in , ,

Shell oo soo bandhigtay faa'iido dhan £32,3bn: Dadka u ololeeya Greenpeace Greenpeace int.

LONDON, Boqortooyada Ingiriiska - Mudaaharaad ayaa maanta ka dhacay bannaanka xarunta Shell ee xarunta Shell, oo ay soo qabanqaabiyeen dhaqdhaqaaqayaasha Greenpeace UK, iyadoo ay barbar socotay mudaaharaad nabadeed oo ay Greenpeace International ka waddo caddaaladda cimilada ee badda, iyada oo Shell ay ku dhawaaqday faa'iido rikoor ah sannadkii oo dhan £ 32,2 bilyan ($ 39,9 bilyan). ) dhaliyay.

Markii waagu beryay, hawl-wadeennadu waxay dhiseen boor weyn oo qiimaha saldhigga gaaska ee bannaanka xarunta shirkadda ee London. Shaxda 10ft ah waxay muujineysaa £ 32,2bn Shell ee uu faa'iido ka helay 2022, oo leh calaamad su'aal ku xigta qaddarka ay ku bixin doonto khasaaraha iyo khasaaraha cimilada. Dhaqdhaqaaqayaasha ayaa ugu baaqaya Shell inay xil iska saarto doorka taariikhiga ah ee ay ku leedahay xasaradaha cimilada iyo inay bixiso burburka ay ku hayso caalamka.

Si loo qiimeeyo faa'iidada weyn ee Shell maanta, waxay ka dhigan tahay inay aad uga badan tahay qiyaasta konservative-ka ee £13,1bn ee ay Pakistan ku qaadanayso inay ka soo kabsato daadadka xunxun ee sannadkii hore.[1]

Dibad-baxa maanta ayaa waxa barbar socda mudaaharaad kale oo GreenPeace International ka socda oo badda ka socda, iyadoo afar hawl-wadeenno geesiyaal ah oo ka socda dalalka ay cimiladu saamaysay ay qabsadeen goob saliidda iyo gaaska Shell ah oo ku taal badweynta Atlaantigga iyagoo u socda Penguin Field ee ku taal badda woqooyi. Dhaqdhaqaaqayaashu waxay ka soo raaceen goobta u dhow jasiiradaha Canary iyagoo ka soo raacay markabka Greenpeace ee Arctic Sunrise.

Virginia Benosa-Llorin, Greenpeace Koonfur-bari Aasiya u dhaqdhaqaaqa caddaaladda cimilada hadda korkeeda Arctic Sunrise ayaa tiri: “Halka aan ka imid, San Mateo, Rizal, Filibiin, waxaa ku dhufatay Typhoon Ketsana 2009-kii, waxaana ku dhintay 464 qof waxaana ay saameysay in ka badan 900.000 oo qoys, oo ay ku jiraan aniga.

"Ninkayga iyo aniga waxa aanu kaydsanaynay sanado badan si aanu u iibsano guri anaga oo aanu adkaynayna suunkeena si aanu gabal u dhigno. Kadib waxaa yimid Ketsana. Mar qudha ayaa wax walba meesha ka baxay. Daawashada biyaha oo si xawli ah u kacaya iyagoo ku xayiran saqafkeena yar waxay ahayd mid argagax leh; Waxaan dareemay in roobku aanu joogsan doonin. Sida kaliya ee looga bixi karo waxay ahayd saqafka saqafka, kaas oo ninkaygu bilaabay inuu jabiyo. Waxay ahayd maalin dheer oo naxdin leh.

"In kasta oo waddanku wax yar ka geystay isbeddelka cimilada, dadka Filibiin aad ayay u dhibtoonayaan tanina waa caddaalad-darro aad u weyn. Kaarboonka sida Shell waxa ay wax u dhimayaan nafteena, nolosheena, caafimaadkeena iyo hantideena iyaga oo sii wada qodista shidaalka. Waa inaad joojisaa ganacsigan wax burburinaya, ilaaliso cadaalada cimilada oo aad bixisaan khasaaraha iyo khasaaraha.”

Victorine Che Thöner, oo u dhaqdhaqaaqa cadaalada cimilada kana socota GreenPeace International oo sidoo kale korka saaran Arctic Sunrise, ayaa tiri: “Qoyskayga ku nool Cameroon waxa ay soo mareen abaaro muddo dheer soo jiray, taas oo keentay in dalaggii la goosto iyo kharashka nolosha oo kordhay. Wabiyadii waa gureen, roobabkii la sugayayna ma da’aan. Marka ugu danbeyn roobabku da'aan, waxaa jira wax badan oo ay daadiyaan wax kasta - guryaha, beeraha, waddooyinka - iyo mar kale dadku waxay la halgamayaan la qabsiga iyo badbaadada.

