Helmut Melzer
Dulmarka hawdka - Calaamadaha ugu muhiimsan ee la isku qurxiyo ee dabiiciga ah iyo waxa ay ku yabooheen marka laga hadlayo caafimaadka, deegaanka iyo daryeelka xayawaanka.
Calaamadaha is qurxinta dabiiciga oo dhameystiran
Kuwani sumadaha isku qurxiyo dabiiciga dhawraan shuruudaha ballaaran sida saamiga sare ee maaddooyinka dabiiciga ah iyo baaritaan xoolaha lahayn.
NaTrue - Laga soo bilaabo 2008, Isbahaysiga Yurub ee Dabiiciga iyo Qurxinta Dabiiciga ee EEIG ee ka socda Brussels ayaa abaalmarin ku siinayay sumcadda isku qurxinta dabiiciga ah saddex heer oo tayo leh, kuwaas oo lagu soo bandhigay xiddigo dheeri ah. Kuwa soosocda waa la mamnuucay: udgoonada synthetic iyo midabada, injineernimada hidaha, shucaaca, batroolka iyo walxaha ku saleysan silicone iyo baaritaanka xoolaha.
www.natrue.org
BDIH - Laga soo bilaabo 2001, Ururka Federaalka ee Shirkadaha Warshadaha iyo Ganacsi ee Jarmalka waxay bixinayeen shaabadooda dabiiciga ah ee la isku qurxiyo ee oggolaanshaha dawooyinka, cuntooyinka caafimaadka, nafaqada dheeraadka ah iyo alaabada daryeelka shakhsi ahaaneed. Alaabta ceyriinka ah ee khudradda waa inay ka timaaddaa "alaabada ceyriinka ee cilmiga deegaanka". Alaabada ceyriinka xoolaha waa la ogol yahay, marka laga reebo alaabta ceeriin ee ka timaadda vertebrates-ka dhintay. Tijaabada xoolaha guud ahaan waa mamnuuc. Intaa waxaa dheer, kaliya lagu daro waxyaabaha dabiiciga ah ayaa loo oggol yahay astaanta qurxinta dabiiciga ah.
www.kontrollierte-naturkosmetik.de
COSMEBIO - Astaan-qurxinta dabiiciga ah ee lagu aasaasay Faransiiska by 2012. Astaamaha astaanta dabiiciga ah wuxuu ballan qaadayaa ugu yaraan boqolkiiba 95 ee maaddooyinka dabiiciga ah iyo boqolkiiba 95 ee khudradda ceyriinka dabiiciga ah iyo sidoo kale toban boqolkiiba wadarta maaddooyinka ka soo baxa beeraha dabiiciga ah. Astaamaha Eco, khudradda ceyriinka ee khudradda ayaa ugu yaraan boqolkiiba 50 boqolkiiba. Alaabta ceeriin iyo waxyaabaha dhamaadka ah waa inaan lagu tijaabin xoolaha.
www.cosmebio.org
Ecocert - Hay'adda oo lagu aasaasay Faransiiska 1992, waxay bixisaa laba calaamado isku qurxin dabiici ah. Khatarta "isku qurxinta dabiiciga ah", ugu yaraan boqolkiiba toban dhammaan walxaha waa inay ka yimaadaan beerashada dabiiciga ah iyo boqolkiiba 95 waa inay ahaadaan walxo ceeriin ku saleysan dhirta. Khatarta "isku-qurxinta dabiiciga ah" waxay qeexaysaa in ugu yaraan boqolkiiba shan ka mid ah maaddooyinka ay ka yimaadeen beerashada dabiiciga ah iyo ugu yaraan boqolkiiba 50 ay yihiin walxo dhir ku saleysan. Tijaabooyinka xayawaanka ee ku saabsan sheyga dhammaadka waa mamnuuc.
www.ecocert.de
Daryeelka xoolaha iyo sumadaha is qurxinta dabiiciga ah ee dabiiciga ah
Qaar ka mid ah sumadaha la isku qurxiyo ee dabiiciga ah ayaa diiradda saaraya hal mawduuc oo muhiim ah, qaar ka mid ah daryeelka xoolaha ama ka soo horjeedka tijaabada xayawaanka ama maaddooyinka dabiiciga ah.
HCS - ECEAE (Isbahaysiga Yurub ee Dhameeya Imtixaanka Xayawaanka) wuxuu soo saaraa sumadda isku qurxinta dabiiciga ah ee "bakayle boodbood", kaas oo damaanad qaadaya: Waxyaabaha ay ka kooban yihiin iyo waxyaabaha dhammaadka ah laguma tijaabin xayawaannada iyo alaab-qeybiyeyaasha looma oggola inay qaadaan baaritaannada xoolaha.
www.eceae.org
IHTK - Sumadda isku qurxinta dabiiciga ah ee Ururka Soosaarayaasha Caalamiga ah ee ka dhanka ah Tijaabooyinka Xayawaanka ama Ururka Daryeelka Xayawaanka ee Jarmalka ayaa mamnuucaya tijaabooyinka xoolaha ee horumarinta iyo soosaarida alaabada, alaabta ceyriinka ah ee soo saaristooda la xiriirto naxariis darada xoolaha, baabi'inta ama dhimashada xoolaha, iyo ku tiirsanaanta dhaqaale ee shirkadaha sameeya tijaabooyinka xoolaha.
www.tierschutzbund.de
ubax vegan - Calaamaddan la isku qurxiyo ee dabiiciga ah ayaa tilmaamaysa alaabooyinka aan ku jirin wax xayawaan ka kooban ama aan isticmaalin baaritaanka xoolaha, oo lagu nidaaminayo iyadoo la raacayo shuruudaha Ururka vegan.
www.vegansociety.com
www.vegan.at
Oggolaanshaha Noolaha ee Austria - Calaamaddan la isku qurxiyo ee dabiiciga ah ee ka timaadda hay'adda kormeerka dabiiciga ah ee deegaanka waxay ku saleysan tahay buuga cuntada Austria. Liistada maaddooyinka (INCI) waxay cadeyneysaa maaddooyinka maaddooyinka ku jira. Intaas waxaa sii dheer, dheehyada loo yaqaan 'synthetic dyes', alaabta ceyriinka ah ee loo yaqaan 'ethoxylated', silikoonada, paraffins iyo waxyaabaha kale ee batroolka lama isticmaalo.
www.abg.at
Demeter - Astaanta hay'adda Demeter waxay ku saleysan tahay fikradda guud ee Rudolf Steiner. Tani waxaa ka mid ah maadada Demetter ka sameysan ee Demeter ee boqolkiiba 90 ee qaybaha dhirta, biodegradability sare, tayada sheyga ceyriinka ugu fiican iyada oo loo marayo soosaarka noolaha iyadoo la adeegsanayo diyaarinta, carrada bacrinta ah iyo tayada bislaasha ugu fiican, ka baaraandejinta qiimeynta iyada oo aan lagu darin walxo kiimikaad, daah furnaan.
www.demeter.de
