in , , ,

Organic gastronomy: Matsatsi a phomolo a feta ka mpeng

Organic gastronomy: Matsatsi a phomolo a feta ka mpeng

Ho ja lijo ke tlhokahalo ea mantlha ea bophelo. Mang kapa mang ea nahanang ka mokhoa o tsitsitseng o tla khetha lijo tsa tlhaho, indasteri e ntse e eketseha. Le litoropong tse nyane hona joale ho na le lisuphamakete tsa 'nete tsa tlhaho - ha ho tluoa tabeng ea ho jella, leha ho le joalo, mpho e shebahala e fokola. Seo se ka hare letsatsi la phomolo babang haholoholo. Re u shebile moo u ka fumanang lireschorente tsa 'nete tsa tlhaho.

"Mang kapa mang ea rekang lintho tse phelang 'me a phela ka mokhoa o tsitsitseng ha a batle ho tlohela boleng ba lintho tsa tlhaho ha a tsoa. Hajoale, ke liperesente tse tharo feela tsa lijo tse rekoang indastering ea lijo tse phehiloeng ke lintho tse phelang, "ho bolela Susanne Maier, Motsamaisi e Moholo oa Bio Austria. Ke lik'hamphani tse ka bang 40.000 feela tsa Austria tse nang le mangolo a netefalitsoeng. Ba ka bang 400 ba bona ke balekane ba rōna.”

Hantle-ntle ho netefatsoa ho bolela eng? Maier o hlalosa ka ho hlaka: "Ho fapana le likarolo tse ling, ha ho na tlhoko ea setifikeiti indastering ea lijo, ka mantsoe a mang: mang kapa mang a ka kopa organic ho menu ea bona - ha ho na taolo. Ena ke taba e chesang haholo boemong ba Europe, hape, moo Lekhotla la Khoebo le loanang leino le sepekere khahlanong le setifikeiti se tlamang. Moreki a ka etsa bonnete ba hore moo organic e leng teng, e boetse e fumaneha lireschorenteng tse ithaopelang ho netefatsoa ke sehlopha sa tlhahlobo se kang Austria Bio Guarantee.

Likhoebo tse joalo li lumelloa ho jara label ea Bio-Garantie, 'me hoo e ka bang kotara ea bona le bona ke balekane ba Bio Austria. "Re fa litho tsa rona mefuta e mengata ea lits'ebeletso - ho tloha ho fumana barekisi ho ea ho tlhahisoleseling le liphutheloana tsa papatso bakeng sa k'hamphani. Ehlile, re boetse re thathamisa balekane ba rona leqepheng la lehae la rona, "ho hlalosa Susanne Maier, hore na ke hobane'ng ha lik'hamphani li etsa qeto ea ho ba setho.

Ho hotle ho tseba: setifikeiti ha se lumelle polelo ea hore na karolo ea manyolo e phahame hakae ka kichineng e fapaneng - ho netefatsoa feela hore lijo tse ngolisitsoeng ka tlhaho ke tsa tlhaho. Ho tloha selemong se tlang, leha ho le joalo, sena ke ho fetoha ho Bio Austria, ba rera letlapa la khauta, silevera le boronse, ho itšetlehile ka bongata ba lijo tsa manyolo ka kichineng.

Green dome

Moputso oa lijo tsa tlhaho sebakeng sa reschorenteng ea lehae ke Green Toque. E fanoe ke mokhatlo oa Styrian styria vitalis ho tloha ka 1990 ho lireschorente tsa phepelo tse ikemiselitseng ho natefeloa ke bophelo bo botle, ba nako le sebaka ka karolo e phahameng ea meroho-vegan maemong a holimo. “Ka lijo tse ling le tse ling, moeti a ka khetha lijong tsa meroho, tse u hohelang hore u li natefele ka boqapi ba tsona bo khahlisang. Ha ho na phofo e tšoeu le lihlahisoa tse seng li loketse ho jeoa kapa lijo tse halikiloeng lethathamong lena la toque e tala," ho hlalosa mohokahanyi oa morero Sura Dreier. - ehlile re tsitlallela ho setifikeiti se loketseng. ”

lihotele tsa bophelo & organic gastronomy

At Bio Hotels e 'ngoe e thata haholoanyane tabeng ena, ka kichineng karolo ea 100 lekholong ea organic e sebetsa ntle le lihlahisoa tse tsoang pokellong e hlaha kapa ho tšoaroa. Ha ho pelaelo hore boleng ba manyolo ba phepelo ea lihotele, ebang ke Austria kapa Jeremane, Italy kapa Switzerland, bo hlahlojoa ke mokhatlo o ikemetseng oa taolo. Motsamaisi e Moholo Marlies Wech: "Baeti ba rona ba ananela lijo tsa tlhaho, haholo-holo boleng ba boleng bo holimo le bo rarahaneng ba lijana tse lokiselitsoeng poleiti. Bonyane likarolo tse tharo li khetha e 'ngoe ea lihotele tsa rona tsa tlhaho hobane liperesente tse lekholo tsa tlhaho li bohlokoa ho bona - le bona ba batla ho tseba mokhoa oa bona oa bophelo o tsitsitseng nakong ea phomolo. ”

