bomalimabe sengoloa se sengata haholo.

Leave a Comment