Filipini: nove priložnosti za otroke državljanske vojne

Na filipinskem otoku Mindanao že več kot 40 let tli državljanska vojna - še posebej otroci so travmatizirani in morajo živeti s spomini na smrt in razseljenost. Projekt Kindernothilfe ustvarja varna mesta za najmlajše z otroškimi centri, tečaji usposabljanja in mirovno vzgojo. Tam je bila uslužbenka Kindernothilfe Jennifer Rings, ki ji je bilo dovoljeno sodelovati pri študijski lekciji.

"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - ENO, DVE, TRI, ŠTIRI."

Otroci štejejo v glasnem petju, najprej v tagalogu, nato v angleščini, medtem ko učitelj s kazalcem na tabli kaže na številke. »Lima, amin, pito, walo - pet, šest, sedem osem.« Na vprašanje, katero geometrijsko obliko vidite pred seboj, šepetanje otroških glasov postane še glasnejše, slišite lahko različna narečja, občasno angleška. Z drznim ploskanjem učitelj v razred vrne umirjenost, prosi malega petletnika, naj pride naprej, in prikaže krog in kvadrat. Predšolski otroci glasno razveselijo, mali učenec pa se vidno ponosen vrne na svoj sedež.

Sedimo sredi razreda tri do pet let starih deklet in fantov v Dnevnem centru, otroškem centru Aleosan, skupnosti na filipinskem otoku Mindanao. Med nami so bile raztresene tudi nekatere matere 20 otrok, za katere smo skrbeli. Kot nadzorniki za pomoč učiteljici Vivienne. In kar je še pomembneje: prevajati med otroki in učiteljem. Tu na jugu drugega največjega filipinskega otoka Mindanao, Maguindanao, skupina muslimanskih priseljencev živi skupaj s krščansko usmerjeno Bisayo. Poleg angleščine in tagaloga se govorijo številni neodvisni jeziki in še več narečij - otroci pogosto razumejo le svoj jezik, uradni jezik tagalog in angleščino se je treba najprej naučiti. In tudi tu v regiji državljanske vojne, kjer konflikt med uporniki in vlado tli že 40 let, tega ni mogoče razumeti kot nekaj samoumevnega. Šele z ustanovitvijo dnevnega centra je mogoče predšolske otroke poslati na zgodnjo intervencijo v Aleosan.

S POMOČJO MAJKE

"Vsak dan se veselim, da stojim pred razredom in pripravim majhne otroke na osnovno šolo," nam po pouku pove učiteljica Vivienne. “Pouk angleščine in tagaloga je zelo pomemben, ker otroci govorijo samo različna lokalna narečja in komaj ali sploh ne komunicirajo med seboj. Le tako se lahko pripravijo na šolo. «Vivienne se seveda zasmeje, da ni enostavno obdržati takšnega kupa otrok - do 30 je oskrbljenih tukaj v Dnevnem centru - srečnih. "Nekatere matere, ki so cel dan v dnevnem varstvu, me podpirajo."

Medtem ko še vedno klepetamo, so vsi zaposleni s pripravami. Obstaja kosilo, prvi dnevni obrok za večino otrok in edini topel obrok, ki ga bodo imeli danes. Tudi tu so aktivno vključene matere: juha že ure in ure vre na odprtem kaminu v sosednji skupni kuhinji.

Dejstvo, da so dnevni center, kosilo in celo majhen kuhinjski vrt dnevnega centra sploh na voljo, je zasluga več kot 40 ženskih skupin za samopomoč z več kot 500 člani, ki že vrsto let delujejo v okoliških vaseh. Skupine se pod nadzorom partnerja projekta Balay Rehabilitation Center iz skupine Kindernothilfe sestajajo tedensko, shranjujejo, sodelujejo v delavnicah, vlagajo v ideje za mala podjetja, kuhajo in vrtijo v dnevnem centru - in si vsak dan prizadevajo za boljše preživljanje sebe in svojih družin.

BANANSKIH ČIPOV IN VZGOJE KOZ

Vsekakor je za boljše življenje potreben stalen dohodek. Na ustreznih tečajih se ženske usposobijo za razvoj uspešnih poslovnih idej. Rosita na primer zdaj proizvaja čips iz banan in ga prodaja v vasi in na trgu ter nam s ponosom pokaže svojo zamisel o embalaži: Bananski čips se prodaja v papirju namesto v plastiki. To je bilo tudi predmet več tečajev, ki jih je organiziral projekt. Šlo je za okolju prijazno, trajnostno pakiranje, označevanje in prodajo izdelkov žensk. Malinda ima v lasti majhno trgovino iz lesenih desk, ki ne prodaja samo Rositinih čipsov banan, temveč tudi riž in druga živila. Prednost za številne vaščane - ni jim treba več hoditi na tržnico po manjših opravkih. Drugi vir zaslužka je reja koz in piščancev. Nekaterim ženskam v skupinah za samopomoč je bilo dovoljeno, da se udeležijo 28-dnevnih tečajev vzreje koz. In: Prav tako so lahko pridobili veterinarja za pregled njihove živine, zdaj pa redno prihaja v vasi.

Ustrezni pregledi: Ženske skupine za samopomoč so odgovorne tudi za nov zdravstveni dom v skupnosti, nam ponosno povedo. Kar je bilo prej povezano z urami hoje, je zdaj enostavno narediti v sosednji stavbi: tukaj so na voljo preventivni zdravniški pregledi, cepljenja, nasveti glede kontracepcije in tudi spremljanje teže in prehrane majhnih otrok. Z otroki se izvaja higienski trening. Na mestu sta vedno dve medicinski sestri, ki pomagata pri lažjih boleznih in poškodbah, ki so bile popravljene.

SKUPAJ ZA MIR

Poleg vseh izboljšav v vsakdanjem življenju je glavna naloga skupin za samopomoč ustvariti mirno sobivanje vseh vaščanov. "Naša skupina za samopomoč je tu v vasi sprožila mednarodno razumevanje," se spominja Bobasan. Njen obraz je zelo nabrast, zaznamovan s številnimi strašljivimi situacijami, ki jih je že preživela. Že štiri desetletja tlejo nasilni konflikti med filipinsko vlado in muslimanskimi manjšinami v Mindanau. »Ko smo slišali prve eksplozije in streljanje, smo se takoj pripravili na beg. S seboj smo vzeli samo svoje živali in najpomembnejše imetje, «so o svojih travmatičnih vojnih izkušnjah povedale druge matere. Zahvaljujoč delu skupin za samopomoč so tu zdaj v vasi preteklost: »Naša vas tako rekoč uporablja kot varno mesto, kjer se lahko v primeru konflikta zberejo vsi in družine lahko evakuirajo. Kupili smo celo vozilo, s katerim smo družine hitro evakuirali z drugih območij in jih pripeljali sem. "

O PRISPEVKU V OPCIJSKO AVSTRIJO