in , , , ,

Bundestag e tlameha ho emisa tumello ea CETA - Attac Germany

Kopano ea mabone a sephethe-phethe e batla ho qala ho netefatsa CETA pele ho khefu ea lehlabula. 'Malo oa pele o reretsoe Labone ho Bundestag. Netefatso ea tumellano ea khoebo e sa lefelloeng le matsete pakeng tsa EU le Canada e reriloe bakeng sa hoetla. Marang-rang a bohlokoa a ho ikopanya ha lichaba tsa lefats'e Attac e ipiletsa ho litho tsa MP hore li se ke tsa tiisa CETA e le ho thibela mekhatlo ea machaba ho ba le litokelo tse khethehileng tse khethehileng tsa ts'ebetso le ho thibela ho tlosoa ha maparamente.

"Ke ho emisa feela tumello ho ka thibelang toka e tšoanang bakeng sa likhoebo. Tšepiso e entsoeng ke traffic light coalition ho fokotsa ts'ireletso ea matsete ho feta ke ea tšoantšetso. Puisano bocha ea tumellano ha e sa khonahala,” ho bolela setsebi sa khoebo sa Attac Hanni Gramann, setho sa Lekhotla la Naha la Attac.

Mekhatlo eohle e nang le makala a Canada kapa EU e ka qosa linaha

Ebile, khaolo ea CETA mabapi le ts'ireletso ea matsete a kantle ho naha e tla qala ho sebetsa ka tumello. Ho e-na le makhotla a arbitral a reriloeng ka nako e telele (ISDS), sena se fana ka "tsamaiso ea lekhotla la lichelete" (ICS) e ntlafalitsoeng ka molao. Empa ICS e boetse e bolela toka e tšoanang kantle ho molao oa naha. CETA e tla matlafatsa mekhatlo eohle ea lefats'e e nang le makala a Canada kapa EU ho kenella molaong oa naha mabapi le litaba tsa tikoloho kapa tsa sechaba ka linyeoe tse theko e boima tsa ts'ireletso ea matsete.

CETA e hanana le tumellano ea boemo ba leholimo ba Paris mme e sireletsa mafura a mafura

Leha CETA e saennwe feela kamora hore Tumellano ya Tlelaemete ya Paris e kene tshebetsong, ha e na melao e tlamang mabapi le tshireletso ya tlelaemete. Hoa tšoana le ho lipakane tse ling tsa moshoelella. Ka lehlakoreng le leng, khoebo e sa lefelloeng ea matla a mesaletsa ea lintho tsa khale joalo ka oli ea lehlabathe ea tar ea Canada, e kotsi haholo ho boemo ba leholimo, kapa khase ea tlhaho e entsoeng ka mokelikeli (LNG) e sirelelitsoe. "Lebone la sephethephethe le bolela hore le batla ho tiisa litekanyetso tsa machaba tsa ts'ebetso litumellanong tsohle tsa nako e tlang tsa khoebo le likotlo. Ka nako e ts'oanang, o ntse a hatela pele ka tumello ea CETA. Seo ha se na kelello," ho tiisa Isolde Albrecht oa sehlopha sa basebetsi sa Attac "World Trade and WTO".

ho theolela maparamente matla  

Ho ea ka Attac, CETA e boetse e lebisa ho theoleng matla ha maparamente: Komiti e Kopanetsoeng ea CETA le likomiti tse nyane tsa eona li fuoe tumello ea ho etsa liqeto tse tlamang tlas'a molao oa machaba ntle le ho kenyelletsa maparamente a linaha tsa EU kapa Paramente ea EU.

Lebone la sephethephethe le fa sechaba letsatsi le le leng feela ho fana ka maikutlo

Lebone la sephethe-phethe le lona le etsa hore mokhoa oa ho fana ka tumello e be oa demokrasi. Hanni Gramann: “’Muso oa kopanelo ha oa ka oa fana le mekhatlo ea sechaba ka letsatsi le le leng ho fana ka maikutlo mabapi le moralo oa molao. Ena ke terata ea seipone. ”
CETA e kentsoe tšebetsong nakoana ka likarolo tsa 2017. E tla qala ho sebetsa ka botlalo hang ha e se e amohetsoe ke linaha tsohle tsa EU, Canada le EU. Tumello e tsoang linaheng tse leshome le metso e 'meli, ho kenyeletsoa Jeremane, e ntse e le sieo.

Tlhahisoleseling e ngoe:www.attec.de/ceta

Tlaleho ea tumellano: Sehlooho sa khoebo se boetse se bapala ho se hlophisitsoeng ke Attac Univesithi ea Lehlabula ea Europe ea Metsamao ea Sechaba ho tloha ka la 17 Phato ho isa ho la 21 Mönchengladbach. Ka mohlala, ka August 18, Lucia Barcena oa Transnational Institute (TNI) Netherlands, Argentina Luciana Ghiotto oa América Latina Mejor Sin TLC le Nick Dearden oa Global Justice Now ba buisana ka seboka. "Kamoo litšebelisano tsa khoebo le matsete li koalang matla a khoebo le koluoa ​​​​ea boemo ba leholimo".

mohloding

TLHOKOMELISO HO TLHOKOMELISO JEREMANE

E ngotsoe ke kgetho

Khetho ke sethala sa litaba sa sechaba se ikemetseng, se ikemetseng ka botlalo le sa lefats'e mabapi le botsitso le sechaba, se thehiloeng ka 2014 ke Helmut Melzer. Mmoho re bonts'a mekhoa e meng e metle likarolong tsohle le ho ts'ehetsa liqapi tse nang le moelelo le mehopolo ea bokamoso - e hahang-ea bohlokoa, e nang le tšepo, ho fihlela lefats'e. Sechaba sa boikhethelo se ikemiselitse feela litaba tse amehang le ho ngola tsoelo-pele e kholo e entsoeng ke sechaba sa rona.

Leave a Comment