Xulashada
Rotterdam, Netherlands - In ka badan 80 u ololeeya Greenpeace oo Dutch ah oo ka kala socda 12 dal oo ka tirsan Midowga Yurub ayaa isticmaalay xayeysiisyada shidaalka fossil ee Yurub oo dhan si ay u xiraan albaabka laga soo saaro warshadda shidaalka ee Shell. Mudaaharaadkan nabdoon ayaa imanaya iyada oo in ka badan 20 urur ay maanta bilaabeen codsi Hindisaha Muwaadiniinta Yurub (ECI) oo ku baaqaya sharci cusub oo mamnuucaya xayeysiiska iyo kafaala -qaadka shidaalka fossil ee Midowga Yurub.
“Waxaan maanta halkan u nimid inaan kor u qaadno xijaabka warshadaha shidaalka fossil -ka oo aan kaga hortagno dacaayad u gaar ah. Xayiraaddayadu waxay ka kooban tahay xayeysiis dhab ah oo shirkadaha shidaalka fosilku u adeegsadaan nadiifinta muuqaalkooda, khiyaaneeyaan muwaadiniinta iyo dib -u -dhigista ilaalinta cimilada. Sawirada ku jira xayeysiisyadan uma eka xaqiiqda ah in aan ku hareeraysan nahay halkan warshadda Shell. Hindisaha muwaadiniinta reer Yurub waxaan ku caawin karnaa qaabeynta sharciga oo aan makarafoonka ka qaadnaa qaar ka mid ah shirkadaha ugu wasakhaysan adduunka, ”ayay tiri Silvia Pastorelli, u ololeeyaha cimilada iyo tamarta ee EU iyo qabanqaabiyaha ugu weyn ee ECI.
Marka ECI gaadho hal milyan oo saxeexyo la xaqiijiyey sannadkiiba, Guddiga Yurub waxaa sharci ahaan waajib ku ah inay falceliyaan oo ay tixgeliyaan fulinta shuruudaha sharciga Yurub. [1]
Markabka Greenpeace oo dhererkiisu yahay 33 mitir Beluga ayaa saaka subaxdii 9 subaxnimo ku xidhnaa albaabka laga galo Shell Harbor. Dhaqdhaqaaqayaasha, mutadawiciin ka socda Faransiiska, Belgium, Denmark, Germany, Spain, Greece, Croatia, Poland, Slovenia, Slovakia, Hungary iyo Netherlands ayaa adeegsada xayeysiiska shidaalka fossil si ay u xiraan dekedda shidaalka. Sagaal qof oo fuushan ayaa fuulay haan shidaal oo dhererkeedu yahay 15 mitir waxayna dhejiyeen xayeysiisyada, oo ay iska ururiyeen mutadawiciin Yurub oo dhan, oo ku dhegan astaanta Shell. Koox kale waxay dhisteen xayndaab xayeysiis ah afar xabbadood oo sabayn ah. Koox saddexaad ayaa calaamado iyo boorar ku xardhay kaymaha iyo doonyaha dadka ku casuumay inay ku biiraan "Kacaanka Xorta ah ee Fossil" waxayna dalbanayaan "in la mamnuuco xayaysiinta shidaalka fossil".
Chaja Merk, oo ah nin u dhaqdhaqaaqa dhaqdhaqaaqa markabka Greenpeace, ayaa yiri: “Waxaan ku koray akhrinta calaamadaha sheegaya in sigaarku ku dilo laakiin weligey kuma arag digniino la mid ah saldhigyada shidaalka ama haamaha shidaalka. Waa wax laga naxo in isboortiga iyo matxafyada aan jeclahay ay kafaala qaadaan shirkadaha diyaaradaha iyo shirkadaha baabuurta. Xayeysiinta shidaalka fossil -ka waxaa iska leh matxaf - maaha sida kafaala -qaade. Waxaan halkan u imid inaan dhaho tani waa inay joogsataa. Waxaan nahay jiilkii soo afjari doona warshadaha shidaalka fosil -ka. ”
Daraasad ay samaysay DeSmog, Erayada iyo Tallaabooyinka: Runta Ka Dambeeya Xayeysiisyada Shidaalka Fossil, oo maanta lagu daabacay magaca Greenpeace Netherlands, ayaa lagu ogaaday in ku dhawaad saddex -meelood laba meelood oo xayeysiisyada lagu qiimeeyay lixda shirkadood ee la daraaseeyay ay ahaayeen kuwo cagaaran - marin -habaabinta macaamiisha si aan sax ahayn waxay ka tarjumayaan hawlgallada meheradaha waxayna dhiirri -geliyeen xallinta beenta ah. Baarayaasha DeSmog waxay hubiyeen in ka badan 3000 xayeysiis oo ka socda lixda shirkadood ee tamarta Shell, Total Energies, Preem, Eni, Repsol iyo Fortum on Twitter, Facebook, Instagram iyo YouTube. Saddexda dambiilayaal ee ugu sarreeya - Shell, Preem, iyo Fortum - 81% xayeysiisyada shirkad kasta waxaa lagu tilmaamay inay yihiin cagaar -cagaar. Celceliska dhammaan lixda shirkadood ee tamarta waa 63%. [2]
