Mid kale oo aan ahayn Fritjof Capra ayaa ka sheegay buugga "Designing Regenerative Cultures" hoos looga wada hadlay: "Buuggani waa qayb qiimo leh oo ku saabsan doodda ku saabsan aragtida adduunka ee aan u baahanahay inaan u qaabeyno dhaqankeena oo dhan si uu dib u soo nooleeyo oo aan u burburin. "

Dib u eegida Bobby Langer

Taas oo Fritjof Capra uu ku soo koobay hawsha gacanta ku haysa: "in la qaabeeyo dhaqankeena oo dhan si uu dib u soo nooleeyo oo aanu naftiisa u baabi'in." Waxa xoogga la saaray "Dhaqan dhan". Ma jiro bini'aadan, ma jiro urur fulin kara hawshan weyn. Haddana waa inay noqotaa haddaynaan doonayn inaan ku dhammaanno nasiib-darrada ugu weyn ee la male-awaalka ah oo maalin uun ku dhici doonta aadanaha.

Su'aalo sax ah halkii laga heli lahaa jawaabo sax ah

Daniel Christian Wahl (DCW) ayaa hawshan baaxadda leh ku baadhay buugiisa. Ma aha sababtoo ah wuxuu yaqaan sida loo sameeyo, laakiin sababtoo ah wuxuu ugu yaraan si fiican u yaqaanaa sida aysan u shaqeynin: ganacsiga sida caadiga ah. Ugu dambayntii, wax qabadkiisu waxa uu ka kooban yahay isku duubni maskaxeed: dhinacna waxa uu ku falanqeynayaa dariiqyada khaldan ee loo maro iyo burburka la isku halayn karo iyo dhinaca kale in uu qeexo habab iyo habab kii hore lagaga badbaadi karo. Habka ugu muhiimsan waxaa lagu soo koobi karaa jumlada caanka ah ee Rilke: "Haddii aad ku nooshahay su'aalaha, waxaad si tartiib tartiib ah, adigoon ogaanin, ku noolaan jawaabaha maalin qariib ah." Sidaa darteed maahan inaad bixiso jawaabaha saxda ah, laakiin inaad waydiiso su'aalo sax ah. Kaliya marka aan ku guuleysano in aan bedelno jihada aan u socono mustaqbalka ayaa lagu gaari karaa guulo wax ku ool ah. Maahmaah Shiineys ah ayaa qeexaysa waxa dhacaya haddii aynaan sidan samayn: "Haddii aynaan beddelin jihadayada, waxay u badan tahay inaynu ku dhammaanno meesha aan u soconno."

Laakiin xitaa ma mudan tahay in la beddelo jihada si loo ilaaliyo guulaha dhaqameed ee aadanaha? Su'aashan, oo ay u badan tahay inay wado dhaqdhaqaaqa isbeddelka adduunka oo dhan, ayaa soo noqnoqda marar badan. DCW waxay haysaa jawaab cad:

"Ma garanayno in noocyada kale ay qoraan gabayada ama curiyaan muusikada si ay u muujiyaan dareenka isku-xidhka ah ee aan ugu yeerno jacaylka, sidoo kale ma garanayno sida xilliyada xilliyadu u dareemaan geedka sequoia, ama sida penguin emperor uu si taxadar leh u dareemo shucaaca ugu horreeya. Qorraxdu waxay la kulantay jiilaalka Antarctic. Laakiin miyaanay jirin wax mudan in la ilaaliyo nooc ka mid ah oo weydiin kara su'aalahan oo kale?

Afar aragtiyood oo mustaqbalka mudan in la noolaado

Mid ka mid ah fikradaha asaasiga ah ee qoraagu wuxuu u socdaa sidii dun cas oo u dhexaysa cutubyada oo dhan: taas oo ah, in aynaan garan karin waxa iman doona. Waxaan haysanaa fursad dhab ah oo keliya haddii aan diyaar u nahay inaan si wadajir ah wax uga qabanno hubaal la'aantan oo aan si joogto ah u hagaajinno hab-dhaqankeenna. Aragti labaad ayaa ku biiraysa tan koowaad. Waxaa laga soo minguuriyay dabeecadda: waxa loo baahan yahay in la abuuro waa hab nololeed, dib-u-cusbooneysiin kaas oo kor u qaadaya nolosha ilaa faahfaahinta ugu dambeysa. Sababtoo ah dabeecaddu waa nolosha kor u qaada nolosha. Dabeecadda sidoo kale waa in loo qaataa sidii tusaale oo leh mabda'a saddexaad: kaas oo - inta uu weyn yahay iyo sida caalamiga ah ee sharcigiisu yahay - kuma shaqeeyo monopolies, laakiin shabakadaha yaryar, kuwa maxalliga ah iyo kuwa gobolka, shabakadaha gudaha. shabakadaha gudaha shabakadaha. Waxa aan u baahanahay, ayuu qorayaa DCW, waa "xasaasnaanta miisaanka, gaarnimada goobta iyo dhaqanka deegaanka." Iyo: "Waa in aan qiimaynaa aqoonta iyo dhaqanka dhaqanka ku salaysan ee soo jireenka ah, innaga oo aan ku dhicin dabinada gobolaysi xag-jir ah oo soo ifbaxay iyo cidhiidhi maskaxeed... 'caqabadaha wanaagsan' iyo fursadaha ay dejiyeen xaaladaha deegaanka, bulshada iyo dhaqanka ee deegaankooda si ay ugu koraan jawi iskaashi caalami ah."

