I le va o le moni, maketi ma le taufaasese

Se sisi mamoe mai Gris, muamua e le mai Eleni ma lona lua foi e leai se sisi mamoe. Afai e te liliuina le afifiina ma faitau, e mafai ona e iloa o le paluga susu susu mai Siamani i le suauʻu palu. E vaʻavaʻai tagata uma i le leoleo mamoe talitutusa, o le suauʻu olive, le igoa Eleni Eleni. Ma ola faʻatasi ma ia i le lalolagi fiafia, o le au maketi maketi e fausia mo i latou.

Katrin Mittl galue i le Verein für Konsumentininformation ma vaaia le website Lebensmittel-Siaki. O se faʻavae e faʻaalia ai ituaiga faʻasesega faapena. O faʻasalalauga e lomia e 450 e mafai ona maua iina. "E lipoti mai e tagata faʻatau oloa e taitaiseseina ai i latou, matou te lolomiina ma faʻafesoʻotaʻi le kamupanī. E na o le lua i le vaiaso e mafai ai ona tatou tuʻuina atu sea ituaiga oloa i luga o le fausaga - oa tatou punaoa e le mafai ona sili atu. Afai tatou te faia, e mafai ona tatou lolomiina ni mataupu i se aso. "

O le tagata o se mafaufauga mafaufau

O le faʻatautaia o maketi, faʻasalalauga manuia o le mea lea e taʻua e kamupani. I le avea ai ma se taufaasese ma le iloa lelei tagata faufautua. Ma i le va, o Anna Winkler e savalivali i le supermarket, na lofituina i le tele o faaiuga e manaomia ai o ia iinei. O Mrs. Winkler ei ai lona afafine e sefulu-tausaga le matua pe a alu e faatau. Talu ai ona e le o ia te ia le taimi e taulimaina ai oloa taitasi, ia fesuiaʻi pepa lanu ma faitau e uiga i mea o loʻo aofia ai ma pe o fea e sau ai. Ua faafetai lava Anna Winkler mo le lagolagoina o faaiuga. O ia o se tagata suʻesuʻeina i lenei tulaga - ae o tagata e pei o ia e mafai ona maua i luma o pusa vaisaisa taʻitasi, saili mo aʻoaʻoga ma e masani lava ona mulimulitai i faiga faʻatautaia e fai ai filifiliga.

"O le tagata o se tagata le mafaufau. Matou te mafaufau valea ma faalagolago i tulafono a le mafaufau o lima matua, tatou te mulimuli i le malamalamaga ma o le a laveaiina ai le gafatia taua. O nei mataupu faavae e faʻaaogaina ma le faʻaeteete i le faasalalauina. "
Julia Pitters, tagata fai suʻesuʻe o tagata suʻesuʻe ma tagata sailiili masani

"O le tagata o se tagata le mafaufau," o le faamalamalama mai lea a le tagata suʻesuʻe o le tamaoaiga o le tamaoaiga ma le tagata sailiili o Julia Pitters: "Tatou te paie i le mafaufau ma faalagolago i tulafono a le mafaufau, o le a tatou mulimuli i le malamalama ma maua ai le gafatia taua. O nei mataupu faavae e faʻaaoga tatau ai le faʻasalalauga. E mafai ona pulea o tatou mafaufauga ina ia mafai ona tatou iloa le mea e tatau ona tatou vaai i ai. "
O nei tulafono faalemafaufau o le lima matua e aofia ai tulaga faʻale-aganuʻu - o le tele o lau faʻatau, o le vave ona e faʻatau. Mo se faʻataʻitaʻiga: E sili atu i le toʻasefulu tamaitai e sili atu le lagona lelei i lenei solo solo. E leai se tasi e mafai ona faʻamaonia pe moni lenei mea. Ae e lelei. Pe: o tagata i faifeau fomai papaʻi ua manatu o ni pule: latou te talitonu i mea latou te fai mai ai.

