in , ,

Su'esu'ega: Toyota ma Volkswagen fa'atau ta'avale e ono tuleia ai le paneta i tua atu o le 1,5 tikeri fa'a mafanafana | Greenpeace int.

HAMBURG, SIANIA - O lo'o fa'atau atu e le au fai ta'avale i le lalolagi atoa le tusa ma le 400 miliona sili atu ta'avale tiso ma penisini nai lo le mafai ona fa'atumauina le vevela o le lalolagi i lalo ole 1,5°C. se lipoti fou Lolomiina e Greenpeace Siamani.[1][2] O le ova e tusa ma le faalima le tele Aofa'i o taavale ma veni Fa'atau atu i le lalolagi atoa i le 2021.

Toyota, Volkswagen ma Hyundai / Kia faʻatau taavale o loʻo i luga o le ala e sili atu i le 1,5 ° C laina faʻatatau i le 63 miliona, 43 miliona ma le 39 miliona afi afi afi i totonu taʻitasi, e tuʻuina ai le puipuiga o le tau i le lalolagi i se tulaga lamatia, e tusa ai ma le lipoti.

"O taʻutaʻua taʻavale, e aofia ai Toyota, Volkswagen ma Hyundai, o loʻo agaʻi lemu atu i taʻavale e leai ni faʻamalama, ma aʻafiaga mataʻutia mo lo tatou paneta. A'o fa'alolotoina le fa'afitauli o le tau, o lo'o fa'atulafonoina e malo mai Niu Ioka i Sigapoa le fa'asa malosi o le ave ta'avale i ta'avale tiso ma penisini. A le mafai e le au fai ta'avale masani ona fa'aeletise, latou te faia'ina i tagata fou, fa'atauva uma-eletise ma lamatia ai aseta. Toyota, Volkswagen ma isi taʻavale taʻutaʻua o loʻo i luga o se auala faʻafefe ma le tau, "o le tala lea a Benjamin Stephan, o le tau i le Greenpeace Siamani.

O loʻo faʻamoemoeina le faʻatau atu o afi afi e faʻatatau i se paketi 2°C CO1,5 (e pei ona fuafuaina i le lipoti a Greenpeace Siamani)

Toyota Volkswagen Vaega Hyundai / Kia GM
% ova [maualalo; pito i luga]* 164% [144%; 184%] 118% [100%; 136%] 142% [124%; 159%] 57% [25%; 90%]
Ua sili atu i le faitau miliona o taavale [maualalo; pito i luga] 63 miliona [55 miliona; 71 miliona] 43 miliona [37 miliona; 50 miliona] 39 miliona [35 miliona; 44 miliona] 13 miliona [6 miliona; 21 miliona ]
*Tolu fa'asologa o suiga na fa'aogaina i le lipoti. O le numera o lo'o fa'amaualuga e fa'asino i le mata'itusi fa'avae, ae o fa'ai'uga pito i lalo ma le pito i luga o lo'o tu'uina atu i puipui.

O ta'avale fa'aleaganu'u e tuai ona fa'asolo atu i ta'avale eletise e feagai ma mea e ono leiloa ma lamatia ai le tele o le gau o sea maketi pe a fa'atumauina tulafono o le tau. Ua maua i le lipoti e faapea o le 12 o le lalolagi tele na'o le au fai taavale e sili atu i le $2 trillion le maketi ma aitalafu e lamatia.

“A o potopoto sui mai le lalolagi atoa i le COP27 i lenei vaiaso, o loʻo faʻaauau pea ona le amanaʻia e Toyota ma isi taʻavale le ogaoga o faʻafitauli o le tau. E tatau i tagata fai ta'avale ona taofi le fa'atau atu o ta'avale tiso ma penisini, e aofia ai hybrids, i le 2030 i se taimi lata mai. I le taimi lava e tasi, e tatau ona latou faʻaitiitia le faʻamalo i totonu o le sapalai filifili ma faʻamautinoa le puipuia o aia tatau a tagata faigaluega i le taimi o le suiga, ”o le tala lea a Stephan.

Toyota o le tasi kamupani ta'avale tele i le lalolagi e ala i le faʻatau, ae o se suʻesuʻega talu ai nei a Greenpeace East Asia na maua ai na o taʻavale eletise e aofia ai tasi i le 500 taavale lea na faatau atu e le kamupani i le 2021. Toyota maua le togi maualalo i le Greenpeace East Asia's 2022 Auto Ranking ona o le telegese o suiga i taavale e leai ni fa'amu.

le lipoti atoa, O le afi afi mumu totonu o lo'o avanoa iinei. E avanoa fa'asalalauga fa'asalalauga iinei.

Saunoa

[1] E tolu fa'asologa o suiga na fa'aaogaina i le lipoti: 397 miliona o le mataupu faavae, ae o le 330 miliona o le pito i lalo ole va'aiga ma le 463 miliona o le pito i luga.

[2] O le lipoti na tusia e tagata suʻesuʻe mai le Institute for Sustainable Futures, University of Technology Sydney, le Center of Automotive Management, University of Applied Sciences (FHDW) Bergisch Gladbach ma Greenpeace Siamani. Na fuafuaina e le au su'esu'e le numera aupito maualuga o taavale afi afi ma veni e mafai ona fa'atau atu i totonu o le 1,5°C carbon budget, e fa'atatau i le One Earth Climate Model a le Institute for Sustainable Futures. Ona latou vaʻaia lea o faʻatauga o pisinisi i le lumanaʻi e faʻavae i luga o se iloiloga o tau o faʻatauga mo taʻavale eletise ma aso e faʻateʻa ai afi afi i totonu o loʻo faʻasalalau e le fa o taʻavale tetele: Toyota, Volkswagen, Hyundai/Kia ma General Motors.

puna
Ata: Greenpeace

Tusiaina e filifiliga

O le filifiliga o se faʻataʻitaʻiga, tutoʻatasi atoatoa ma faʻasalalauga faʻasalalauga lautele i luga o le gafataulimaina ma sosaiete lautele, na faavaeina i le 2014 e Helmut Melzer. Matou te faʻaalia faʻatasi ni suiga lelei i vaega uma ma lagolagoina faʻafouga anoa ma manatu agaʻi i luma - faʻamalosia-faʻatau, faʻamoemoe, lalo ifo i le lalolagi. O le fa'alapotopotoga filifiliga e fa'apitoa i tala fou ma fa'amaumauga taua le alualu i luma o lo tatou sosaiete.

Tuua se Faamatalaga