in

මිනිසුන් සරණාගතයින් බවට පත් කරන්නේ කුමක් ද?

වසරකට පෙර 60 මිලියන 2014 අවසානයේ 51,2 මිලියන ගණනක් ලොව පුරා අවතැන් විය. ඔස්ට්‍රියාවේ, අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශය 2015 වර්ෂය සඳහා 80.000 සරණාගත අයදුම්පත් අපේක්ෂා කරයි. - දැවැන්ත වැඩිවීමට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වූයේ සිරියාවේ යුද්ධයයි. 7,6 මිලියන සිරියානු වැසියන් තමන්ගේ රටේ සරණාගතයින් වන අතර, 3,9 මිලියන ගණනක් පාහේ අසල්වැසි රටවල අතරමංව සිටිති - ඉතිරි අය යුරෝපයට පැමිණේ. එහෙත් වෙනත් රටවල ද යුදමය ගැටුම් පවතී - සිරියානුවන්ට අමතරව ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් හා ඉරාකයෙන් සරණාගතයින් යුරෝපයට පැමිණේ. පොදුභාවය: මෙම සියලු ගැටුම්වලදී, අනෙක් රටවල් ක්‍රීඩාවේ ඇඟිලි තුඩු ඇත.

ගුවන් යානය

සරණාගතයින්: කාර්මික අවශ්‍යතා වල ප්‍රතිවිපාක

සිරියානු ආ ict ාදායක බෂාර් අල් අසාද්ගේ පාලන තන්ත්‍රයට රුසියාව විසින් ආයුධ සපයනු ලැබේ. ඉරාක අර්බුදය සහ අයිඑස් (ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය) ශක්තිමත් කිරීම එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝර්ජ් බුෂ්ගේ ඉරාක ව්‍යාපාරයේ සෘජු ප්‍රති ence ලයකි. "හමුදාව විසුරුවා හැරීම මගින් ඇති කරන ලද රික්තය අල්කයිඩා ශාඛා විසින් පුරවා ඇත - එය අද ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය හෝ අයිඑස් සෑදී ඇත්තේ එයයි" යනුවෙන් මැද පෙරදිග විශේෂ expert කරින් ක්නිස්ල් පවසයි.

"ගැටුම් ඇති කරන අයට ද ished ුවම් නොලැබෙන බව නිරීක්ෂණය කිරීම භයානක ය."
ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත කොමසාරිස් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස්

විශ්ව විද්‍යාල කථිකාචාර්යවරුන් වන පෙට්‍රොස් සෙකෙරිස් (පෝර්ට්ස්මූත් විශ්ව විද්‍යාලය) සහ වින්සෙන්සෝ බෝව් (වෝර්වික් විශ්ව විද්‍යාලය) විසින් හෙළි කරන පරිදි තෙල් නැවත නැවතත් යුද්ධ සඳහා උත්ප්‍රේරකයක් වේ. 69 සහ 1945 සිවිල් යුද්ධ අතර කෝපයට පත් 1999 රටවල් පිළිබඳ අධ්‍යයනයක් සඳහා ඔවුන් පරීක්‍ෂා කළහ. නයිජීරියාවේ බ්‍රිතාන්‍යය (1967 සිට 1970 දක්වා) හෝ ඉරාකයේ එක්සත් ජනපදය 1992 ඇතුළු විදේශීය බලවතුන් මැදිහත් විය. අධ්යයනයේ ප්රති result ලය: ඉහළ තෙල් සංචිත සහ යම් වෙළඳපල බලයක් ඇති රටවලට විදේශයන්ගෙන් මිලිටරි සහාය අපේක්ෂා කළ හැකිය. නයිජීරියාවට අද වන තුරු විවේක ගැනීමට නොහැකි වී තිබේ.එහිදී ෂෙල් සහ එක්සොන් මොබිල් යන තෙල් සමාගම් නයිජර් ඩෙල්ටාවේ තෙල් නිධි දශක ගණනාවක් තිස්සේ සූරාකමින් සිටින අතර ජනගහනයේ ස්වභාවය සහ ජීවනෝපායන් විනාශ කරමින් සිටිති. නයිජීරියානු රජයේ සහාය ඇතිව සමාගම් පොහොසත් තෙල් සංචිත වලින් ප්‍රතිලාභ ලබන නමුත් ජනගහනය ලාභයට සහභාගී නොවේ. ප්රති result ලය බොහෝ, බොහෝ විට සන්නද්ධ ගැටුම්. එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත කොමසාරිස් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් විවේචනය කරමින්, “ගැටුම්වල රැඳී සිටින අයට ද ished ුවම් නොලැබෙන බව නිරීක්ෂණය කිරීම භයානක ය. ඒකාධිපතියන්ට පවා විදේශයන්ගෙන් ලැබෙන උපකාර මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය: ලිබියානු ආ ict ාදායක මුවම්මර් ගඩාෆි ස්විට්සර්ලන්ත ගිණුම්වල යූරෝ මිලියන 300 ට ආසන්න විය. මීට පෙර ඊජිප්තු පාලකයා වූ හොස්නි මුබාරක් ද එසේ විය. "මෙම මුදල් රට ඉදිකිරීම සඳහා අනුප්‍රාප්තික රජයන් අතපසු කර ඇත," ඇටැක් ප්‍රකාශක ඩේවිඩ් වෝල්ච් පැහැදිලි කරයි.

