O le a le mea e mafai ai e se kamupani ona gafatia

O se kamupani e gafataulimaina pe a faamalieina ai tagata moni ma le le manatu i ai i se auala e faatupuina ai le fiafia i le le saʻo ma le faʻaaogaina o punaoa autu (fiafia nai lo mea). O le mea lea, o le taulaiga e le o luga o le oloa poʻo le auaunaga, ae i luga o tagata ma le lelei lautele ("Design for Human Needs" nai lo le "Fuafuaga o Mea / Faʻamaumauga"). E le gata i lea, o sea kamupani e tatau, i le mataupu faavae, ona mafai ona ola ma avea ma tauvaga i le vaitau umi e aunoa ma le tuputupu ae. O le tuputupu aʻe e le tatau ona avea ma se tulaga faʻapisinisi i totonu ia te ia lava, ae tatau, e pei o le natura, naʻo le faatinoina lava pe a maeʻa se laʻasaga o le atinaʻe ("talavou") i le "matua" i le tele o le tamaoaiga.

Matthias Neitsch, repanet

O se kamupani gafataulimaina e mafaufau e uiga i taunuuga o ana gaoioiga mo tagata ma le siosiomaga - ma e le gata mo taunuuga vave vaaia, ae faapea foi mo taunuuga e le masani ai. O se kamupani gafataulimaina e maua ai oloa ma auaunaga e matua manaʻomia e fesoasoani ai i tagata ia ola i se olaga e sili atu ona lelei, faigofie, sili ona anoa, soifua maloloina, ma faʻaolaina faaleagaga. O le mea lea e manaʻomia ai sina lauiloa i aufzuschwatzen tagata faʻatau nei oloa. O se kamupani gafataulimaina e mafaufau e uiga i le soifua maloloina o tagata faigaluega, o le fetaui lelei o galuega ma aiga, faalauiloaina le galulue fua ma le va fealoai.

Wilfried Knorr, failauga mo le tamaoaiga lelei masani

O le faʻaaloalo ua toeitiiti lava a leai se mea. O ai o loʻo talitonu pea i kamupani ma faʻalapotopotoga pe afai latou te taʻua i latou lava e mafai ona gafatia? I taimi e faia ai e kamupani uma lava a latou lava igoa, ma avea ai ma tagata e sili ona mafai ona gafatia i totonu o le alamanuia, o le aʻoga o le mea sili lea ona taua. Mo i latou o loʻo vaʻavaʻai vaʻaia, o le agavaʻa moni e mafai ona manumalo, ma mo isi tagata uma ua na o se taimi o le taimi.

O kamupani gafataulimaina e tatau ona faʻamaoni ma manino - aua o le agavaʻa e naʻo le talitonu i se taimi pupuu, e tusa lava pe maua e tagata uma e faʻapipiʻiina, tagata faʻatau ma tagata faigaluega e fesoʻotaʻi ma le kamupani o filifiliga uma na faia i le tulaga o le agavaʻa. E fia ni gaosiga na mafua mai i lenei mea? E fia "kilomita" le mafua mai i lenei mea? E tatou te fesoasoani e faʻamalosia le ola o a tatou paʻaga, a tatou kamupani ma a tatou tagata faatau?

e faigofie lava le mea ou te faapea atu: "integrity'd o le umi ma le gafataulimaina o na oi latou mafaufau i ai ao le tele o vaega o le faatumauina i le faaiuga faigofie e foliga mai - ma mo filifiliga uma e le tamaoaiga gafataulimaina mafai ai i le isi vaega "Filifili le tumau" filifili.

Lukas Hader, Multikraft

O kamupani gafataulimaina latou te amanaia aia tatau a tagata soifua ma le puipuiga o le siosiomaga, e aofia ai i totonu oa latou laina eletise. Latou te faʻatinoina ma le faʻamalosia le Taʻiala Taiala a le UN i luga o Pisinisi ma Aia Tatau a Tagata ma lagolagoina tulafono faʻamalosia o le maelega tatau mo pisinisi.

Juliane Kippenberg, Human Rights Watch

O kamupani gafataulimaina o ni faʻataʻitaʻiga mo isi, ma o se sini autasi, latou te taulai atu i le puipuia o se lumanaʻi manuia mo tagata uma, faʻasaoina punaoa ma, faatasi ai ma a latou tautinoga maumaututu, faia se saofaga tauofo i le sosaiete ma le siosiomaga. O le taulaiga autu e tatau ona i luga o le mafaufau i le lalolagi atoa, galue i le itulagi ma tausia pe toe faʻaleleia le paleni o le siosiomaga.

Uli Retter, Hotel Retter

E uiga i le taumafai e faʻaitiitia le aofaʻi o punaoa e le mafai ona toe faʻaleleia ma punaoa gaosiga faʻatasi ai ma le mea lava e tasi i le mea e gata ai. O le vaega lona lua, e taua tele e faʻatatau i le gaosiga i se kamupani pisinisi e pei o Baumit. O le sini autū iinei o le faʻaaogaina o ni nai mea gaogao e mafai ona mafai ma faʻaaogaina i le mamao e mafai ai mo le faʻaoga atili. Mo le tele o tausaga, ua faʻalauiloaina e Baumit le mataupu faavae o le vaʻaiga o le tamaoaiga iinei. O le vaega lona tolu e fesoʻotaʻi ma le taulimaina ma le faʻamalosia o tagata faigaluega ma / poʻo le totogi saʻo ma le avanoa patino mo le atiina ae o le tagata lava ia. O le mea moni o Baumit o loo i luga o le ala saʻo i lea mea e faʻamaonia ai le matua maualalo o tagata faigaluega mo le tele o tausaga.