Na organic e hlile e latsoa ka tsela e fapaneng le e tloaelehileng? “Kichine ea lintho tse phelang ka matlung a rona ke boqapi ba 'nete. Ha ho na li-additives tsa maiketsetso, li-flavor enhancers, lihlahisoa tsa boiketlo kapa li-microwave ho hang,” ho bolela Wech. Kaha lihlahisoa tse foreshe lia sebetsoa, ​​ha se bothata ho fana ka lintho tse amanang le ho kula kapa ho se mamelle lijo. Ke 'nete hore u ka latsoa phapang, empa e mong le e mong o lokela ho iponela seo." Ba boetse ba matla ha ho tluoa tabeng ea libaka, Wech: "Ho matlafatsa temo ea tikoloho ea tikoloho e ne e le karolo ea bohlokoa ha e thehoa lilemong tse 20 tse fetileng. Bio Hotels - nako e telele pele lentsoe le hlaha fesheneng.

Organic gastronomy ka pel'a lesira

Naturhotel ke e 'ngoe ea lihotele tsa tlhaho le tse tsamaisang Green Toque Chesa Valisa Kleinwalsertal. "Lihoteleng tsa tlhaho lijo tsohle li tsoa temong e laoloang ea tlhaho. Ha li fumaneha, lihlahisoa li rekoa sebakeng sa Kleinwalsertal gourmet, Vorarlberg le Allgäu. Re boetse re na le khetho e kholo ea lijana tsa meroho le vegan," chef Magdalena Kessler o re: "Re ntse re phela mokhoa oa 'ho tloha nko ho ea mohatleng', ke hore ho sebelisoa ha phoofolo eohle, ka lilemo tse fetang mashome a mararo." The Chef in the reschorente "Kesslers Walsereck ", Bernhard Schneider, o ka mor'a eona ka ho feletseng: "Ke ananela phephetso ea ho sebetsa ka lihlahisoa tse phetseng hantle, tsa nako le tsa libaka letsatsi le leng le le leng. Ke boiteko bo kopanetsoeng le lihoai tse tsoang Walsertal - tse ananeloang le ho feta ke baeti. Ho monate hore na karabelo e ntle hakae hona joale. "

Hotel Retter e ka lehlakoreng le leng la Austria, phuleng e ntle ea Pöllauer. "Re labalabela ho pheha ka lihlahisoa tse netefalitsoeng le tse nkiloeng ka letsoho tse tsoang sebakeng se bolelele ba lik'hilomithara tse 25 ho tloha hohle. E ka ba vegan, ea meroho kapa e monate. Re fana feela ka nama ea tlhaho le e sa lefelloeng ho tsoa ho lihoai tse tšeletseng tsa Eastern Styria,” mohoebi oa hotele Ulrike Retter o tsepamisitse maikutlo haholo ho, “Ntho e ’ngoe le e ’ngoe e sebetsoa ka kakaretso ho ipapisitsoe le mohopolo oa ho se be le litšila. Sehlopha sa rona sa kichineng ha se rate ho lokisa lintho tse ntle feela, empa le lijana tsa mehleng ea nkhono, ha ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ne e nkoa e le ea bohlokoa. " Tse ling tsa lihlahisoa tsa tlhaho tse sebelisoang ka kichineng li tsoa polasing ea lelapa e potolohileng thepa eo 'me e se e netefalitsoe ka lilemo tse ka bang 30. Mona ke moo litholoana tse entsoeng ka ice cream, li-distillates le jeme li hōlang, bohobe le likuku tsa hotele li behoa sebakeng sa ho baka - le tsebo ea tsebo e fetisetsoang lithupelong tse ratoang haholo.

The Steinschalerhof e leng ea Annemarie le Johann Weiss e Phuleng ea Pielach e Lower Austria. U roala eco-label ea Austria, hood e tala 'me kahoo hape le letšoao la Austria Bio Guarantee. Ntlo e tsamaisoa e le semina le hotele ea matsatsi a phomolo, e kentsoeng sebakeng se pharalletseng sa serapa se fetang 30.000 m2 se nang le matangoana a matle. "Lirapa tsa rona ke libaka tsa phomolo tsa tlhaho, libaka tsa phomolo bakeng sa baeti ba rona - le lisebelisoa tsa tlhahiso ea kichineng ea rona," ho bolela moamoheli Hans Weiss. . Re etsa ntle le moralo o hlophisitsoeng kapa esita le oa meralo, re lumella lirapa hore li fetole ponahalo ea tsona le sebopeho ka nako ea selemo. Kahoo ba fetoha mefuta e mengata ea mefuta selemo le selemo." Ntho e ikhethang ea ntlo ke litlama tsa eona tse hlaha, tse bokelloang mona feela, Weiss: "Ka tsela e itseng e bile teng ka kamano ea rona le tlhaho, hoo e ka bang lilemo tse 20 tse fetileng re ile ra qala ho sebelisa naha. litlama ka kichineng mmoho le ho sebedisa. Hona joale ke letšoao la rona la khoebo. Litlama tse hlaha li monate - li na le lisebelisoa tse ngata tsa bohlokoa 'me li tletse litatso tse sa lebelloang."