සංගත ගෝලීයකරණය යනු අඳුරුතම යටත් විජිත සමයේ සූරාකෑම අඛණ්ඩව සිදු කිරීම මිස අන් කිසිවක් නොවේ. […] බ්‍රසීලියානු වගා කළ හැකි භූමියෙන් පහෙන් එකක් දැනටමත් යුරෝපා සංගම් රටවල් සඳහා සත්ව ආහාර වගා කිරීම සඳහා යොදාගෙන ඇති අතර ජනගහනයෙන් හතරෙන් එකක් සාගින්නෙන් පෙළීමේ අවදානමට ලක්ව ඇත. ”
ක්ලවුස් වර්නර්-ලොබෝ, "අපට ලෝකය අයිති" කතුවරයා

සමාගම්වල යන්ත්‍ර

මිනිසුන්ට තම රට හැර යාමට හේතු වන ඊනියා තල්ලු කිරීමේ සාධක අතර දුප්පත්කම, පීඩාව සහ හිංසා පීඩා ඇතුළත් වේ; ආකර්ශනීය සාධක වන්නේ ධනය, සැපයුම සහ යහපත් ජීවිතයක් අපේක්ෂා කිරීමයි. "මූලික මිනිස් අවශ්‍යතා ලොව පුරා එක හා සමානයි: ආහාර, ඔවුන්ගේ හිසට ඉහළින් වහලක් සහ දරුවන්ට අධ්‍යාපනය" යනුවෙන් කැරිටාස් ප්‍රකාශක මාගිට් ඩ්‍රැක්ස්ල් පවසයි. "බොහෝ මිනිසුන්ට තම මව්බිමේ හොඳ ජීවිතයක් අවශ්‍යය, ඉවත්ව යාමට අවශ්‍ය වන්නේ ඉතා සුළු කොටසක් පමණි." එහෙත් ගෝලීයකරණය සහ සූරාකන සමාගම් ඔවුන්ගේ ජීවනෝපායන් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල ජනතාවගෙන් උදුරා ගනී. “සංගත ගෝලීයකරණය යනු අඳුරුතම යටත් විජිත සමයේ සූරාකෑමේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ” යැයි ක්ලවුස් වර්නර්-ලොබෝ සිය පොතේ “අපට ලෝකය අයිති” ය.

