in ,

Greenpeace poloka le vaa soya mega i Dutch port | Greenpeace int.

AMSTERDAM - E sili atu i le 60 tagata faʻamalosi mai Europa atoa o loʻo volenitia ma Greenpeace Netherlands o loʻo poloka se mega-vaa e taunuʻu i Netherlands ma le 60 miliona kilokalama o soya mai Pasila e manaʻomia se tulafono fou a le EU e faasaga i le faʻaleagaina o vaomatua. Talu mai le 12 i le aoauli o le taimi i le lotoifale, o loʻo poloka e le au faʻamalosi le loka loka e tatau ona uia e le Crimson Ace e 225 mita le umi e ulufale ai i le taulaga o Amsterdam. O Netherlands o le faitotoa lea i Europa mo le faaulufaleina mai o oloa e pei o le suauu pama, aano o manu ma soya mo meaai a manu, lea e masani ona fesootai i le faaleagaina o le natura ma le solia o aia tatau a tagata.

"O loʻo i ai le faʻataʻitaʻiga o tulafono a le EU i luga o le laulau e mafai ona faʻaumatia ai le faʻalavelave a Europa i le faʻaleagaina o le natura, ae e leai se mea e latalata i le malosi. E fiaselau va'a o lo'o la'u soya mo mea'ai a manu, aano o manu ma pama o lo'o asiasi mai i o tatou uafu i tausaga uma. E le mafai e tagata Europa ona aveina bulldozers, ae e ala i lenei fefaʻatauaʻiga, o Europa e nafa ma le faʻamama manino o Borneo ma afi o Pasila. O le a matou aveese lenei poloka pe a faalauiloa faalauaitele e le Minisita van der Wal ma isi faifeau EU o le a latou faamaonia le tulafono faataitai e puipuia ai le natura mai le taumafaina a Europa, "o le tala lea a Andy Palmen, Faatonu o Greenpeace Netherlands.

Gaioiga i IJmuiden
O volenitia mai atunuu e 16 (15 atunuu Europa ma Pasila) ma taitai o le atunuu mai Pasila e auai i le tetee filemu i le Sea Gate i IJmuiden. O lo'o poloka e tagata a'e faitoto'a loka ma tautau i luga se fu'a e faitauina 'EU: Taofi le fa'aleagaina o le natura nei'. O lo'o folau le au fa'amalosi i luga o le vai ma fu'a i la latou lava gagana. O pusa tetele faʻafefeteina ma le feʻau "Puipuia Natura" ma igoa o le sili atu i le sefulu afe tagata mai atunuu eseese e ono o loʻo lagolagoina le tetee o loʻo opeopea i luga o le vai i luma o faitotoʻa loka. Na auai taitai o le atunuu i le tetee i luga o le Beluga II, le Greenpeace's 33-meter vaa folau, ma se fuʻa i le va o pou o loʻo faitauina "EU: Taofi le faʻaleagaina o le natura nei".

O Alberto Terena, o le taʻitaʻi o le Fono a Tagata Terena i le setete o Mato Grosso do Sul, na ia faapea mai: “Ua tuliesea i matou mai o matou fanua ma ua oona o matou vaitafe ina ia maua ai le avanoa mo le faalauteleina o pisinisi. O Europa o loʻo nafa ma le faʻaleagaina o lo tatou atunuu. Ae o lenei tulafono e mafai ona fesoasoani e taofi le faʻaleagaina i le lumanaʻi. Matou te valaau atu i faifeau ina ia faaaoga lenei avanoa, e le gata ina ia mautinoa ai aia tatau a tagata o le atunuu, ae faapea foi mo le lumanai o le paneta. O le gaosiga o fafaga mo a outou lafumanu ma le pisupo mai fafo e le tatau ona toe mafatia ai i tatou.”

Andy Palmen, Faatonu o Greenpeace Netherlands: “O le megaship Crimson Ace o se vaega o le malepelepe faiga meaai e fesootai ma le faatamaia o le natura. O le tele o soya uma e mou atu i totonu o mea e fafaga ai a tatou povi, puaa ma moa. O loʻo faʻaumatia le natura mo le gaosiga o aano o manufasi, ae tatou te manaʻomia moni lava le natura e faʻatumauina ai le lalolagi."

O se tulafono fou a le EU
Greenpeace o loʻo manaʻomia se tulafono fou a le EU e faʻamautinoa ai oloa e mafai ona fesoʻotaʻi ma le faʻaleagaina o le natura ma le faʻaleagaina o aia tatau a tagata e mafai ona toe maua i tua i le mea na faia ai. E tatau foi i le tulafono ona puipuia meaola faanatura e ese mai i vaomatua - e pei o le Cerrado savannah eseese i Pasila, lea ua mou atu aʻo faʻalauteleina le gaosiga o soya. E tatau fo'i ona fa'aoga le tulafono i meafaitino uma ma oloa e lamatia ai le natura ma puipuia lelei ai aia tatau fa'ava-o-malo, e aofia ai ma le puipuiga fa'aletulafono o fanua o tagatanu'u.

O minisita o le siosiomaga mai atunuu e 27 o le EU o le a fono ia Iuni 28 e talanoaina le ata faataitai o le tulafono e tetee atu ai i le faaleagaina o vaomatua. Greenpeace Netherlands o loʻo faia se gaioiga i aso nei e faʻamautinoa ai o loʻo i ai i le EU se tulaga malosi i le faʻaleleia o le tulafono.

puna
Ata: Greenpeace

Tusiaina e filifiliga

O le filifiliga o se faʻataʻitaʻiga, tutoʻatasi atoatoa ma faʻasalalauga faʻasalalauga lautele i luga o le gafataulimaina ma sosaiete lautele, na faavaeina i le 2014 e Helmut Melzer. Matou te faʻaalia faʻatasi ni suiga lelei i vaega uma ma lagolagoina faʻafouga anoa ma manatu agaʻi i luma - faʻamalosia-faʻatau, faʻamoemoe, lalo ifo i le lalolagi. O le fa'alapotopotoga filifiliga e fa'apitoa i tala fou ma fa'amaumauga taua le alualu i luma o lo tatou sosaiete.

Tuua se Faamatalaga