Xulashada
Dhaqaalaha waa inuusan cagaar isu beddelin, laakiin buluug? Halkan waxaan ku caddaynaynaa waxa ka dambeeya fikradda “Dhaqaalaha Buluugga”.
"Dhaqaalaha Buluugga ah" waa erey calaamadeysan oo qeexaya fikrad dhammaystiran oo waarta dhaqaalaha. Hal -abuurka “dhaqaalaha buluugga ah” waa ganacsadaha, baraha iyo qoraaga Gunter pauli oo ka yimid Belgium, oo markii ugu horreysay adeegsatay ereyga 2004 oo daabacay buugga "The Blue Economy - 2009 sano, 10 hal -abuurnimo, 100 milyan oo shaqooyin" sanadkii 100. Wuxuu u arkaa qaabkiisa inuu yahay horumar dheeraad ah oo ku saabsan fikradaha aasaasiga ah ee “dhaqaalaha cagaaran”. Buugga ayaa sidoo kale warbixin rasmi ah loogu diray khubarada Club of Rome. Midabka buluugga ah waxaa loola jeedaa cirka, badweynta iyo dhulka meeraha sida laga arkay meel bannaan.
“Dhaqaalaha buluugga ah” wuxuu ku saleysan yahay xeerarka dabiiciga ah ee deegaanka iyo wuxuu aad ugu tiirsan yahay kuwa gobolka Dhaqaalaha wareega, Kala duwanaanshaha iyo adeegsiga ilaha tamarta ee waara. Sida dabiiciga ah, waa in loo maareeyaa sida ugu kartida badan. “Ka dib xiisadda dhaqaale iyo dhaqaale ee 2008, waxaan (...) ugu dambayntii ogaaday in cagaarku u fiican yahay kuwa haysta lacag. Tani ma fiicna. Waa inaan abuurnaa dhaqaale dabooli kara baahiyaha aasaasiga ah ee dadka oo dhan - iyadoo la heli karo. Taasi waa sababta aan u aaminsanahay in dhaqaalaha buluugga ah uu si aad ah ugu tiirsan yahay hal -abuurnimada, waa inaan noqonnaa ganacsato, waa inaynaan bulshada u kala qaybin wanaag iyo xumaan, waana inaan doorannaa waxa ugu wanaagsan oo keliya, ”ayuu Pauli ku yiri wareysiga Magazine Warshad.
Dhaqaalaha Buluugga ah waa midho dhala
Fikradda waxaa ugu horreyn looga golleeyahay horumarinta iyo kor u qaadidda qaababka ganacsi ee waara. Dhanka kale, “dhaqaalaha buluugga ah” ayaa inta badan ka midho dhaliya dalalka soo koraya. Sida laga soo xigtay Pauli, in ka badan 200 mashruuc ayaa halkaas ka abuuray ku dhawaad saddex milyan oo shaqo illaa 2016. Wuxuu arkaa caqabadda ugu weyn ee hadda taagan ee lagu xukumay shirkado waaweyn oo caalami ah: “Waxaan u malaynayaa inaan nahay Greens ama Blue inaan leenahay heer luuqadeed oo ilaa hadda kaliya laga fahmay aagga mas'uuliyadda bulsheed ee shirkadda iyo adduunka joogtaynta , laakiin aan ku jirin aagga Ganacsiga. Taasina waa sababta annaga, annaga oo ah kuwa doonaya hal -abuurnimadan ku wajahan jihada bulshada waarta, ay tahay inaan beddelno luqaddeenna si aan uga dhigno dooddeena mid ay fahmi karaan shirkadaha waaweyn, ”ayuu ku sharraxay wareysiga.
Markaa waa inaad u tarjumtaa doodaha lacag caddaan ah oo aad tustaa faa'iidooyinka xaashida dheelitirka. Mawduuca koritaanka, wuxuu yidhi waxaan u baahan nahay “koritaan cusub”. Dhaqaalaha buluugga ah, koritaanku macnihiisu waa "in baahiyaha aasaasiga ah ee dadka oo dhan la buuxiyo."
Gunter Pauli wuxuu ahaa, waxyaabo kale, aasaasaha iyo guddoomiyaha PPA Holding, aasaasaha iyo maamulaha Madasha Warshadaha Adeegga Yurub (ESIF), xoghayaha guud ee Xiriirka Saxaafadda Ganacsiga Yurub (UPEFE), guddoomiyaha iyo madaxweynaha Ecover iyo lataliyaha Raktarka Jaamacadda Qaramada Midoobay ee Tokyo. 1990 -meeyadii wuxuu aasaasay “Cilmi -baarista Zero Emissions and Initiatives” (ZERI) ee Jaamacadda Qaramada Midoobay ee Tokyo ka dibna Shabakadda Global ZERI, oo isku xirta shirkadaha iyo saynisyahannada.
Photo / Video: Shutterstock.