"බොහෝ මිනිසුන්ට තම මව් රටේ හොඳ ජීවිතයක් අවශ්‍යයි. ඉවත්ව යාමට අවශ්‍ය වන්නේ ඉතා සුළු කොටසක් පමණි."
මාගිට් ඩ්‍රැක්ස්ල්, කැරිටාස්

උදාහරණයක් ලෙස ඔහු කොල්ටන් හි වඩාත්ම වැදගත් ගනුදෙනුකරුවෙකු වන බේයර් සමූහය ගැන සඳහන් කරයි. කොල්ටන් වෙතින්, ලෝහ ටැන්ටලම් නැවත ලබා ගන්නා අතර, එය ජංගම දුරකථන හෝ ලැප්ටොප් පරිගණක නිෂ්පාදනය සඳහා යොදා ගනී. ලෝකයේ කොල්ටන් නිධි වලින් 80 දක්වා සියයට කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ ඇත. එහිදී ජනගහනය සූරාකනු ලැබේ, ලාභය කුඩා ප්‍රභූ පැලැන්තියකට වෙන් කෙරේ. 1996 සිට කොංගෝව තුළ සිවිල් යුද්ධය සහ සන්නද්ධ ගැටුම් බහුලව දක්නට ලැබේ. අමුද්‍රව්‍ය විකිණීමෙන් සටන් කරන පාර්ශ්වයන් උපයන සෑම සතයක්ම ආයුධ මිලදී ගැනීම්වලට ගලා ගොස් යුද්ධය දීර් s කරයි. කොංගෝ පතල්වල බොහෝ ළමයින් ඇතුළු කම්කරුවන් අමානුෂික තත්වයන් යටතේ වැඩ කරති. නෙස්ලේ නම් ආහාර සමාගම ද මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන් නිතර විවේචනයට ලක් වේ: මූලික මානව අයිතිවාසිකම්වලින් එකක් වන්නේ පිරිසිදු ජලය ලබා ගැනීමයි, එය බොහෝ විට සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල හිඟයි. නෙස්ලේ සභාපති පීටර් බ්රබෙක් තම ඇස්වල ජලය පොදු යහපතක් නොවන බව රහසක් නොවේ, නමුත් වෙනත් ඕනෑම ආහාරයක් මෙන් වෙළඳපල වටිනාකමක් තිබිය යුතුය. පාකිස්තානය වැනි රටවල නෙස්ලේ විසින් භූගත ජලය බෝතල් පුරවා එය "නෙස්ලේ පිරිසිදු ජීවිතය" ලෙස විකුණනු ලැබේ.

කුසගින්න මිනිසා විසින් සාදන ලද්දකි

ආහාර හුවමාරුවේ වාර්තාව “ඩයි හංහර්මාකර්: ඩොයිෂ් බැංකුව, ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස් සහ සමාගම දුප්පතුන්ගේ වියදමින් ආහාර අනුමාන කරන්නේ කෙසේද” යන්න වෙළඳ භාණ්ඩ හුවමාරුව පිළිබඳ ආහාර සමපේක්ෂනය මිල ඉහළ නංවන අතර සාගින්න ඇති කරයි. “2010 දී පමණක් ඉහළ ආහාර මිල ගණන් මිලියන 40 ක ජනතාවක් කුසගින්නෙන් හා නිරපේක්ෂ දරිද්‍රතාවයෙන් හෙළා දුටුවා” යැයි වාර්තාව පවසයි. මීට අමතරව, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල වගා කළ හැකි ඉඩම්වලින් විශාල කොටසක් අපනයන භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය සඳහා යොදා ගනී. සෝයා වගාව සඳහා වැඩි වැඩියෙන් බොහෝ විට සත්ව ආහාර ලෙස යුරෝපයට යවනු ලැබේ. "බ්‍රසීලියානු වගා කළ හැකි භූමියෙන් පහෙන් එකක් දැනටමත් යුරෝපා සංගම් රටවල් සඳහා සත්ව ආහාර වැඩීම සඳහා යොදාගෙන ඇති අතර ජනගහනයෙන් හතරෙන් එකක් කුසගින්නෙන් පෙළෙන බව" ක්ලවුස් වර්නර්-ලොබෝ ලියයි. “අද සාගින්නෙන් මිය යන දරුවෙකු is ාතනය කරනු ලැබේ” යැයි ස්විට්සර්ලන්ත කතුවරයා සහ මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ජීන් සීග්ලර් නිගමනය කරයි. “කුසගින්නෙන් පෙළෙන අය සාමාන්‍යයෙන් තම රට හැර යාමට තරම් දුර්වල ය” යි කැරිටාස් ප්‍රකාශක මාගිට් ඩ්‍රැක්ස්ල් පැහැදිලි කරයි. "මෙම පවුල් බොහෝ විට ශක්තිමත්ම පුතා ඉවතට යවන්නේ ඉතිරිව ඇති පවුලට උපකාර කිරීම සඳහා ය."