Faiza Oulahsen, Madaxa Ololaha Cimilada iyo Tamarta ee Greenpeace Netherlands, ayaa tiri: “Shell waxay umuuqataa inay lumisay xiriirkii dhabta ahaa iyadoo kor u qaadeysa xayeysiinta khiyaaliga ah si ay nooga dhaadhiciso inay hogaaminayaan kala guurka tamarta. Wax ka yar bil ka hor shirweynihii cimilada ee Qaramada Midoobay, waxaan filaynaa in wax badan laga arki doono istaraatijiyadda warshadaha shidaalka fossil ee PR, waana inaan diyaar u nahay inaan ku dhawaaqno. Dacaayaddan halista ah ayaa u oggolaatay shirkadaha ugu wasakhaysan inay sii jiraan, hadda waa waqtigii laga qaadi lahaa jaakadda badbaadada. ”
Warbixinta Greenpeace Netherlands ayaa muujineysa in Shell ay wado mid ka mid ah ololeyaashii ugu marin habaabinta badnaa, iyadoo 81% xayaysiisyada iyo dallacsiinta cagaaran la barbardhigo 80% maalgelinta ay ku sameeyeen saliidda iyo gaaska sannadaha soo socda. Sanadka 2021 -ka, Shell waxay sheegtay inay shan jeer ka badan gelineyso shidaalka iyo gaaska marka loo eego kuwa la cusboonaysiin karo.
Jennifer Morgan, oo ah agaasimaha maamulka waqtiga-buuxa ee Greenpeace International, ayaa iska diiwaan-gelisay ka-hawlgale kayk iskaa wax-u-qabso Greenpeace Netherlands oo ah tallaabo toos ah oo aan rabshad lahayn. Marwo Morgan ayaa tiri:
In ka yar hal bil COP26 iyo Yurub ayaa ka guuxaysa sida loo kordhiyo wax soo saarka gaaska fosil -ka taasoo horseedi doonta qiiqa badan haddii ay tahay inaan jebinno ku tiirsanaantaas. Dhibaatada tamarta ee ku dhufatay Yurub waxaa soo abaabulay gaaska fossil -ka iyo ololaha shidaalka iyadoo ay kharash ku bixinayaan macaamiisha iyo meeraha. Leexashada cimilada iyo xeeladaha dib-u-dhigga ayaa Yurub ku tiirsan shidaalka fossil-ka waxayna ka hortagtaa kala-guurka cagaaran oo aad loogu baahan yahay. Waxaa la joogaa waqtigii aan dhihi lahayn dacaayad dambe, wasakheyn dambe, macaash dambe dadka iyo meeraha hortiisa ma jirto. ”
Ururada taageera hindisahan Muwaadiniinta Yurub waa: ActionAid, Magaalooyinka Adfree, Cimilada Hawada, Avaaz, Badvertising, BoMiasto.pl, Ecologistas en Acción, ClientEarth, Europe Beyond Coal, FOCSIV, Action Food and Water Action Europe, Saaxiibada Dhulka Yurub , Fundación Renovables, Global Witness, Greenpeace, Machadka Cimilada Cusub ee Sweden, Plataforma por un Nuevo Modelo Energético, Résistance à l'Agression Publicitaire, Reclame, Fossielvrij, ReCommon, Jooji Maalgelinta Heat, Coalitie Point -ka Bulshada, Zero (Associate Terrestção Siste)
Faallooyin:
[1] Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan Hindisaha Muwaadiniinta Yurub, eeg Mamnuucidda xayaysiinta iyo kafaala -qaadka shidaalka: www.banfossilfuelads.org. Hindisaha Muwaadiniinta Yurub (ama ECI) waa codsi si rasmi ah u aqoonsaday Guddiga Yurub. Haddii ECI uu gaaro hal milyan oo saxiix oo la xaqiijiyay muddadii la oggol yahay, Guddiga Yurub waxaa sharci ahaan waajib ku ah inay ka falceliyaan oo waxay tixgelin karaan in dalabyadeena loo gudbiyo sharciga Yurub.
[2] Erayada iyo Falalka Warbixin dhamaystiran HALKAN. Baadhitaanku wuxuu qiimeeyay in ka badan 3000 xayeysiis oo lagu daabacay Twitter, Facebook, Instagram iyo Youtube tan iyo bilowgii Heshiiska Cagaaran ee Yurub Diseembar 2019 illaa Abriil 2021. Lixda shirkadood ee la falanqeeyay ayaa kala ah Shell, Total Energies, Preem, Eni, Repsol iyo Fortum.
Quelle
Sawirro: Greenpeace