INFO: E ka ba eng ka hare ho organic gastronomy?
Waranti ea Tlholeho ea Austria
E kholo ka ho fetisisa ho tse supileng tsa taolo ea Austria. Patlisiso e leqepheng la lehae e fana ka litsi tse 295 tsa lijo tsa tlhaho: lireschorente tsa lihotele, kichine, li-canteens, lireschorente, lisebelisoa tsa ntlafatso le lireschorente tse 'maloa tse hloekileng. abg.at
Bio Austria
Hoo e ka bang lireschorente tse 100 tse netefalitsoeng ke litho tsa Bio-Austria. Hona joale letšoao le ntse le ntlafatsoa, ​​'me ho tloha selemong se tlang beche e tla fumaneha ka khauta, silevera le boronse, ho itšetlehile ka karolo ea lihlahisoa tsa manyolo ka kichineng. bio-austria.at
Green dome
Ho tsepamisitsoe maikutlo holim'a lijo tse phetseng hantle, le hoja lihlopha tse ling tsa lihlahisoa li reretsoe ho ba organic (bona mekhoa) - ba nang le Toque e Tala ba tlameha ho netefatsoa. gruenehood.at
Bio Hotels
Mokhatlo ona o thehiloe lilemo tse 20 tse fetileng ka ponelopele ea ho nahana bocha ka bohahlauli ka tsela e akaretsang. Bahoebi ba 'maloa ba hotele ba Austria ba ne ba batla ho fa baeti ba bona lijo le lino tse tahang feela khoebong ea hotele - ka nako eo organic e neng e e-so be molomong oa motho e mong le e mong. Ho reka lihlahisoa le hona e ne e le phephetso ka nako eo. Ho sa le joalo, likamano tse matla li thehiloe 'me ha li na boikhohomoso Bio Hotels kajeno bakeng sa 100 lekholong pakiloeng boleng manyolo ka poleiti. biohotels.info

LITLHAHISO bakeng sa organic gastronomy
Hotele ea tlhaho Chesa Valisa
Joaloka setho sa li-Biohotels, ha u sekisetse mona: karolo ea 100 lekholong ea lintho tse phelang ka kichineng, marako a letsopa ho e-na le moea o futhumatsang moea, ho futhumatsa setereke ka li-chips tsa lehong, ho lema jareteng ea biodynamic, matla a letsatsi ... Lelapa la Kessler le tiile ka ho tšoarella. naturhotel.at
Mopholosi oa hotele
Sebaka sa thekiso ea lijo sa Retters se netefalitsoe ho tloha ka 2004 mme se fuoe toque ke Gault Millau le Green Toque ho tloha 1992. Lelapa la Retter le re: "Nama ke ntho e khethehileng haholo eseng sehlahisoa se seholo!" Ka hona, ka lilemo tse ngata, ke feela liphoofolo tse phelang sebakeng seo li bolokiloeng ka ntle, tse kang nama ea kolobe, konyana, veal le nama ea khomo, li 'nile tsa sebetsoa ka ho feletseng ka kichineng ea rona. " mahlabelong a makhulo a Labonca. mopholosi.at
Steinschaler Hof
"Organic ea utloahala, ha ho na mokhoa oa ho e potoloha. Temo e tloaelehileng ke pheletso e sa feleng,” ke maikutlo a mookameli Hans Weiss. Lirapa tsa eona li lengoa ka mokhoa oa tlhaho, 'me meroho, litholoana le litlama li sebelisoa ka kichineng. Ntho e ikhethang ho Steinschaler Hof ke lijana tsa litlama tse hlaha. steinschaler.at
Bohlokoa leeto la culinary
Michelin Green Star, e sa tsoa hlahisoa Jeremane, e totobatsa barekisi ba lireschorente ka boitlamo bo khethehileng ba mosebetsi o tsitsitseng. Lireschorente tse 53 li amohetse khau ena, ho kenyeletsoa le kichine ea Bio Hotels Alter Wirt (Grünwald, Bavaria), Biohotel Mohren (Deggenhausen, Baden-Württemberg) le Bio-Hotel & Restaurant Rose (Ehestetten, Baden-Württemberg). Lihotele tse ling tsa tlhaho tse khetholloang ka likarolo tse khethehileng ka kichineng ke Biohotel Schwanen e Bregenzerwald, moo ba phehang ho ea ka filosofi ea Hildegard von Bingen, le Bio- & Bikehotel Steineggerhof e South Tyrol, e khahlang ka lijo tsa vegan.

Photo / Video: Shutterstock.

E ngotsoe ke Anita Ericson

Leave a Comment