Laakiin dhibaatadani kuma koobna qayb adduunka ka mid ah. Waxaan ku noolahay Jarmalka oo sannadkii hore dalagyo aad u tiro badan ayaa engegay kulayl dheer iyo abaar - khudaartii iyo khudaartii aan ku beeray beertaydii yarayd way baabba'een - dabka kaymaha ayaa baabi'iyay xayawaanka iyo dhirta wuxuuna sababay wasakhowga hawada.

"Waxaa jira hal ciyaaryahan oo muhiim ah oo hurinaya xiisadaha cimilada, dabeecadda iyo hab-nololeedka: shirkadaha shidaalka. Waxaa la joogaa waqtigii la dhisi lahaa qaabab cusub oo nololeed iyo iskaashi oo u shaqeeya dadka, maaha kuwa wasakheeya, oo soo celiya dabeecadda halkii ay burburin lahaayeen.”

Isaga oo ka falcelinaya guulaha laxaadka leh ee Shell, Elena Polisano, oo ah u dhaqdhaqaaqa cadaaladda cimilada sare ee Greenpeace UK ayaa tiri: "Shell waxay ka faa'iidaysataa burburka cimilada iyo dhibaatada baaxadda leh ee aadanaha. Iyadoo Shell ay tiriso balaayiinkeeda rikoorka jabiyay, dadka adduunka oo dhan ayaa tirinaya waxyeelada ka dhalatay abaaraha rikoorka jabiyay, kulaylka iyo fatahaadaha shirkaddan weyn ee shidaalka ayaa sii hurinaysa. Tani waa xaqiiqda dhabta ah ee caddaalad-darrada cimilada, waana inaan joojinaa.

"Hogaamiyeyaasha adduunku waxay hadda samaysteen sanduuq cusub oo ay ku bixiyaan khasaaraha iyo waxyeelada ay keentay xiisadda cimilada. Hadda waa inay ku qasbaan dembiilayaal taariikhi ah sida Shell inay bixiyaan. Waa waqtigii laga dhigi lahaa kuwa wasakheeyaha ah inay lacag bixiyaan. Hadii ay ganacsigoodii badali lahaayeen oo ay dhaqso uga guuri lahaayeen shiidaalka fosil, ma aynu galnay dhibaato qoto dheer. Waa markii ay joojin lahaayeen qodista qodista oo ay bilaabayaan bixinta.”

Faa'iidada Shell ee aan hore loo arag waxay u badan tahay inay soo jiidato dareenka xun ee shirkadda iyo madaxdeeda cusub Sawan. In kasta oo Shell ay dhowaan bixin doonto cashuurta UK markii ugu horreysay tan iyo 2017, waxay si farxad leh u aqbashay 100 milyan oo gini cashuur bixiyayaasha UK sannadihii la soo dhaafay, waxaana dhawaan lagu dhaleeceeyay inay £200m ka qaadatay Offgem si ay ula wareegto macaamiisha tamarta deegaanka, alaab-qeybiyeyaashooda. , sheegtay musalafnimo.[2][3][4]

Halkii ay dib ugu maalgelin lahayd faa'iidadeeda koronto nadiif ah, raqiis ah oo la cusboonaysiin karo oo hoos u dhigi karta biilasha, kor u qaadi karta ammaanka tamarta Britain oo ay yarayn lahayd xiisadda cimilada, Shell waxa ay balaayiin balaayiin ah dib ugu celisay jeebabka saamilayda qaab dib-u-iibsasho ah.[5] Lixdii bilood ee ugu horreysay 2022, Shell waxa ay 6,3% ka heshay faa'iido dhan £17,1 bilyan tamarta kaarboon-yar - laakiin waxa ay ku maalgeliyeen ku dhawaad ​​saddex jeer saliidda iyo gaasta.[6]

Faallooyin

[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703

[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd

[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html

[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/

[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html

[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables

Quelle
Sawirro: Greenpeace

Waxa Qoray Xulashada

Ikhtiyaarku waa madal warbaahinta bulshada ku habboon, si buuxda u madaxbannaan oo caalami ah oo ku saabsan waaritaanka iyo bulshada rayidka ah, oo uu aasaasay 2014 Helmut Melzer. Si wada jir ah ayaanu u muujinaa beddelaadyo togan oo dhan oo dhan ah waxaanan taageernaa hal-abuurnimo macno leh iyo fikrado hore-u-socod-wax-dhis leh, rajo leh, ilaa dhulka. Bulshada ikhtiyaariga ah waxay si gaar ah ugu heellan tahay wararka khuseeya waxayna diiwaangeliyaan horumarka la taaban karo ee ay samaysay bulshadeenna.

Leave a Comment