sepakapakeng phahameng
Litokomane tsa pampiri hangata e ntse e le tloaelo e tloaelehileng, haholo bakeng sa li-SME. Linakong tsa ofisi ea lapeng, ena ke phephetso e kholo, haholo hobane litokomane li boetse li romelloa atereseng ea k'hamphani. "Lik'hamphani tse ngata hajoale li ntse li nahana ka taolo ea lipampiri ka lilemo tse ngata. Litharollo tse bonolo tsa thekiso ea li-invoice tsa dijithale li hlokahala haholo, "ho hlalosa Gerd Marlovits, Motsamaisi oa Tsamaiso ea mofani oa litšebeletso tsa EDI oa Austria EDITEL. Li-invoice tse hlahisoang ka mokhoa o ikemetseng le lipapatso tsa invoice tsa inthanete hangata li sebetsa e le ho kenella lefatšeng la phapanyetsano ea datha ea elektroniki. Sena se fokotsa tšebeliso ea lipampiri hape se sireletsa tikoloho.
Vienna. Ha lik'hamphani tse peli tse kholo li etsa khoebo ka e mong, ho bonolo haholo ho etsa accounting hobane li sebetsa ka phapanyetsano ea data ea elektroniki (EDI) ka data hub eXite ea machabeng. "Lirisiti tsa dijithale li fetisetsoa ka mokhoa o hlophisitsoeng ka mohlala, 'me li ka sebetsoa hape ke bahiruoa. Boholo ba nako, sena se ka etsahala ho sa tsotelehe hore na sebaka se joang, ebile se ntse se eketseha le liofising tsa lapeng, hobane lik'hamphani tse ngata li na le phihlello ea VPN e sireletsehileng lits'ebetsong tsa tsona, "ho hlalosa Gerd Marlovits, motsamaisi oa motsamaisi oa lits'ebeletso tsa EDIELIT. Boemo bo fapane bakeng sa lik'hamphani tse ntseng li sebetsa lits'ebetso tse thehiloeng pampiring. Marlovits o re: "Ka ho hlakileng, litokomane tsa khoebo ea 'mele le tsona li hloka ho ba teng' meleng nakong ea ts'ebetso."
Inthanete ka ho iketsa inthanete
Libekeng tse 'maloa tse fetileng, ka lebaka la maemo a koluoa ea Corona, taba ea ho ngolisoa ka mehala e se e le tlhoko ea liofisi tsa lapeng. Ho ba sieo khafetsa ofising ho ka lebisa ho lits'ebetsong tsa khoebo li lieha, litaelo li sa sebetsoe kapa litokomane tsa tefo li sa khone ho beoa. “Ka hona ha ho makatse hore ebe lik'hamphani tse ngata li ntse li leka ho etsa chelete e hlokahalang - ka mantsoe a mang, ho etsa lits'oants'o tsa lits'oants'o tsa pampiri ka potlako le ka mokhoa o bonolo kamoo ho ka khonehang hore li-risiti li fihle libakeng tsohle. Baamoheli ba invoice, mohlala, joale ba eketsa palo ea bona Li-invoice tsa PDF, sebakeng sa pampiri, ”ho bolela Marlovits. Ntle le moo, liphokojoe tse fumanehang marang-rang (tse bitsoang li-portline tsa EDI tsa marang-rang) li sebelisetsoa ho fa barekisi ba SME ka mokhoa o ikhethileng khetho ea ho letsetsa litaelo, ho kenya li-invoice le ho li fetisetsa ka kotloloho ho moreki. Sena se thibela ho lieha ha tefo, ho eketsa mokoloto ka lehlakoreng la barekisi 'me qetellong se netefatsa ts'ebetso ea phepelo ea phepelo.
Kopano ea EDI e etsa hore phapanyetsano ea data e hlophisitsoeng
"Li-invoice tsa PDF ka imeile ho fapana le pampiri ke mokhoa o lekaneng oa ho nka bohato ba pele ba ho kenya letsoho lenaneong la invoice. Ho na le tharollo tse sebetsang tse etsang hore boemo ba tšoaetso bo be le mathata, hara lintho tse ling, ”oa eketsa Marlovits. Leha ho le joalo, mohatong o mong hape ho bohlokoa hore o fapanyetse data ka mokhoa o hlophisitsoeng - i.e. ka lifomate tsa EDI - molemong oa ho rua molemo melemo e meng ka ho hokahana ka botlalo. "Ka mantsoe a bonolo, sena se kenyelletsa ho amohela, ho amohela kapa ho amohela, le ho boloka litokomane tsa invoice ka molao. Re ka ikahela marang-rang a teng ebe re sebeletsa lenane la invoice tsa dijithale ka tsela e ikhethileng ea moreki, ”Marlovits o tsoela pele.
Motsoako ke ona o bohlokoa
Hore na ke portal ea invoice, PDF ka imeile kapa tharollo e kopaneng ea EDI ho latela maemo a itseng le litlhoko tsa k'hamphani. "Ntho e le 'ngoe e bonahala e hlakile: E le ho ba le balekane ba bangata ba likhoebo ka hohle kamoo ho ka khonehang ka sekepeng, ho tla hlokahala mekhoa e fapaneng," Marlovits o re. Meetso ea barekisi ba sehlopha sa barekisi e se e ntse e e-na le pono e pharaletseng. Boemo boa tšoana bakeng sa baetsi ba thepa e kholo ba fanang ka palo e kholo ea bareki ba tsoang indastering e fapaneng. “Morali oa moriri o hloka ho hong ho fapaneng le ketane ea lithethefatsi. Kahoo ho latela motsoako o nepahetseng. Qetellong, mekhoa ena e thusana ho theha mohopolo ka kakaretso, ”ha akaretsa Marlovits.
Ebang ho matlafalitsoe ke liphihlelo tsa morao-rao tse tsoang moferefere kapa mokhoa o akaretsang oa ho tsamaisoa ka palo: Ofisi e amoheloang ha e na mohala ka ho feletseng e ntse e atamela ebile e le haufi le EDI kaha "theknoloji e nolofalletsang" e tla tsoela pele ho fumana bohlokoa - mme eseng ho Linako tsa ofisi ea lapeng.
EDITEL, mofani ea etellang pele oa machaba oa tharollo ea EDI (Elekanang le Tlhahlobo ea Elektroniki), o sebetsa ka kotloloho ho ntlafatso ea lits'ebetso tsa thekiso ea phepelo mefuteng e fapaneng ea lik'hamphani le liindasteri. Khamphani e na le phihlello e kholo ho feta makaleng a Austria (ntlo-kholo), Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia le balekane ba bangata ba li-franchise. Sena se etsa hore EDITEL e be molekane ea tšoanelehang bakeng sa lik'hamphani tsa machabeng. Ho theosa le ts'ebeletso ea EDI eXite, EDITEL e fana ka ts'ebeletso e akaretsang ea litšebeletso, ho qala ka puisano ea EDI ho fihlela hokahanyo ea EDI, marang-rang a EDI bakeng sa li-SME, tharollo ea inthanete, polokelong ea dijithale le ho lekola khoebo. Boiphihlelo le boiphihlelo ba lilemo tse fetang 40 li netefatsa ts'ebetsong e atlehileng ea merero e pharalletseng ea Edi. www.editel.at
Setšoantšo sa lapeng sa Icon © iStock_Geber86