"O loʻo maua e tagata faʻatau le tele o faʻalavelave faʻapitoa ma maketi o loʻo faʻasalalau. [...] E te manaʻomia se faʻamanuiaga faaopoopo e oʻo atu i le tulaga faʻamalosia o le tagata faatau. Ma afai e le oi ai, o loʻo e sailia se tasi. "
Floortje Schilling, tagata suʻesuʻe suʻesuʻega faʻapitoa

"Vitamini ma meaʻai"

O le mea moni o le tele o kamupanī e le o mautinoa e uiga i le mea moni o loʻo faʻaalia i le tele o faʻataʻitaʻiga. Se yoghurt lea e tatau ona faʻaitiitia ai se manava muʻa. Fualaau aina suamalie e matua ola maloloina ona o "vitamini ma meaʻai". O fafo i luga o le afifi e taʻu mai ai "organic" i totonu o mea, ae le fetaui ma mea moni.
O Floortje Schilling o se tagata faʻapitoa suʻesuʻega faʻapitoa ma e vaʻaia i nei fuafuaga uma le tele o taumafaiga a le aufaʻatasi a le kamupani ina ia manumalo i totonu o maketi maketi: "O loʻo faʻaalia e le aufaipisinisi le tele o faʻalauiloa ma le maketi. E i ai i le kamupani le maitauina. Afai o loʻo i ai le limasefulu fulufulu e tofo tutusa, ona faʻafefea lea ona finau le tasi i le limasefulu-tasi? E te manaʻomia se faʻamanuiaga faaopoopo e oʻo atu i le tulaga faʻamalosia o le tagata faatau. Ma afai e le oi ai, o loʻo e sailia se tasi. "

Ua oʻo mai le tapulaa mo Floortje Schilling, o fea e pepelo moni ai: "Afai e te saunia se palu susu susu o susu ma se susu o le mamoe susu a Eleni ma e lelei le tofo ma afaina ai se tasi, ona mafai lea ona e faʻavasegaina lenei mea i lalo o le vaitaimi o le alofa. , Vitamini ma le 'aiʻai' E sili atu ona faigata. O le mea ua fautuaina e le moni. O tagata faʻatau uma o se taavale faʻaaoga o le a faʻamaonia ana oloa ma le faʻamalamalama muamua vaivaiga. E saʻo lena. E le tatau ona pepelo o ia. "

"O le pupuu o le lisi o mea aoga, o le lelei. Afai e le mafai ona ou taʻuina le afa o mea, ona ou le faatauina lea o le oloa. "
Katrin Mittl, Faʻalapotopotoga mo Faʻamatalaga Faʻatau

Mo tagata faʻatau e pei o Anna Winkler a itiiti mai, o lenei lalolagi e faigata ona vaʻaia. E ui lava na ia faamatalaina o ia lava o se tagata matua o loʻo faʻatau ma le mafaufau. Ae ui i lea, e masani ona ia maitauina o se oloa na ia faʻaaogaina pea mo se taimi umi, e le maua ai avanoa folafolaina. Po o le sili atu le leaga: ei ai se faʻafitauli ogaoga, lea na natia i tua o fesili e ono fesiligia. Heinz Schöffl o le puipuiga a tagata faatau o le Chamber of Labor ua fautuaina e vaʻavaʻai vaʻavaʻai i le tala lelei. Soʻo se mea tetele ma iloga e tatau ona fesiligia mai le manatu o maketi. "Afai e lelei se mea faaopoopo, e faaigoaina i le igoa. Afai e matataʻu, e te natiaina i tua o se e-igoa. Pe e te faʻaaogaina faʻataʻitaʻiga, mo se faʻataʻitaʻiga, ma faʻafetai tele ia i latou - peitaʻi o le oloa o loʻo ulaina pe lanu, o le mea moni e le oi ai iina. "Fautuaina e Katrin Mittl mai le Association for Consumer Information:" O le puupuu o le lisi o mea aoga, o le lelei. Afai e le mafai ona ou taʻuina le afa o mea, ona ou le faatauina lea o le oloa. "

O le a le tele o le upu moni e mafai ona faʻafitia?

