in , ,

Bacha ba tlisa oli ea arctic Lekhotleng la Toka la Europe | Greenpeace int.

Oslo, Norway - Batšehetsi ba bacha ba tšeletseng ba maemo a leholimo, hammoho le mekhatlo e 'meli e meholo ea tikoloho e tsoang Norway, ba etsa tšisinyo ea nalane ea ho tlisa bothata ba ho cheka oli ho Arctic Lekhotleng la Europe la Litokelo tsa Botho. Litsebi tsa tikoloho li pheha khang ea hore Norway e hatakela litokelo tsa mantlha tsa botho ka ho lumella liliba tse ncha tsa oli nakong ea koluoa ​​ea maemo a leholimo.

“Ho rona batho ba ratang tlhaho, litlamorao tsa phetoho ea maemo a leholimo li se li le kholo. Meru e sebakeng sa heso ka leboea ho Norway e tšehetsa tikoloho e enneng eo batho esale ba e tšepa. Hona joale lia shoa butle ha mariha a makhasi a mokhuts'oane a bile a le bonolo a lumella mefuta e meng e hlaselang hore e atlehe. Re tlameha ho nka bohato hona joale ho fokotsa tšenyo e ke keng ea khutlisoa maemong a rona a leholimo le tikolohong ea rona e le ho tiisa boipheliso ba meloko e tlang, "ho boletse Ella Marie Hætta Isaksen, e mong oa baitseki ba bacha.

Ka 2016, mmuso oa Norway o ile oa bula libaka tse ncha tsa ho cheka oli, ho ea leboea ho Leoatle la Barents ho feta neng kapa neng. Baitseki ba tšeletseng, hammoho le Greenpeace Nordic le Young Friends of the Earth Norway, ba ts'epa hore Lekhotla la Europe la Litokelo tsa Botho le tla mamela nyeoe ea bona mme ba fumane hore katoloso ea oli ea Norway e hatakela litokelo tsa botho.

Nyeoeng ea bona, "The People vs. Arctic Oil," e kentsoeng kajeno Lekhotleng la Toka la Europe, baitseki ba pheha khang ea hore molao o hlakile:

“Ho fana ka tumello ea liliba tse ncha tsa oli libakeng tse tlokotsing tsa Leoatle la Barents ke tlolo ea Lingoloa 2 le 8 tsa Tumellano ea Europe ea Litokelo tsa Botho, tse mphileng tokelo ea ho sireletsoa liqetong tse behang bophelo ba ka le bophelo ba ka bo botle kotsing. Joaloka mocha ea tsoang moetlong oa Sami ea Maritime, ke tšaba litlamorao tsa phetoho ea maemo a leholimo tseleng ea bophelo ba batho ba heso. Setso sa Sami se amana haufi le tšebeliso ea tlhaho, 'me ho ts'oasa lihlapi ho bohlokoa. Ho ka se khonehe hore setso sa rona se tsoele pele ntle le kotulo ea setso ea maoatle. Tšokelo maoatleng a rona e sokela batho ba rona, "ho boletse Lasse Eriksen Bjørn, e mong oa baitseki.

Lilemong tse mashome a 'maloa, bo-rasaense ba hlahisitse ngongoreho ea hore khase e futhumatsang lefatše e fetola maemo a leholimo a lefatše ebile e senya tlhaho le sechaba. Le naleli e tataisang indastering ea peterole, International Energy Agency (IEA), e re ha ho na sebaka sa merero e mecha ea oli le khase haeba re batla ho fokotsa mocheso o nyolohelang ho 1,5 degrees Celsius tlasa Tumellano ea Paris.

“Phetoho ea maemo a leholimo le ho se sebetse ha 'muso oa rona ho tlosa tumelo ea ka bokamosong. Ho ba le tšepo le tšepo ke sohle seo re nang le sona, empa butle-butle se ntse se huleloa hole le nna. Ka lebaka lena, joalo ka bacha ba bang ba bangata, ke bile le linako tsa khatello ea maikutlo. Khafetsa ke ne ke tlameha ho tsoa ka tlelaseng ha ho ne ho buisanoa ka lihlooho tse amanang le phetoho ea maemo a leholimo hobane ke ne ke sa li mamelle. Ho ne ho bonahala ho se na tšepo ho ithuta bohlokoa ba ho tima mabone ha lefatše le cha. Empa tletlebo ea rona Lekhotleng la Europe la Litokelo tsa Botho ke ho nna poleloana ea ketso le ts'epo ha ke tobane le koluoa ​​ena, "ho boletse Mia Chamberlain, e mong oa baitseki.

