in , ,

Jawaabaha Komishanka Yurub ee ECI "Baadi Bees iyo Beeralayda" | Caalamka 2000

Bilaabayaasha: oo ay la socdaan komishanka EU Stella Kyriakides iyo Věra Jourová

Toddobaadkan Komishanka Yurub wuxuu leeyahay jawaabta rasmiga ah Ilaa 1,1 milyan oo muwaadiniin ah oo taageera Hindisaha Muwaadiniinta Yurub (ECI) "Badbaadi shinida iyo beeralayda" saxiixeen, soo gudbiyeen. "Waxaan durba ka shaqeyneynaa fulinta dalabaadkiina!", waa nooca gaaban.

Kuwa bilaabay EBI Soo dhawoow oo taageer baaqa komishanka ee baarlamaanka Yurub iyo golaha Yurub ee heshiis degdeg ah oo hammi ah kaas oo "u turjumaya hamiga muwaadiniinta sharci". "Qabyada qabyada ah ee lagu dhimayo sunta cayayaanka iyo soo celinta noolaha iyo sidoo kale hindisaha pollinator, hindise sharci-dejin oo muhiim ah ayaa miiska saaran. Hadda waa arrin si wax-ku-ool ah loo dhaqan-gelinayo tallaabooyinkan heshiiska Cagaaran”, bilawyaasha EBI-da waxay xoogga saarayaan degdegga iyo muhiimadda ay leedahay dhimista sunta cayayaanka ee caafimaadka, kala duwanaanshaha noolaha iyo wax-soo-saarka cuntada waara: "Isla mar ahaantaana, waxaan ku baaqaynaa in si weyn looga qaybgeliyo muwaadiniinta ay khusayso. iyo Saynisyahano habkan ku jira."

Dib u dhigis ma jiro, kaliya xawaaraha iyo himilada

Hindisaha Muwaadiniinta Yurub waa kaas Aalad ka qaybqaadasho-dimuqraadi ah oo kaliya ee ka jirta Midowga Yurub oo awood u siinaya muwaadiniinta inay ka qaybqaataan qaabaynta siyaasadda EU. In ka badan hal milyan oo muwaadiniin EU ah oo saxeexay codsi rasmi ah, oo siinaya tafaasiilkooda gaarka ah iyo wadamo badan sidoo kale nambarkooda baasaboorka, si ay u taageeraan "Save Bees iyo Beeralayda" waa calaamad xooggan. Waxay ku baaqayaan in 80% la dhimo sunta cayayaanka marka la gaaro 2030 iyo in si buuxda looga saaro sunta cayayaanka kiimikada-synthetic marka la gaaro 2035, dib u soo celinta kala duwanaanshaha noolaha iyo caawinta beeralayda inay u gudbaan beero waara. Dalabkan muwaadiniinta waa in ay si dhab ah u qaataan dhammaan hay'adaha EU iyo siyaasiyiinta. In tani aysan khuseyn dhammaan go'aan-qaadayaasha siyaasadda waxaa muujinaya isku dayga soo noqnoqda ee dib u dhigista geeddi-socodka sharci-dejinta iyo faafitaanka macluumaadka-kheerka oo kale ah, sida Hubinta Xaqiiqda dhawaan la muujiyay. 

"Waxaa sii kordhaya cadeymaha sayniska ee xaaladda cidla ah ee kala duwanaanshaha noolaha iyo Khatarta sunta cayayaanka lagu dilo ee caafimaadkeena. Sunta cayayaanka ayaa aad uga baahsan sidii hore loo maleeyay, xitaa jirka bini'aadamka iyo meelaha aan ku nool nahay, sunta cayayaanka waa la ogaan karaa. Maaddooyin badan ayaa si gaar ah khatar ugu ah carruurta aan weli dhalan iyo carruurta yaryar, xitaa qiyaaso aad u yar. Sunta cayayaanka lagu dilo kaliya ma keenaan sumoobid ba'an, laakiin waxay sidoo kale kicin karaan cudurrada daba dheeraada sida Parkinson's ama leukemia carruurnimada," ayuu ku nuuxnuuxsaday. Martin Dermine, PAN Europe iyo wakiilka ugu weyn ee "Save Bees iyo Beeralayda".