වැරදි සංවර්ධන ආධාර

මෙම උපක්‍රම සලකා බැලීමේදී, සංවර්ධන ආධාර සඳහා වියදම් කිරීම බාල්දියේ අඩුවීමක් පමණි, විශේෂයෙන් ඔස්ට්‍රියාව සිය වගකීමට එකඟව ජීවත් නොවන බැවින්: එක්සත් ජාතීන්ගේ නියමයට අනුව ලෝකයේ සෑම රටක්ම දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 0,7 ප්‍රතිශතයක් සංවර්ධන ආධාර සඳහා වෙන් කරයි. සියල්ලට පසු, 2014 සිට විදේශ ආපදා අරමුදල යුරෝ මිලියන 5 සිට 0,27 දක්වා වැඩි කිරීම ක්‍රියාත්මක කෙරේ.

"2008 සහ 2012 අතර, ගෝලීය දකුණේ රටවලින් ගලා ඒම නව අරමුදල් ගලා ඒම දෙගුණයකටත් වඩා වැඩිය."
යුරෝඩාඩ් (ණය හා සංවර්ධනය පිළිබඳ යුරෝපීය ජාලය)

සංවර්ධන අරමුදල් පිළිබඳ ගෝලීය මූල්‍ය අඛණ්ඩතාව සහ යුරෝඩාඩ් විසින් මෑතකදී කරන ලද වාර්තා දෙකක් ද භයානක ප්‍රති result ලයක් ලබා දී ඇත: 2012 පමණක් ගෝලීය දකුණේ රටවල රජයන් ඩොලර් බිලියන බිලියන ඉක්මවා නීතිවිරෝධී ලෙස මුදල් ගලා ඒම නිසා අහිමි වී ඇත. මෙයින් බොහොමයක් සිදුවන්නේ අන්තර් ආයතනික වෙළඳාමේ මිල හැසිරවීම මෙන්ම ණය ආපසු ගෙවීම් සහ ආපසු පැමිණි විදේශ ආයෝජකයින්ගේ ලාභය හේතුවෙනි. “630 සහ 2008 අතර, ගෝලීය දකුණේ රටවලින් ගලා ඒම නව අරමුදල් ගලා ඒම දෙගුණයකටත් වඩා වැඩිය” යනුවෙන් යුරෝඩාඩ් වාර්තාව පවසයි.

