Kuongorora kunoona kuti mapurasitiki kubva kuGreat Britain neGerman akaraswa zvisiri pamutemo muTurkey | Greenpeace int.

London, United Kingdom - Zvakabuda mutsvakiridzo yeGreenpeace yaburitswa nhasi zvinoratidza kuti Europe ichiri kurasa marara epurasitiki mune dzimwe nyika. Mufananidzo mutsva nevhidhiyo humbowo hunoratidza kuti mabhegi epurasitiki uye kurongedza kubva kuUK neGerman kunoraswa nekupiswa kumaodzanyemba kweTurkey.

munhu Greenpeace UK chirevo inoratidza inovhundutsa mifananidzo yekuBritish chikafu kurongedza mumurwi wekupisa uye kupfungaira mapurasitiki makiromita zviuru zvitatu kubva kuzvitoro zvakatengeswa zvigadzirwa. Zvakare kuburitswa nhasi i Greenpeace Germany gwaro iine ongororo nyowani yemarara epurasitiki anotumirwa kunze kwenyika kubva kuGerman kuenda kuTurkey. Kutakura kubva kuzvitoro zvikuru zveGerman zvakaita seLidl, Aldi, EDEKA neREWE zvakawanikwa. Uye zvakare, marara epurasitiki kubva kune zvigadzirwa zveHenkel, Em-eukal, NRJ uye Hella zvigadzirwa.

“Sekuratidzwa kweuchapupu uhu hutsva, marara epurasitiki anopinda muTurkey achibva kuEurope inyonganiso yezvakatipoteredza, kwete mukana wehupfumi. Kusadzora kupinzwa kwemarara epurasitiki kunongowedzera matambudziko aripo muTurkey yega yekudzokorora marongedzero. Around 241 marori ane marara epurasitiki anouya kuTurkey kubva kumativi ese eEurope mazuva ese uye zvinotikunda. Sekugona kwedu kuverenga kubva kudhata uye nemunda, isu tichiri marara epurasitiki akakura muEurope. " akadaro Nihan Temiz Ataş, Biodiversity Projects Mutungamiri weGreenpeace Mediterranean iri muTurkey.

Panzvimbo gumi mudunhu reAdana kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kweTurkey, vaongorori vakanyora murwi wemarara epurasitiki akaraswa zvisiri pamutemo munzira, muminda kana mumitumbi yemvura murwizi. Muzviitiko zvakawanda mapurasitiki aive pamoto kana kupiswa. Plastiki kubva kuUK yakawanikwa munzvimbo dzese idzi, uye mapurasitiki kubva kuGerman akawanikwa mune mazhinji. Yaisanganisira kuputira uye mabhegi epurasitiki kubva kumashopu manomwe epamusoro eUK akadai seLidl, M&S, Sainbury's uye Tesco, pamwe nevamwe vatengesi vakaita saSpar. Chipurasitiki cheGerman chaisanganisira bhegi kubva kuna Rossmann, macube macube, ehe! uye peach mvura inoputira. [10]

Zvimwe zvemarara epurasitiki anga achangoraswa. Pane imwe saiti, kurongedza kweECVID-19 antigen bvunzo kwakawanikwa pasi pemabhegi epurasitiki yeBritish, zvichiratidza kuti marara aive asingasviki gore. Mazita emazita anozivikanwa pane kavha aisanganisira Coca Cola naPepsiCo.

“Zvinotyisa kuona mapurasitiki edu ari mumoto unopisa pamucheto pemigwagwa yeTurkey. Tinofanira kumira kukanda marara edu epurasitiki mune dzimwe nyika. Musimboti wedambudziko kuwedzeredza. Hurumende dzinofanirwa kuita yavo vega matambudziko epurasitiki pasi pekutonga. Iwe unofanirwa kurambidza kuburitswa kwemarara epurasitiki uye kudzora imwechete-kushandisa plastiki. Marara eGerman anofanirwa kuraswa kuGerman. Nhau dzichangoburwa dzinotaura nezvemidziyo zana nemakumi mana izere nemarara epurasitiki kubva kumhuri dzeGerman dziri mumateki eTurkey. Hurumende yedu inofanira kuvadzosa nekukasika. " anodaro Manfred Santen, kemisitiri kuGreenpeace Germany.