"Marka la eego dhibaatada cimilada iyo noolaha, ma jirto wax ka beddelan yaraynta isticmaalka sunta cayayaanka iyo soo celinta kala duwanaanta noolaha. Daawooyinka cayayaanka khatarta ah waa in la yareeyaa mudnaanta. Si tan loo sameeyo, waxaan u baahanahay qalab cabbiraadda macno leh oo lagu dhimayo sunta cayayaanka. Midka komishanka tilmaame la soo jeediyay (HRI 1) waa wax aan gabi ahaanba la aqbali karin. Tani waxay ilaalinaysaa oo keliya xaaladda taagan oo waa inay sidaas darteed Sixida", ayuu yidhi Helmut Burtscher-Schaden oo ka socda ururka ilaalinta deegaanka ee GLOBAL 2000 iyo la-hawlgaliyaha EBI.

Madeleine Coste oo ka timid Cunnada Qunyar socodka ah, oo si firfircoon ugu lug leh ECI, ayaa ku daray: "Waxaan u baahanahay horumar degdeg ah si loo hubiyo in our Nidaamka cuntada caafimaad qaba, waara iyo cimilo adkeysi leh waa Biyo nadiif ah, ciid caafimaad leh, kala duwanaanshiyaha bayoloji iyo wax soo saarka cuntada deegaanka u wanaagsan ayaa loogu talagalay ilaalinta cuntada caalamiga ah lama huraan ah. Waxaan u baahanahay mid ka xoog badan Taageerada beeralayda si ay u joojiyaan ku tiirsanaanta sunta cayayaanka. Waxaan ka filaynaa Midowga Yurub iyo Dawladaha xubnaha ka ah inay taageeraan rabitaanka 1,1 milyan oo reer Yurub ah iyo inay si wax ku ool ah kor ugu qaadaan hirgelinta soo jeedinta sharci-dejinta.”

Dalabka dariiqa fulinta: heshiis geesinimo leh ayaa loo baahan yahay

ka Komishanka Yurub waa ogyahay degdegga oo uu ka been sheegay soo jeedinta sharci-dejinta ee muhiimka ah ka dib markii la bilaabay "Badbaadinta Bees iyo Beeralayda" ee 2019: The Xeerarka lagu dhimayo isticmaalka sunta cayayaanka (SUR) iyo taas Sharciga Soo celinta Dabeecadda (NRL) waxay u adeegtaa ilaalinta caafimaadka iyo soo celinta noolaha, si la mid ah kan dhawaan la bilaabay hindisaha pollinator.

- Hindisaha muwaadiniinta Yurub waa wax ka badan saxeexa, waa ka qaybqaadashada firfircoon ee geeddi-socodka. Waxaan si dhow ula socon doonaa waxa dhacaya, waxaan ka beenin doonaa sheegashooyinka beenta ah waxaanan sii wadi doonaa dhiirigelinta muwaadiniinta inay la xiriiraan siyaasiyiintooda qaranka iyo Midowga Yurub si ay u muujiyaan ku lug lahaanshaha tallaabo kasta. Doorashooyinka soo socda ee EU, siyaasiyiintu waa inay muujiyaan inay u adeegaan danaha guud ee caafimaadka, cunto wanaagsan iyo kala duwanaanshaha noolaha. Mustaqbalkayaga iyo kan ubadkeena iyo kuwa ay awoowaha u yihiin waa inuu ka hormaraa faa'iidada warshadaha cayayaanka”, ayuu hadalkiisa kusoo gabagabeeyay Martin Dermine.

Photo / Video: Lode Sadaine.

Waxa Qoray Xulashada

Ikhtiyaarku waa madal warbaahinta bulshada ku habboon, si buuxda u madaxbannaan oo caalami ah oo ku saabsan waaritaanka iyo bulshada rayidka ah, oo uu aasaasay 2014 Helmut Melzer. Si wada jir ah ayaanu u muujinaa beddelaadyo togan oo dhan oo dhan ah waxaanan taageernaa hal-abuurnimo macno leh iyo fikrado hore-u-socod-wax-dhis leh, rajo leh, ilaa dhulka. Bulshada ikhtiyaariga ah waxay si gaar ah ugu heellan tahay wararka khuseeya waxayna diiwaangeliyaan horumarka la taaban karo ee ay samaysay bulshadeenna.

Leave a Comment