voľba
Greenpeace Japonsko dôrazne odsudzuje rozhodnutie kabinetu predsedu vlády Suga o viac ako 1,23 milióna ton rádioaktívnej vody v nádržiach jadrovej elektrárne Fukushima Daiichi je uložený na zneškodnenie v Tichom oceáne. [1] To úplne ignoruje ľudské práva a záujmy ľudí vo Fukušime, širšom Japonsku a ázijsko-pacifickom regióne.
Rozhodnutie znamená, že spoločnosť Tokyo Electric Power Company (TEPCO) môže začať vypúšťať rádioaktívny odpad zo svojej jadrovej elektrárne do Tichomoria. Hovorilo sa, že príprava na „likvidáciu“ bude trvať 2 roky.
Kazue Suzuki, bojovník za klímu a energiu v Greenpeace v Japonskupovedal:
"Japonská vláda opäť sklamala obyvateľov Fukušimy." Vláda prijala úplne neopodstatnené rozhodnutie o zámernej kontaminácii Tichého oceánu rádioaktívnym odpadom. Ignoroval radiačné riziká a obrátil sa chrbtom k jasným dôkazom, že v jadrovom areáli aj v okolitých okresoch sú k dispozícii dostatočné skladovacie kapacity. [2] Namiesto použitia najlepšej dostupnej technológie na minimalizáciu radiačných rizík dlhodobým skladovaním a spracovaním vody sa rozhodli pre najlacnejšiu možnosť [3] a vodu vypustili do Tichého oceánu.
Rozhodnutie kabinetu zanedbáva ochranu životného prostredia a obavy obyvateľov Fukušimy a susedných občanov po celom Japonsku. Greenpeace podporuje obyvateľov Fukušimy vrátane rybárskych komunít v ich úsilí zastaviť tieto plány, “uviedol Suzuki.
Väčšina proti zneškodňovaniu rádioaktívnej vody z Fukušimy
Anketa Greenpeace v Japonsku preukázala, že väčšina obyvateľov Fukušimy a širšieho Japonska je proti vypúšťaniu tejto rádioaktívnej odpadovej vody do Tichého oceánu. Národná federácia japonských rybárskych družstiev okrem toho naďalej vyjadruje svoj absolútny nesúhlas s vypúšťaním do oceánov.
Špeciálni spravodajcovia OSN pre ľudské práva varovali japonskú vládu v júni 2020 a opäť v marci 2021, že vypúšťanie vody do životného prostredia porušuje práva japonských občanov a ich susedov vrátane Kórey. Vyzvali japonskú vládu, aby odložila akékoľvek rozhodnutie o vypustení kontaminovanej vody do mora, kým neskončí kríza COVID-19 a nebudú sa konať príslušné medzinárodné konzultácie [4].
Aj keď bolo rozhodnutie oznámené, bude trvať približne dva roky, kým sa tieto vypúšťania začnú v závode Fukušima Daiiči.
Jennifer Morgan, výkonná riaditeľka spoločnosti Greenpeace International, uviedla:
„V 21. storočí, keď planéta, a najmä svetové oceány, čelia toľkým výzvam a hrozbám, je poburujúce, že japonská vláda a TEPCO veria, že môžu odôvodniť zámerné ukladanie jadrového odpadu do Tichého oceánu. Toto rozhodnutie porušuje právne povinnosti Japonska podľa Dohovoru OSN o morskom práve [5] (UNCLOS) a v nadchádzajúcich mesiacoch bude proti. „
Od roku 2012 je Greenpeace proaktívne proti plánom vypúšťania rádioaktívnej vody z Fukušimy. Technické analýzy sa zasielajú agentúram OSN, konajú sa semináre s obyvateľmi Fukušimy s ďalšími mimovládnymi organizáciami a petície sa predkladajú proti vypúšťaniu a predkladajú sa príslušným japonským vládnym agentúram.
Nedávna správa organizácie Greenpeace Japan navyše predstavila podrobné alternatívy k súčasným chybným plánom vyraďovania jadrových elektrární Fukušima Daiiči z prevádzky, vrátane možností zastavenia ďalšieho nárastu kontaminovanej vody. [6] Greenpeace bude aj naďalej viesť kampaň zameranú na zabránenie vstupu rádioaktívnej vody z Fukušimy do Tichého oceánu.
Anmerkungen:
[1] TEPCO, Správa o upravenej vode ALPS
[2] Správa organizácie Greenpeace z októbra 2020, Zastavenie prílivu
[3] METI, „Správa pracovnej skupiny pre kritizovanú vodu“, jún 2016
[4]Úrad vysokého komisára OSN pre ľudské práva Júna 2020 a März 2021
[5] Duncan Currie, japonský plán rádioaktívnej vody, je v rozpore s medzinárodným právom
[6] Satoshi Sato „Vyradenie z prevádzky jadrovej elektrárne Fukušima Daiiči“, marec 2021
Zdroj
Fotografie: Greenpeace