දේශගුණික විපර්යාසයන්ගෙන් ගැලවීම

දේශගුණික විපර්යාස ද පියාසර කිරීමට හේතුවක් වේ. ග්‍රීන්පීස් පුවත්පතට අනුව, ඉන්දියාවේ සහ බංග්ලාදේශයේ පමණක්, මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාම හේතුවෙන් මිලියන 125 දක්වා ජනතාවට වෙරළේ සිට අභ්‍යන්තරයට පලා යාමට සිදුවනු ඇත. කිරිබති පැසිෆික් දූපත් රාජ්‍යයේ සභාපතිවරයා දැනටමත් 2008, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ නවසීලන්තය යන රටවල සිටින 100.000 පුරවැසියන්ට ස්ථිර සරණාගතයින් ලෙස පිළිගැනීමට නිල වශයෙන් ඉල්ලා ඇත. හේතුව: ඉහළ යන මුහුදු මට්ටම මෙම සියවස අවසන් වන විට දිවයින පුරා ජලයෙන් යටවී ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. එහෙත් පාරිසරික සරණාගතයින් (තවමත්) ජිනීවා සරණාගත සම්මුතියේ පෙනී නොසිටිති. මෑතකදී සම්මත කරගත් එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසර සංවර්ධන ඉලක්ක (එස්ඩීජී) අතර දේශගුණික විපර්යාසයන්ට එරෙහි ඒකාබද්ධ සටන ඇතුළත් වේ. දෙසැම්බරයේ පැරීසියේ පැවැත්වෙන එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික විපර්යාස සමුළුවේදී ජාත්‍යන්තර දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ ගිවිසුමක් ද ඊට ඇතුළත් ය.

සරණාගතයින් සඳහා නව විසඳුම්

පළමු පිළිගැනීමේ මධ්‍යස්ථානයේ ට්‍රේස්කර්චෙන් අර්බුදය සනාථ කරන පරිදි, යුද්ධයෙන් හා හිංසනයෙන් ඔස්ට්‍රියාවට පියාසර කළ ඔස්ට්‍රියාවට පැමිණි සෑම විටම මෙහි ප්‍රශස්ත තත්වයන් නොමැත. සරණාගත ක්‍රියා පටිපාටි සාමාන්‍යයෙන් වසර ගණනාවක් ගත වන අතර සරණාගතයින්ට වැඩ බලපත්රයක් ලබා ගැනීම කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි. පිටසක්වල ජීවත්වීමේ පනතට අනුව, ඔවුන් මාස තුනකට පසු වැඩ කිරීමට අපේක්ෂා කරන නමුත්, සරණාගතයින් ලෙස පිළිගෙන තිබේ නම් හෝ “සහනාධාර රැකවරණයක්” ලැබී තිබේ නම්, සරණාගත ක්‍රියා පටිපාටිය සාර්ථකව අවසන් වන තුරු ඔවුන්ට ශ්‍රම වෙළඳපොළට පූර්ණ ප්‍රවේශයක් නොලැබෙනු ඇත. ප්‍රායෝගිකව සරණාගතයින්ට පිළිගත හැක්කේ ගෙවතු වගාව හෝ හිම පතනය වැනි පුණ්‍ය කටයුතු පමණි. පැයකට යුරෝ කිහිපයක ඊනියා පිළිගැනීමේ ගාස්තුවක් ඇති අතර එය ජීවිතයට ප්‍රමාණවත් නොවේ.

කැරිටාස් වොරල්බර්ග්ගේ “නැච්බාර්ෂාෆ්ට්ෂිල්ෆ්” වැනි ව්‍යාපෘති සරණාගතයින්ට අර්ථවත් වැඩකටයුතුවල නිරත වීමට උපකාරී වේ. නිවාස හා ගෙවතු වැඩ වැනි ආධාර අවශ්‍ය පුද්ගලයින්ට සරණාගතයින් සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවස්ථාව ඇති අතර පරිත්‍යාග මගින් වක්‍රව ගෙවනු ලැබේ. ජාත්‍යන්තර අත්දැකීම් සහිත සරණාගත විශේෂ expert යකු වන කිලියන් ක්ලයින්ෂ්මිඩ්, සරණාගතයින්ට ආර්ථික චක්‍රයට සහභාගී වීමට ඉඩ දීමේ විසඳුම දකී. යූඑන්එච්සීආර් වෙනුවෙන් ජර්මානු ජාතිකයා ජෝර්දාන-සිරියානු දේශ සීමාවේ ලෝකයේ දෙවන විශාලතම සරණාගත කඳවුරට නායකත්වය දුන් අතර කඳවුර තමන්ගේම ආර්ථික බලයක් සහිත නගරයක් බවට පත් කළේය. “සරණාගතයින් සඳහා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ ගිටෝස් බොහෝ විට භූගෝලීය වශයෙන් හුදෙකලා වී ඇති බැවින් ඒවා ඒකාබද්ධ කිරීම දුෂ්කර කරයි” යැයි ක්ලයින්ෂ්මිඩ් පවසයි, බහාලුම්වලට වඩා නිවාස වැඩසටහන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටී. "මධ්‍ය කාලීනව යුරෝපයට මිලියන ගණනක් කම්කරුවන් අවශ්‍යයි. ඇතැම් වෘත්තීන් අඩු කාර්ය මණ්ඩලයක්. සරණාගතයින් රැකියාවට පැමිණෙන්නේ සමාජ ආධාර එකතු කිරීමට නොවේ.