O le mea moni e tatau ona faʻamoemoeina mai le tagata - ae o taimi uma e manaʻo ai e leai. I le faaopoopo atu i le faafaigofieina o se lalolagi faigata, o loo i ai le tele o mafuaaga mafaufau e mafua ai ona lofituina le tagata i le upumoni ma leai se mea vagana ai le upumoni. Ua faamatalaina e le tagata poto faapitoa o mataupu tau mafaufau o Julia Pitters lenei suesuega e faapea: "E taumafai tagata e amio lelei ma lelei. O le mea sili e sili ona fiafia o ia i lenei ata-tagata nai lo lona faʻafeagai. Afai e faia e ia se mea e feteenai ma lena, ona i ai lea o le va i le va o le tagata lava ia ma le gaioiga, o se faʻasalaga faʻamalosi. O se mea e le lelei tele. Ona tatau ai lea ia te ia ona sui le amio a le tagata faatau - o le auala sili lea ona vaivai - pe na te fetuʻunaʻi ona manatu ma taulaʻi atu i na fuamosa e fetaui ma lana manatu. O le faasalalauga e taʻalo lelei i ona lima. "Na faʻatau ma le loto e Anna Winkler le suamalie mo lana tama teine, aua e le lelei. E manao pea le teineitiiti e maua ni fualaau suamalie. O le faʻasalalauga faalauiloaina "Vitamini ma le 'aiʻai" e faigofie ai le olaga o Mrs. Winkler. Na te faʻaititia lana faʻauigaga fatu.

Taufaasese: O le upumoni e mafai ona lofituina

Faʻalauiloaina o mafaufauga faʻapitoa na suʻesuʻeina pe aisea ua le aoga tele ai lapataiga i luga o sikareti. "O le ulaula e mafai ona afaina" e matua le lava lava: "E mamao tele lenei mea mo le ulaula, e mafai ona ia nanaina, aua e le mafai ona ia faʻavasegaina. I le isi itu, o le tu i luga o le fagu, ulaula ulaula 'poʻo le ulaula e leaga,' ona tatau ai lea ona ia taulimaina, aua e aʻafia ai o ia, "o loʻo faamatalaina ai e Julia Pitters lenei mea mataʻutia. Na talitonu o ia e mafai e le tagata ona talia le upu moni pe a mafai ona ia faamalieina lona manaʻoga mo le puleaina. Afai o le mea moni atoa o loo i luga o oloa uma, o le a lofituina o ia. "Afai ou te vaʻaia se mea faʻalavelave i oloa uma - e tusa lava pe na o le afifi palasitika - ona le toe mafai lea ona maua loʻu manao mo se meaʻai i meaʻai. Ou te le puleaina ma e te le faalavelave i ai aua e le mafai ona ou ausia laʻu sini. O le upumoni atoa o le a faigata tele ona eli. Afai e foliga mai e faigata tele ona amio amio saʻo, e te alu atu i le leai o se malosi, i le le mautonu, i le le fiafia, "o le tala lea a Pitters.

"O faʻataʻitaʻiga paʻu e masani ona fai mai o le faʻasalalauga e faʻasala. Ae i le mea moni, e uiga i tulaga faʻafefefeailoa, e uiga i le lalelei, e uiga i le pulea e le tagata o ia lava ma e uiga i le faʻaauau pea o faʻataʻitaʻiga e faʻamalosia ma faʻamalosia e ala i faasalalauga. "
Floortje Schilling, tagata suʻesuʻe suʻesuʻega faʻapitoa

I se isi faaupuga, e le gata tatou te mananao e faaseseina i nisi o auala ina ia mafai ai ona puipuia lo tatou lava foliga, ae ona o nisi mea e ono lofituina ai o tatou gafatia.
O le a le faʻasalalauga ia i tatou o le mea tonu lea tatou te faatagaina. O le mea lea, faʻasalalauga - e tusa lava pe o loʻo faia pea lelei - tagata e matua faigata lava ona faʻaaoga. E mafai ona faʻamalosia ai tuinanau ma mea e fiafia i ai. Ae e le masani ona maua tagata e faʻatau pe faia ni mea e le fetaui ma i latou. O le mea lea, o le tagata suesue o le mafaufau o Floortje Schilling e vaai i faasalalauga faalauaitele e pei o se tioata faalauteleina o agafesootai ma pei o se faʻata a le zeitgeist: "I le taotoga o ata, e masani lava, o faasalalauga e tuuaia. Ae i le mea moni, e uiga i tulaga faʻafefefeailoa, e uiga i le lalelei, e uiga i le pulea e le tagata o ia lava ma e uiga i le faʻaauau pea o faʻataʻitaʻiga e faʻamalosia ma faʻamalosia e ala i faasalalauga. "

Faʻataulaga poʻo le taufaasese?