Manfred Tisch, Pule Pule Baumit

I kamupani gafatia, e le gata i le manuia o le tamaoaiga o se mea taua, ae o fuafuaga foi mo atinaʻe masani ma taimi umi. E aofia ai ecologically, o le faaitiitiga o le malosi ma punaoa taumafaina, e silisili ona lelei puipuiga otaota, o se natura-faauo mamanu o le nofoaga ma fale ma, le naunauga lava, o le lagolago o faiga tauofo le faatumauina e tagata faigaluega po o le lagolagoina o Faalapotopotoga Tumaoti faalenatura ma le siosiomaga.

Dagmar Breschar, Union Conservation Union

Faʻaauau mo au, o kamupani ia o loʻo latou iloa a latou matafaioi faʻapitoa ma a latou matafaioi e faʻaofi i totonu oa latou filifiliga pisinisi. O la tatou vaaiga mamao o se sosaiete lea e masani lava ona tauaveina e nei kamupani lenei tiute - i luga o le latou laina atoa o oloa gaosi. O le a le aoga i le po, ae maise lava i se lalolagi o filifili taua ma fefaʻatauaʻiga tau fefaʻatauaʻiga. Ae ui i lea, ua mafai e Fairtrade ona tuʻuina atu le lagolagosua mo le fesuiaiga i sapalai tuʻufaʻatasiga saʻo, sili atu le manino ma le faʻatonuina o aʻafiaga. O loʻo faʻaalia pea le gasologa o le tamaoaiga faʻavaomalo i aso nei, e pei ona faʻaalia e le tele o kamupani paaga faamanuiaina E lava naua ni faʻataʻitaʻiga!

Hartwig Kirner, Fairtrade Austria

Kamupani e mafai ona gafatia pe afai latou te mulimulitai i tulafono faʻavae auro o le faʻaauau, faʻapitoa

- Faʻaleleia tamaoaiga

- faʻatino tiute faʻaagafesootai

- Ina ia faʻamaopoopo atoatoa le siosiomaga i la latou galuega.

O le manaʻo e faia lea mea e tatau ona atiaʻe ma ola ai i le tulaga maualuga. Lagolago e manaomia se fuafuaga manino ma le tausisia, o se fuafuaga e fetaui tonu ma suiga i tulaga. O le gauai faʻapitoa e tatau ona totogi i fesoʻotaʻiga a le au faipisinisi, tagata faigaluega ma tagata faʻatau oloa.

Faatasi ai ma lenei uiga faaalia ma uiga, i le taimi o loʻu taimi o se tagata toaaga, ua ou faamanuiaina ma le manuia le tele o kamupani ma i loʻu tulaga lona tolu o le olaga, ua ou faavaeina se faavae alofa lea sa ou taitaia ma le manuia tele talu mai 19 tausaga.

Kurt Pfister, Peresitene Green Ethiopia

O le faʻamalosia e mo aʻu e liliu ai lona ulu. Faaaoga le mea e taʻua o le "mafaufau masani". Talu ai ona o loʻo manino atoatoa ia te oe o se oloa gaosi mai Atenitina e le mafai ona gafatia. Afai e te manatu lelei, ua e iloa o le mea taua na faia e tatau ona tumau i le eria ae le o Dubai. O le auala lenei e amata ai le tumau i mea masani: eletise, faʻavevela ma le vai poʻo le tapuni vai. Na o le taimi lena o le ai ai meaai, lavalava ma le "manaia ona maua."

Magdalena Kessler, faletalimalo masani Chesa Valisa

Mo kamupani faʻalagolago ma faʻalapotopotoga faʻapitoa e pei o matou, o tulaga faʻatautaia o le faʻatautaia e tutusa lava le talafeagai e pei o le kenera, manino ma faiga faʻavae siosiomaga. O a tatou lagolago e foliga mai ia i tatou mo le gafatia, saʻo ma manino. Faatasi ai ma a matou polokalame ma galuega faatino, matou te mafaufau pea i aafiaga i le siosiomaga. Kamupani ma faʻalapotopotoga Tumaʻoti e tatau ona fuatia pe o le a le auala e faʻaogaina ai le siosiomaga ma fegalegaleaiga lautele. E faʻaaoga lenei mea i gaioiga i totonu o tatou atunuʻu o loʻo faʻatinoina faʻapea foʻi ma a tatou ofisa i Europa ma Aferika. O le atinaʻega e taua tele iinei - mai le vavaeʻesea o otaota e ala i le filifilia o paʻaga faʻapitoa i le faʻamaumauga o le paleni o le CO2 ma lona taui.

Sabine Prenn, Pule Sili Malamalama mo le Lalolagi Ausetalia