"Maitiro eUK azvino ekuendesa kunze kwenyika marara epurasitiki chikamu chenhoroondo yekusarurana kwezvakatipoteredza inoitwa kuburikidza nekurasa zvinosvibisa kana zvine njodzi. Mhedzisiro yekutumirwa kwemarara epurasitiki pahutano hwevanhu uye nharaunda zvakanzwanwa zvisingaenzaniswi nenharaunda dzemavara. Iyi nharaunda ine mashoma ezvematongerwo enyika, ehupfumi uye emutemo zviwanikwa zvekugadzirisa tsvina ine chepfu, ichisiya makambani asina kurangwa. Chero bedzi Britain ichinge yadzivirira kugadzirisa uye kudzikisa marara ayo, ichaenderera nekusaenzana kwechimiro. "Hurumende yeUK yanga isingatenderi marara edzimwe nyika kuti arasirwe pano, saka sei zvichitambirwa kuti riite dambudziko reimwe nyika?" akadaro Sam Chetan-Welsh, murwiri wezvematongerwo enyika neGreenpeace UK.

Izvi zvinoratidzwa neongororo nyowani yeYouGov pachinzvimbo cheGreenpeace UK: 86% yeveruzhinji veruzhinji vane hanya pahuwandu hwemarara epurasitiki anogadzirwa neUK. Izvi zvinoratidzwa zvakare neongororo: 81% yeruzhinji rweUK vanofunga kuti hurumende iri inofanirwa kuita zvakawanda nezve marara epurasitiki muUK, uye izvo 62% yevanhu kutsigira hurumende yeUK mukumisa UK yekurasa marara kune dzimwe nyika.

Kubva pakurambidzwa kwekuChina kutengesa marara epurasitiki muna2017, Turkey yakaona kuwanda kukuru kwemarara kubva kuUK nekune dzimwe nzvimbo dzeEurope. [2] Greenpeace inokurudzira mabhizinesi nehurumende kuti Kugumisa kusvibiswa kwepurasitiki uye marara emarara ane chepfu.

END

Mashoko:

[1] Chirevo cheGreenpeace UK Yakaraswa: Maitiro eBritain achiri kurasa marara epurasitiki pasirese pasirese inowanikwa kuti ione pano. Gwaro reGreenpeace Germany rinowanikwa pano.

Zvimwe zvezvakakosha zvinotaurwa zvinosanganisira:

• Mapurasitiki ekuputira uye mabhegi kubva kuUK uye muzvitoro zveGerman pamwe nemhando dzepasirese dzakawanikwa munzvimbo dzinoverengeka
• co ist kutengesa kunze kwenyika zvisiri pamutemo Mapurasitiki epurasitiki kubva kuUK neGerman kunze kwekunge akafanirwa kudzokororwa kana kupiswa mumoto unopisa
• UK yakatumira kunze kwenyika 210.000 matani yemarara epurasitiki kuTurkey muna2020
• Germany inotengesa kunze kwenyika 136.000 matani yemarara epurasitiki kuTurkey muna2020
• Kupfuura hafu Iyo tsvina yepurasitiki iyo hurumende yeUK inofunga kuti yakashandiswazve iri kutumirwa mhiri kwemakungwa.
• CA 16% yepurasitiki marara iyo Hurumende yeHurumende inoonekwa sekudzokororwazve inotumirwa kunze kwenyika.

[2] UK epurasitiki marara kunze kwenyika kuTurkey yakawedzera ka2016-zvakapetwa kubva 2020-18 12.000 matani kusvika 210.000 mataniapo Turkey yakagamuchira ingangoita 40% yeUK epurasitiki marara kunze kwenyika. Munguva imwecheteyo, kutengeswa kwemarara epurasitiki kubva kuGerman kuenda kuTurkey kwakawedzera kakapetwa kanomwe, kubva Matani 6.700 kusvika 136.000 Metric matani. Mazhinji epurasitiki aya aive akasanganiswa epurasitiki, izvo zvinonyanya kuoma kudzokororazve. MunaAugust 2020, INTERPOL yakacherechedzwa kuwedzera kunokatyamadza kwekutengeserana zvisiri pamutemo mukusvibisa kwepurasitiki pasi rose, umo marara epurasitiki anopinzwa kunze kwenyika anoraswa zvisiri pamutemo obva apiswa.