A o faʻataʻamilo le tagata faʻataʻitaʻi o Anna Winkler i tua atu o le pusaaisa, ua ia maua igoa o oloa e le mafaitaulia, faamatalaga ma le afifiina e le o taʻuina atu ia te ia le mea moni. O le "mushroom carver", mo se faataitaiga - o le "fine classic" e pei ona i ai i luga o le afifiina - ua maua ai e ia le manatu o se fasi mea ola. O lea, e tusa ai ma le tulafono o meaai, e tatau ona tutusa le mea pe ae taʻua se mea "schnitzel". O le faauigaga o le "Schnitzerl" ma le "r" le masalomia, e ui lava i lea, e leai se tulafono faatonutonu. O le mea moni, o se ituaiga o aano o manufasi, o lona uiga, o se aano o manu e faia i nai fasi puaa. E le afaina lea i le soifua maloloina - ae afai e te 'ai manu gaosia, e tatau foi ona e iloa lena mea. O isi fata, tulaga tutusa: O le pia le ava e masani lava e le o le ava malosi, ae ei ai se ava malosi i lalo ole 0,5 pasene. E ui lava e le talafeagai lenei mea mo le tino, o le leai o se ava e mautinoa lava o se isi mea.

Faʻasesega: tulaga faaletulafono ma le alualu i luma

I le tulafono, o lenei mea e faigofie tele ona faʻatulafonoina ma o le vaega sinasina ua faʻatupulaia e le pisinisi faʻalauiloa. Ua leva ona taloina e le aufaipisinisi ni tulafono sili atu ona lelei i le afifiina o oloa, ua faamalamalama mai ai e Heinz Schöffl o le Chamber of Labor e faapea: "E tatau ona i ai ni tulafono laugatasia i Europa mo le afifiina o mamanu ma mea e aofia ai. I le taimi nei, e tatau lava ona siaki le mataupu e tasi mo 'tauvaga le talafeagai'. E sili atu le taugofie lenei mea ma aumaia le tagata faatau laitiiti. Afai e tolu apu i luga o le afifiina, ae o le oloa e naʻo le apu o le apu, ona tatau lea i luga o le afifiina. Ma e le na o se mea itiiti lava. "

Mai le 2016 faʻamatalaga taumafa mo mea taumafa e faʻatagaina - mo Heinz Schöffl o se laasaga taua: "I le taimi nei, na pau lava le mea e tatau ona faʻaalia ai na oloa na faʻataʻitaʻiina i luga o le gaʻo maualalo po o le maualalo o calories, o lea na faia ai ni meaʻai paleni i isi mea." O le pito i luma o le oloa, o se isi manaoga mo le faʻamalosia o le saʻo moni, lea na le manuia i le tetee atu o faʻapotopotoga, fai mai Schöffl: "I le iuga, na o matou ma lenei manaoga. O se oloa e le sili atu ona lelei le faatauina atu, e tusa lava pe manino mai ile pito i luma o loʻo i ai sona gaʻo maualuga. "

O le Faʻalapotopotoga mo le Faʻatauga o Faʻatauga o loʻo finau mo se fefaʻatauaʻiga o mea taua e tolu: O le sili atu le saʻo o le kamupani, tulafono sili ona mamafa mo le puipuia o tagata faʻatau. Ma mulimuli ae le o le itiiti ifo: Itiiti ma le sili atu le faitioina o tagata faatau. Ona avea lea o le supermarket o se mea moni moni. Ma afai e le mafai e le tagata ona tu i le mea moni atoa - e tatau ona ia iloa pe o fea e maua ai.

Photo / Vitio: Shutterstock.