Anita Ericson
Turizmus je silným odvetvím rakúskeho hospodárstva a v niektorých regiónoch dokonca prekvitá dovolenkové podnikanie ako ekonomická monokultúra. Následky pandémie sú zodpovedajúco smrteľné. Znamená: Vezmite si dovolenku v Rakúsku, ale ekologicky prosím.
Turizmus je dôležitým motorom našej ekonomiky - minulé leto zaskočil späť, ale teraz sa už nejaký čas viac-menej zastavil. Toto nielenže silno zasahuje pevnosti masového turizmu, ale aj regióny a poskytovatelia, ktorí myslia komplexnejšie a udržateľnejšie, sú tiež ťažko postihnutí. Spýtali sme sa na náladu - a odpovede vedú iba k jednému záveru: Tí, ktorí sú na dovolenke v roku 2021, je najlepšie zostať v Rakúsku a robiť svoju časť pre záchranu toho, čo sa ešte zachrániť dá.
Corona a organický cestovný ruch: od sto po nulu
"Po prvom ochrnutí na jar minulého roku naše." Bio Hotels pripravené na leto. Vytvorené koncepty hygieny fungovali veľmi dobre a veľa spoločností malo veľmi dobrú sezónu. Zaznamenali sme pekný nárast nových hostí, ktorí kvôli situácii vedome hľadali ekologický hotel, “informuje Marlies Wech, výkonná riaditeľka značky Bio Hotels, so 14 hotelmi v Rakúsku, „Pre mestský hotelový priemysel to bolo a je ťažké: Nedostatok veľtrhov a kongresov, podstatne menej obchodných cestujúcich a takmer žiadne stretnutia nevedú k zlej obsadenosti. To ide k podstate. Dopad bude mať aj celkové zlyhanie zimnej sezóny, šesť mesiacov bez predaja nemôže bez stopy obísť spoločnosť. ““
Wech si je istá nadchádzajúcou letnou sezónou a tiež si myslí, že téma „udržateľného cestovania“, kde Bio Hotels rátajte s priekopníkmi a opäť naberiete rýchlosť. Všeobecný problém jej však leží v žalúdku: Nedostatok kvalifikovaných pracovníkov v pohostinstve a hotelierstve bol pandémiou urýchlený, pretože množstvo zamestnancov konečne zmenilo odvetvie. Magdalena Kessler, z hotela Bio Chesa Valisa im Kleinwalsertal: „Od začiatku nám bolo jasné, že Corona bude s nami dlhšie. Požiadavku na masku sme si teda nechali v lete. Momentálne využívame čas na školenie našich zamestnancov, najmä našich učňov. Očakávame obrovský nedostatok kvalifikovaných pracovníkov na obdobie po pandémii. ““
Zasiahnutý zo všetkých strán
"Coronu sme zažili ako úplný útok." Dalo by sa tiež povedať, že sme nakreslili Jolly Jokera, najmä preto, že môj manžel zamestnáva okolo 120 ľudí na záchranných akciách a záchranných výpravách a spoločnosti stoja už rok, “hovorí rovnomenná Ulrike Retterová hotel V štajerskom meste Pöllauberg je len trochu ťažké zostať šťastný. “Ihneď po znovuotvorení koncom mája sme mali v hoteli veľmi dobrú rezervačnú situáciu, pretože ľudia túžiaci po dovolenke hľadali priestranné hotely v uprostred prírody. Taktiež sme ťažili zo stopercentnej organickej certifikácie. “
Záchranárov potom nové uzamknutie tvrdo zasiahlo, všetky semináre a konferencie plánované na prvú polovicu roku 2021 sa pokazili, Ulli Retter: „Najhoršie pre nás je, že v súčasnosti nemáme otvorenú perspektívu pre našich dovolenkových hostí, niektoré už v túžobnom očakávaní rezervovali päťkrát. Teraz sme sa rozhodli znovu otvoriť náš hotel pre hostí seminára a spoločnosti v apríli, v súlade so všetkými zákonnými požiadavkami. Pracovné zaťaženie sa ťažko vyplatí, ale ako zamestnávateľ s hlbokými koreňmi v regióne - 90 percent našich zamestnancov pochádza z miestnej oblasti - musíme zabezpečiť, aby mali naši zamestnanci aj vyhliadky do budúcnosti. Bez hostí to nezvládneme. ““
Drobné stavby
Rakúsky alpský klub s Horolezecké dediny vytvorila model šetrného cestovného ruchu, zaoberala sa otázkou, či sú menšie stavby, aké sú v horolezeckých dedinách, v čase krízy výhodné a či sú odolnejšie a prispôsobivejšie, teda odolnejšie, ako väčšie. Uskutočnila sa virtuálna konferencia s dvoma odborníkmi Tobiasom Lutheom a Romanom Wyssom z Iniciatívy pre výskum hôr. Záver: iba tam, kde sa s miestnymi aktérmi úspešne presadzuje vízia, spoločná cesta, spolupráca a inovatívne riešenia, je možné vedome vykonať úpravy a lepšie zmierniť dopady veľkých kríz.
„Rozmanitosť, určitý rozsah a spolupráca sú ústrednými faktormi udržateľného spolužitia v Alpách, v ktorých je cestovný ruch nepostrádateľným odvetvím hospodárstva,“ sumarizuje Marion Hetzenauer z alpského zväzu, „Ukázal sa teda ďalší prístup k cestovnému ruchu. dôležité. Ak však: cestovný ruch už prakticky nie je možný, tieto štruktúry s pomerne vysokou mierou flexibility tiež dosahujú svoje hranice. Horolezecké dediny tiež pociťujú útlm a niektoré podniky cestovného ruchu sa pravdepodobne opäť nepostavia. “
Viac článkov o dovolenke a cestovnom ruchu
Rakúsky turizmus v číslach
46 milióna hostí - z toho dobré dve tretiny zo zahraničia - nám v roku 2 prinieslo ohromných 2019 milióna prenocovaní (nárast o 152,7 alebo 2018 percenta v porovnaní s rokom 3). Na prvom mieste v krajinách pôvodu je Nemecko s 1,9 miliónmi, na druhom Rakúsko so 57 miliónmi a bronzová medaila patrí Holandsku s 40 miliónmi prenocovaní. Letná sezóna je mierne vpred (10 miliónov prenocovaní).
Rastie aj cestovná bilancia: príjmy (to, čo utratia zahraniční hostia u nás), aj výdavky (to, čo utrácajú Rakúšania v zahraničí) dosiahli nominálnych 22,6 miliárd eur (plus 5,4 percenta) alebo 12,4 miliárd eur (+ 2,2 percenta) nových historické maximá - a obrovský prebytok okolo 10,2 miliárd eur.
Týmto sa Rakúsko umiestnilo na treťom mieste v Európe pri príchode na obyvateľa a na 3. mieste v globálnom rebríčku. Pridaná hodnota z cestovného ruchu predstavovala 27 percenta hrubého domáceho produktu. 7,3 percenta zamestnancov je priamo zamestnaných v cestovnom ruchu a 5,7 percenta pracovných miest priamo alebo nepriamo súvisí s cestovným ruchom.
Foto / video: Shutterstock.