Mabda'a afraad ayaa ah mid aan ka maarmin saddexdan: mabda'a taxaddarka ah, kaas oo ka bilaabmaya in loo diyaariyo duruufaha is-beddelka ah ee dhici kara wakhti kasta. Si kastaba ha ahaatee, DCW waxa ay sidoo kale fahansan tahay tallaabooyinka taxaddarka ah sida hab-dhaqanka aan ula macaamilno adduunka si hal abuur leh. "Waxaan si degdeg ah ugu baahannahay dhaar Hippocratic ah oo loogu talagalay naqshadeynta, tignoolajiyada iyo qorsheynta: Waxba ha yeelin! Si loo turjumo waajibkan anshaxeed ee ficil ahaan, waxaan u baahanahay ujeedo salutogenic ah (kor u qaadida caafimaadka) oo ka dambeysa dhammaan naqshadeynta, tignoolajiyada, iyo qorsheynta: waa inaan u qaabeynaa dadka, nidaamyada deegaanka, iyo caafimaadka meeraha. u dhexeeya caafimaadka aadanaha, deegaanka iyo meeraha". Si aad halkaas u hesho, naqshadeynta-meta, "sheekada kala-tagga", waa in loo beddelaa "sheeko is-dhexgal"; Naqshaduhu waa meesha ay ku kulmaan aragtida iyo ku dhaqanka.

U dhaqan si is-hoosaysiin iyo wacyi mustaqbalka

Iyada oo ku saleysan tixgalintan iyo falanqaynta, nooc ka mid ah sanduuqa wax ka beddelka dhaqanka warshadaha reer galbeedka ayaa soo baxaya inta lagu guda jiro qiyaastii 380 bog. Si taas loo gaaro, DCW waxay qiimeysay dhammaan hababka garaadka iyo wax ku oolka ah ee tobannaankii sano ee la soo dhaafay oo ay ku dartay tixgalinteeda. Wax badan ayaa durba ka dhacaya adduunka oo dhan dhammaan qaaradaha. Hadda waa arrin la isugu keenayo dhammaan dadaalladan hab wadajir ah si loo dhaqaajiyo "rogitaanka weyn", sida Joana Macy ugu yeertay.

Sidaa darteed, DCW waxay soo saartay su'aalo cutub kasta ah, kaas oo loogu talagalay in lagu taageero ka tanaasulida xaaladda taagan ee mawduuca kala duwan oo loogu beddelo habraac waara: warshadaha kiimikada-farmasiga, naqshadaha, qorsheynta magaalooyinka iyo gobolka. , deegaanka warshadaha , qorshaynta bulshada, beeraha, shirkadaha iyo design alaabta. Waayo, "fekerka nidaamka iyo faragelinta habaysan ayaa ah dawooyinka suurtagalka ah ee ka hortagga dhibaatooyinka aan la filayn iyo khatarta ah ee qarniyo badan oo diiradda saaraya falanqaynta dhimista iyo tirooyinka oo lagu wargeliyay sheekada kala-goynta." Su'aasha muhiimka ah si loo gaaro "adkeysiga wax-ka-beddelka" ee lama huraanka ah waa: "Marka la eego saadaasha la'aanta iyo xakameyn la'aanta hababka firfircoon ee adag, sidee baan ugu dhaqmi karnaa si is-hoosaysiin ah iyo wacyiga mustaqbalka oo aan u adeegsan karno hor-u-fiirin iyo hal-abuur cusub?"

Dhab ahaantii, waxaa jira shay nasteexo ah in la ogaado in aynaan u baahnayn in aan jawaabo sugan ka bixinno su'aalaha muhiimka ah ee waqtigeena, ama ay tahay in aan siino gabi ahaanba. "Innagoo wada nool su'aalaha," ayuu qoray DCW, "halkii aan ku noolaan lahayn jawaabo sugan iyo xalal waara, waxaan ka tanaasuli karnaa isku dayga inaan ogaano dariiqaheena hore." Ugu dambeyntii, buugiisa wuxuu leeyahay saameyn badan oo ku saabsan akhristaha: Waa nafis, dhiirigelin leh. , xog-ogaal ah, rajo leh oo ku jihaysan isla markaaba - wax badan oo buug ah.

Daniel Christian Wahl, Qaabaynta Dhaqamada Dib-u-soo-noolaynta, 384 bog, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) ayaa hawshan baaxadda leh ku baadhay buugiisa. Ma aha sababtoo ah wuxuu yaqaan sida loo sameeyo, laakiin sababtoo ah wuxuu ugu yaraan si fiican u yaqaanaa sida aysan u shaqeynin: ganacsiga sida caadiga ah. Ugu dambayntii, wax qabadkiisu waxa uu ka kooban yahay isku duubni maskaxeed: dhinacna waxa uu ku falanqeynayaa dariiqyada khaldan ee loo maro iyo burburka la isku halayn karo iyo dhinaca kale in uu qeexo habab iyo habab kii hore lagaga badbaadi karo. Habka ugu muhiimsan waxaa lagu soo koobi karaa jumlada caanka ah ee Rilke: "Haddii aad ku nooshahay su'aalaha, waxaad si tartiib tartiib ah, adigoon ogaanin, ku noolaan jawaabaha maalin qariib ah." Sidaa darteed maahan inaad bixiso jawaabaha saxda ah, laakiin inaad waydiiso su'aalo sax ah. Kaliya marka aan ku guuleysano in aan bedelno jihada aan u socono mustaqbalka ayaa lagu gaari karaa guulo wax ku ool ah. Maahmaah Shiineys ah ayaa qeexaysa waxa dhacaya haddii aynaan sidan samayn: "Haddii aynaan beddelin jihadayada, waxay u badan tahay inaynu ku dhammaanno meesha aan u soconno."

Laakiin xitaa ma mudan tahay in la beddelo jihada si loo ilaaliyo guulaha dhaqameed ee aadanaha? Su'aashan, oo ay u badan tahay inay wado dhaqdhaqaaqa isbeddelka adduunka oo dhan, ayaa soo noqnoqda marar badan. DCW waxay haysaa jawaab cad:

"Ma garanayno in noocyada kale ay qoraan gabayada ama curiyaan muusikada si ay u muujiyaan dareenka isku-xidhka ah ee aan ugu yeerno jacaylka, sidoo kale ma garanayno sida xilliyada xilliyadu u dareemaan geedka sequoia, ama sida penguin emperor uu si taxadar leh u dareemo shucaaca ugu horreeya. Qorraxdu waxay la kulantay jiilaalka Antarctic. Laakiin miyaanay jirin wax mudan in la ilaaliyo nooc ka mid ah oo weydiin kara su'aalahan oo kale?

Afar aragtiyood oo mustaqbalka mudan in la noolaado

Mid ka mid ah fikradaha asaasiga ah ee qoraagu wuxuu u socdaa sidii dun cas oo u dhexaysa cutubyada oo dhan: taas oo ah, in aynaan garan karin waxa iman doona. Waxaan haysanaa fursad dhab ah oo keliya haddii aan diyaar u nahay inaan si wadajir ah wax uga qabanno hubaal la'aantan oo aan si joogto ah u hagaajinno hab-dhaqankeenna. Aragti labaad ayaa ku biiraysa tan koowaad. Waxaa laga soo minguuriyay dabeecadda: waxa loo baahan yahay in la abuuro waa hab nololeed, dib-u-cusbooneysiin kaas oo kor u qaadaya nolosha ilaa faahfaahinta ugu dambeysa. Sababtoo ah dabeecaddu waa nolosha kor u qaada nolosha. Dabeecadda sidoo kale waa in loo qaataa sidii tusaale oo leh mabda'a saddexaad: kaas oo - inta uu weyn yahay iyo sida caalamiga ah ee sharcigiisu yahay - kuma shaqeeyo monopolies, laakiin shabakadaha yaryar, kuwa maxalliga ah iyo kuwa gobolka, shabakadaha gudaha. shabakadaha gudaha shabakadaha. Waxa aan u baahanahay, ayuu qorayaa DCW, waa "xasaasnaanta miisaanka, gaarnimada goobta iyo dhaqanka deegaanka." Iyo: "Waa in aan qiimaynaa aqoonta iyo dhaqanka dhaqanka ku salaysan ee soo jireenka ah, innaga oo aan ku dhicin dabinada gobolaysi xag-jir ah oo soo ifbaxay iyo cidhiidhi maskaxeed... 'caqabadaha wanaagsan' iyo fursadaha ay dejiyeen xaaladaha deegaanka, bulshada iyo dhaqanka ee deegaankooda si ay ugu koraan jawi iskaashi caalami ah."