Baahi ba amehileng lefats'eng ka bophara ba nka mehato ea molao khahlano le phetoho ea maemo a leholimo mme ba kopa indasteri ea mafura le linaha tsa naha ho nka boikarabello bakeng sa koluoa ​​ea leholimo e tlang. Ditlholo tsa moraorao tsa semolao kgahlanong le senatla sa mesaletsa ya dintho tsa kgale Shell naheng ya Netherlands le kgahlano le mmuso wa Jeremane le Australia di na le tshepo - di bontsha hore phetoho e ka ba teng ruri.

Mmuso oa Norway o tobane le mathata a tebileng Ho nyatsuoa ho UN mme a tobana le boipelaetso bo boholo ba tlhahlobo ea eona ea oli e eketsehileng. Naha e sa tsoa nka sebaka sa eona ho Boemo ba Nts'etsopele ea Botho ea Machaba a Kopaneng ka lebaka la tšebetso e kholo ea khabone e tsoang indastering ea oli, e sokelang boleng ba bophelo ba batho.

“Naha ea Norway e bapala ka bokamoso ba ka ha e bula libaka tse ncha tsa ho cheka oli e senyang maemo a leholimo. Ena ke nyeoe e 'ngoe ea mmuso o meharo le o nyoriloeng ka oli o tlohelang litlamorao tse mpe tsa ho futhumala ha lefatše ho baetsi ba liqeto tsa kamoso, bacha ba kajeno. Tshepe ya alamo e lla. Ha ho motsotso o lahlehang. Ha ke khone ho lula ke khutsitse ke shebe bokamoso ba ka bo senyeha. Re tlameha ho nka khato kajeno le ho fokotsa moea o tsoang moeeng, ”ho boletse Gina Gylver, mohanyetsi e mong oa maemo a leholimo.

Kamora makhetlo a mararo a tsamaiso ea molao ea Norway, makhotla a naha a fumane hore mmuso oa Norway ha oa tlola Article 112 ea Molao oa Motheo oa Norway, o reng motho e mong le e mong o na le tokelo ea ho ba le tikoloho e phetseng hantle le hore mmuso o tlameha ho nka khato ho fihlela tokelo eo ea ho khutlela morao. nyoloha. Baitseki ba bacha le mekhatlo ea tikoloho ba pheha khang ea hore kahlolo ena e ne e na le phoso hobane e ne e hlokomoloha bohlokoa ba litokelo tsa bona tsa mantlha tsa tikoloho mme e ne e sa natse tlhahlobo e nepahetseng ea litlamorao tsa phetoho ea maemo a leholimo bakeng sa meloko e tlang. Hona joale ba na le tšepo ea hore Lekhotla la Toka la Europe le tla fumana hore katoloso ea oli ea Norway e khahlano le litokelo tsa botho.

Bakopi ke: Ingrid Skjoldvær (27), Gaute Eiterjord (25), Ella Marie Hætta Isaksen (23), Mia Cathryn Chamberlain (22), Lasse Eriksen Bjørn (24), Gina Gylver (20), Metsoalle e Mecha ea Lefatše Norway. , le Greenpeace Nordic.

mohloding
Lifoto: Greenpeace

E ngotsoe ke kgetho

Khetho ke sethala sa litaba sa sechaba se ikemetseng, se ikemetseng ka botlalo le sa lefats'e mabapi le botsitso le sechaba, se thehiloeng ka 2014 ke Helmut Melzer. Mmoho re bonts'a mekhoa e meng e metle likarolong tsohle le ho ts'ehetsa liqapi tse nang le moelelo le mehopolo ea bokamoso - e hahang-ea bohlokoa, e nang le tšepo, ho fihlela lefats'e. Sechaba sa boikhethelo se ikemiselitse feela litaba tse amehang le ho ngola tsoelo-pele e kholo e entsoeng ke sechaba sa rona.

Leave a Comment