ව්යාපෘති

කැරිටාස් හෝ ඔස්ට්‍රියානු සංවර්ධන සහයෝගීතා ඒජන්සිය (ඒඩීඒ) වැනි සංවිධාන සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල ජනතාවට ඉදිරිදර්ශන ඉදිරිපත් කරයි. නිදසුනක් ලෙස, ගැටුම් වැළැක්වීම සහ සාමය ගොඩනැගීම සඳහා ගැටුම් පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය CEWARN ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී නැගෙනහිර අප්‍රිකානු සංවර්ධන සංවිධානයක් වන IGAD සඳහා ADA සහාය දක්වයි. කැරිටාස් සිය එක් ව්‍යාපෘතියක දකුණු සුඩානයේ ප්‍රාථමික පාසල් ගුරුවරුන්ගේ අධ්‍යාපනයට සහාය වන අතර එමඟින් රටේ අධ්‍යාපන අවස්ථා වැඩි දියුණු කිරීමට දායක වේ. කෝපි හෝ කපු ගොවීන් සඳහා ඉහළ මිල ගණන් සහ වාරික සහිතව ෆෙයාර්ට්‍රේඩ් දකුණේ රටවල වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලබා දෙයි.
www.entwicklung.at
www.caritas.at
www.fairtrade.at

මැග්ඩා හෝටලය
ඔස්ට්‍රියාවේ, කැරිටාස් හි සමාජ ව්‍යාපාරයක් වන වියානා හි හෝටලය සරණාගතයින් ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා වන ප්‍රධාන ව්‍යාපෘතියක් ලෙස සැලකේ: 14 ජාතීන්ගේ පිළිගත් සරණාගතයින් මෙහි සේවය කරයි. ආගන්තුක කාමරවලට අමතරව, සහය නොදක්වන සුළු සරණාගතයින් සඳහා හවුල් මහල් නිවාසයක් ද පිහිටුවා ඇති අතර එමඟින් හෝටලයේ ආධුනිකත්ව පුහුණුවක් ආරම්භ කළ හැකිය.
www.magdas-hotel.at

පොදු යහපත සඳහා බැංකුව
පොදු යහපත සඳහා වන බැංකුව සාම්ප්‍රදායික බැංකුවලට විකල්පයක් ඉදිරිපත් කරයි: සාර්ථකත්වය මනින එකම සාධකය ලාභය නොවේ. මුදල් සාධකය සමපේක්ෂනයකින් තොරව සහ කලාපීය වශයෙන් පොදු යහපත සඳහා භාවිතා කළ යුතුය.
www.mitgruenden.at

Fairphone
ෆෙයාර්ෆෝන් ජංගම දුරකථනය නිෂ්පාදනය කළ හැකි හොඳම තත්වයන් යටතේ නිපදවන අතර එය සෑදීමට අවශ්‍ය ඛනිජ වර්ග, විශේෂයෙන් කොල්ටන්, සිවිල් යුද්ධයට මුදල් නොගෙවන සහතික කළ පතල් වලින් ලබා ගනී.
www.fairphone.com

ඡායාරූප / වීඩියෝ: Shutterstock, විකල්ප මාධ්‍ය.

ලියන ලද්දේ සුසෑන් වුල්ෆ්

ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය