in , , , ,

Bundestag waa inuu joojiyo ansixinta CETA - Attac Germany

Isbahaysiga iftiinka taraafikku waxa uu rabaa in uu bilaabo ansixinta CETA ka hor fasaxa xagaaga. Akhrinta koowaad ayaa loo qorsheeyay Khamiista gudaha Bundestag. Ansixinta heshiiska ganacsiga xorta ah iyo maalgashiga ee u dhexeeya EU iyo Canada ayaa la qorsheeyay dayrta. Shabakadda caalamiga ah ee muhiimka ah Attac waxay ugu baaqaysaa xildhibaanada inaysan ansixin CETA si looga hortago in shirkadaha caalamiga ah ay yeeshaan xuquuqo gaar ah oo waxqabad iyo inay ka hortagaan awood xumida baarlamaanka.

"Kaliya joojinta ansixinta ayaa ka hortagi karta caddaaladda isbarbar-dhigga ee shirkadaha. Ballanqaadka ay sameeyeen isbahaysiga iftiinka taraafikada si loo xaddido ilaalinta maalgashiga in ka badan waa calaamad keliya. Dib u gorgortanka heshiisku hadda suurtogal ma aha, "ayuu yidhi khabiirka ganacsiga Attac Hanni Gramann, oo xubin ka ah Golaha Attac ee dalka oo dhan.

Dhammaan shirkadaha laamo ku leh Kanada ama EU waxay dacwayn karaan dawladaha

Dhab ahaantii, marka la ansixiyo, cutubka CETA ee ilaalinta maalgashiga shisheeye ayaa dhaqan geli doona. Halkii laga heli lahaa maxkamadaha gar-qaadka ee muddada-dheer la qorsheeyay (ISDS), tani waxay bixisa "nidaamka maxkamadda maalgashiga" (ICS) oo si rasmi ah loo hagaajiyay. Laakin ICS waxa kale oo ay la macno tahay cadaalada barbar socota oo ka baxsan sharciga qaranka. CETA waxay awood u siin doontaa dhammaan shirkadaha caalamiga ah ee laamo ku leh Kanada ama EU inay soo farageliyaan sharciga gobolka ee arrimaha deegaanka ama bulshada ee leh dacwooyinka ilaalinta maalgashiga qaaliga ah.

CETA waxay ka soo horjeedaa heshiiska cimilada ee Paris waxayna ilaalisaa shidaalka

In kasta oo CETA la saxeexay oo keliya ka dib markii uu dhaqan galay heshiiskii Cimilada ee Paris, kuma jiraan wax xeerar ah oo ku saabsan ilaalinta cimilada. Isla sidaas oo kale ayaa khuseeysa yoolalka kale ee waaridda. Taas bedelkeeda, ka ganacsiga cashuurta xorta ah ee tamarta fosilka sida saliida daamurka Kanada, taas oo aad u waxyeelaysa cimilada, ama gaaska dabiiciga ah (LNG) waa la ilaaliyaa. "Iftiinka taraafiggu wuxuu caddaynayaa inuu doonayo inuu ku xidho halbeegyada joogtada ah ee caalamiga ah dhammaan heshiisyada ganacsiga mustaqbalka ee cunaqabataynta. Isla mar ahaantaana, waxay horay u sii wadaysaa ansixinta CETA. Taasi waa wax aan macno lahayn, "ayuu yidhi Isolde Albrecht oo ka tirsan kooxda shaqada ee Attac "Ganacsiga Adduunka iyo WTO".

awood-la'aanta baarlamaanka  

Sida laga soo xigtay Attac, CETA waxay sidoo kale keentaa awood-la'aanta baarlamaanka: Guddiga Wadajirka ah ee CETA iyo guddi hoosaadyadeeda waxaa loo oggolaaday inay gaaraan go'aamo ku xiran sharciga caalamiga ah iyada oo aan lagu lug lahayn baarlamaanka Midowga Yurub ama Baarlamaanka Midowga Yurub.

Iftiinka taraafikada wuxuu siinayaa bulshada rayidka ah hal maalin oo kaliya inay ka faalloodaan

Iftiinka taraafiggu wuxuu kaloo ka dhigayaa habka ansixinta mid dimuqraadi ah. Hanni Gramann: "Dowladda federaalku xitaa ma aysan siinin bulshada rayidka ah maalin inay ka hadlaan sharciga qabyada ah. Tani waa deyrka muraayadda."
CETA waxaa si ku meel gaar ah loo dhaqan galiyay qaybo ka mid ah 2017. Waxay si buuxda u dhaqan gali doontaa marka ay ansixiyaan dhammaan wadamada EU, Kanada iyo EU. Ansixinta laba iyo toban waddan, oo uu ku jiro Jarmalku, ayaa weli maqan.

Faahfaahin dheeraad ah:www.attec.de/ceta

Ogeysiiska ballantaMawduuca ganacsigu waxa uu sidoo kale ka ciyaaraa mid uu soo agaasimay Attac Jaamacadda Xagaaga Yurub ee Dhaqdhaqaaqa Bulshada laga bilaabo Ogosto 17-keeda ilaa 21-keeda Mönchengladbach. Ogosto 18, tusaale ahaan, Lucia Barcena oo ka socota Machadka Transnational Institute (TNI) ee Nederlaan, Argentinian Luciana Ghiotto oo ka socota América Latina Mejor Sin TLC iyo Nick Dearden oo ka socda Cadaaladda Caalamiga ah ayaa hadda ka wada hadlaya madasha. "Sida heshiisyada ganacsiga iyo maalgashiga ay ugu xiran yihiin awoodda shirkadaha iyo dhibaatada cimilada".

Quelle

XIRIIRKA XUQUUQDA GUUD

Waxa Qoray Xulashada

Ikhtiyaarku waa madal warbaahinta bulshada ku habboon, si buuxda u madaxbannaan oo caalami ah oo ku saabsan waaritaanka iyo bulshada rayidka ah, oo uu aasaasay 2014 Helmut Melzer. Si wada jir ah ayaanu u muujinaa beddelaadyo togan oo dhan oo dhan ah waxaanan taageernaa hal-abuurnimo macno leh iyo fikrado hore-u-socod-wax-dhis leh, rajo leh, ilaa dhulka. Bulshada ikhtiyaariga ah waxay si gaar ah ugu heellan tahay wararka khuseeya waxayna diiwaangeliyaan horumarka la taaban karo ee ay samaysay bulshadeenna.

Leave a Comment