Mabda'a afraad ayaa ah mid aan ka maarmin saddexdan: mabda'a taxaddarka ah, kaas oo ka bilaabmaya in loo diyaariyo duruufaha is-beddelka ah ee dhici kara wakhti kasta. Si kastaba ha ahaatee, DCW waxa ay sidoo kale fahansan tahay tallaabooyinka taxaddarka ah sida hab-dhaqanka aan ula macaamilno adduunka si hal abuur leh. "Waxaan si degdeg ah ugu baahannahay dhaar Hippocratic ah oo loogu talagalay naqshadeynta, tignoolajiyada iyo qorsheynta: Waxba ha yeelin! Si loo turjumo waajibkan anshaxeed ee ficil ahaan, waxaan u baahanahay ujeedo salutogenic ah (kor u qaadida caafimaadka) oo ka dambeysa dhammaan naqshadeynta, tignoolajiyada, iyo qorsheynta: waa inaan u qaabeynaa dadka, nidaamyada deegaanka, iyo caafimaadka meeraha. u dhexeeya caafimaadka aadanaha, deegaanka iyo meeraha". Si aad halkaas u hesho, naqshadeynta-meta, "sheekada kala-tagga", waa in loo beddelaa "sheeko is-dhexgal"; Naqshaduhu waa meesha ay ku kulmaan aragtida iyo ku dhaqanka.

U dhaqan si is-hoosaysiin iyo wacyi mustaqbalka

Iyada oo ku saleysan tixgalintan iyo falanqaynta, nooc ka mid ah sanduuqa wax ka beddelka dhaqanka warshadaha reer galbeedka ayaa soo baxaya inta lagu guda jiro qiyaastii 380 bog. Si taas loo gaaro, DCW waxay qiimeysay dhammaan hababka garaadka iyo wax ku oolka ah ee tobannaankii sano ee la soo dhaafay oo ay ku dartay tixgalinteeda. Wax badan ayaa durba ka dhacaya adduunka oo dhan dhammaan qaaradaha. Hadda waa arrin la isugu keenayo dhammaan dadaalladan hab wadajir ah si loo dhaqaajiyo "rogitaanka weyn", sida Joana Macy ugu yeertay.

Sidaa darteed, DCW waxay soo saartay su'aalo cutub kasta ah, kaas oo loogu talagalay in lagu taageero ka tanaasulida xaaladda taagan ee mawduuca kala duwan oo loogu beddelo habraac waara: warshadaha kiimikada-farmasiga, naqshadaha, qorsheynta magaalooyinka iyo gobolka. , deegaanka warshadaha , qorshaynta bulshada, beeraha, shirkadaha iyo design alaabta. Waayo, "fekerka nidaamka iyo faragelinta habaysan ayaa ah dawooyinka suurtagalka ah ee ka hortagga dhibaatooyinka aan la filayn iyo khatarta ah ee qarniyo badan oo diiradda saaraya falanqaynta dhimista iyo tirooyinka oo lagu wargeliyay sheekada kala-goynta." Su'aasha muhiimka ah si loo gaaro "adkeysiga wax-ka-beddelka" ee lama huraanka ah waa: "Marka la eego saadaasha la'aanta iyo xakameyn la'aanta hababka firfircoon ee adag, sidee baan ugu dhaqmi karnaa si is-hoosaysiin ah iyo wacyiga mustaqbalka oo aan u adeegsan karno hor-u-fiirin iyo hal-abuur cusub?"

Dhab ahaantii, waxaa jira shay nasteexo ah in la ogaado in aynaan u baahnayn in aan jawaabo sugan ka bixinno su'aalaha muhiimka ah ee waqtigeena, ama ay tahay in aan siino gabi ahaanba. "Innagoo wada nool su'aalaha," ayuu qoray DCW, "halkii aan ku noolaan lahayn jawaabo sugan iyo xalal waara, waxaan ka tanaasuli karnaa isku dayga inaan ogaano dariiqaheena hore." Ugu dambeyntii, buugiisa wuxuu leeyahay saameyn badan oo ku saabsan akhristaha: Waa nafis, dhiirigelin leh. , xog-ogaal ah, rajo leh oo ku jihaysan isla markaaba - wax badan oo buug ah.

Daniel Christian Wahl, Qaabaynta Dhaqamada Dib-u-soo-noolaynta, 384 bog, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Qoraalkan waxaa abuuray Beesha Xulashada. Ku soo biir oo soo dir farriintaada!

XIRIIRKA XUQUUQDA GUUD


Waxa Qoray Bobby Langer

Leave a Comment