in ,

"අපට යුක්රේනයේ තොරතුරු තාක්ෂණ වෘත්තිකයන්ට ජයග්‍රාහී තත්වයක් ලබා දිය හැකිය"


වියානා - යුක්රේනයේ තොරතුරු තාක්ෂණ වෘත්තිකයන් සංඛ්‍යාව 200.000 ක් පමණ වූ අතර, තාක්ෂණික අධ්‍යයන උපාධිධාරීන් 36.000 ක් සිටි අතර මෘදුකාංග සංවර්ධකයින්ගෙන් සියයට 85 ක් චතුර ඉංග්‍රීසි කතා කරයි, යුක්රේනයේ විශේෂීකරණය වූ ජාත්‍යන්තර කාර්ය මණ්ඩල ඒජන්සිය Daxx හි දත්ත වලට අනුව. “අපි හැකි ඉක්මනින් ඔස්ට්‍රියාවේ තම මව්බිම අපේක්ෂාවෙන් පලා යාමට සිදු වූ අයට ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. වියානාහි පමණක් තොරතුරු තාක්ෂණ විශේෂඥයින් 6.000 ක් අවශ්ය වේසඳහා විශේෂඥ කණ්ඩායමේ සභාපති Martin Puaschitz පැහැදිලි කරයි වියානා හි කළමනාකරණ උපදේශනය, ගිණුම්කරණය සහ තොරතුරු තාක්ෂණය (UBIT). 

UBIT වියානා විශේෂඥ කණ්ඩායම ඔස්ට්‍රියාවේ විශාලතම විශේෂඥ කණ්ඩායම වන අතර දැනට වියානාහි ස්වාධීන තොරතුරු තාක්ෂණ සේවා සපයන්නන් 11.000කට වඩා නියෝජනය කරයි. “පසුගිය වසර පහ තුළ අපගේ සාමාජිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව සියයට 17 කින් පමණ වර්ධනය වී ඇති අතර එය අතිශය වේගවත් ය. අපගේ සාමාජික සමාගම් බොහොමයක් විභව සේවා යෝජකයින් ද වේ, නමුත් මෑතකදී පුහුණු ශ්‍රමිකයන්ගේ අවශ්‍යතාවය ඔස්ට්‍රියාවේ වෙසෙන පුද්ගලයින්ට තවදුරටත් ආවරණය කළ නොහැකි විය, ”වියනා වාණිජ මණ්ඩලයේ UBIT විශේෂඥ කණ්ඩායමේ ප්‍රධානී Martin Puaschitz පැහැදිලි කරයි. කාර්මික විද්‍යා ආයතනය (IWI) විසින් කරන ලද අධ්‍යයනයකට අනුව, ඔස්ට්‍රියාව පුරා දැනටමත් පුහුණු ශ්‍රමිකයින් 24.000ක පමණ අවශ්‍යතාවයක් පවතී. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ව්‍යාපාරික ස්ථානය සඳහා අමතර වටිනාකමක් අහිමි වීම වසරකට යුරෝ බිලියන 3,8ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත. “අපට ඔස්ට්‍රියාවේ ආරක්‍ෂාව වෙත පලා ගිය පුද්ගලයින්ට පමණක් නොව ඔවුන්ට ඉතා හොඳ වෘත්තීය සහයක් ලබා දිය හැකිය. පීඩාවට පත් වූවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් වියානාහි අවසන් වන අතර, දැනට තොරතුරු තාක්ෂණ විශේෂඥයින් 6.000 ක පමණ හිඟයක් පවතී. එබැවින් එය සෑම පාර්ශ්වයකටම, විශේෂයෙන් තොරතුරු තාක්ෂණ කර්මාන්තයේ කාන්තාවන්ට ජයග්‍රාහී තත්වයක් වනු ඇත," Puaschitz පැහැදිලි කරයි.

තොරතුරු තාක්ෂණ කර්මාන්තයේ භාෂා බාධක නොමැති තරම්ය

වියානාහි තොරතුරු තාක්‍ෂණය පිළිබඳ වෘත්තීය සමූහ ප්‍රකාශක Rüdiger Linhart, වැඩි කාලයක් ගතවීමට ඉඩ නොතැබීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටියි: "පළමුව හා ප්‍රධාන වශයෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ආරක්ෂිත නවාතැන් සහ ආහාර අවශ්‍ය වේ, නමුත් හැකිවීම සඳහා කුසලතා පිළිබඳ සමීක්ෂණයක් කඩිනමින් සිදු කළ යුතුය. විශේෂඥයාට අනුව, මිනිසුන්ට වෘත්තීය අපේක්ෂාවන් ලබා දීමට. විශේෂයෙන්ම තාක්‍ෂණික භාෂාවක් ලෙස ලොව පුරා ඉංග්‍රීසි භාවිත වන තොරතුරු තාක්ෂණ කර්මාන්තයේ භාෂා බාධක නොමැති තරම්ය. "යුක්රේනයේ තොරතුරු තාක්ෂණ දැනුම ද ඉතා ඉහළ ය, මන්ද එම රට මෑතක් වන තුරුම නැගෙනහිර යුරෝපයේ බාහිරින් ලබා ගැනීම සඳහා වෙළඳපොලේ අංක 1 විය," Linhart තවදුරටත් පවසයි. සම්බන්ධ සෑම දෙනාටම හොඳම විසඳුම් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ඔස්ට්‍රියාව දැන් ඉක්මනින් ක්‍රියා කළ යුතුය.

Ing. Rüdiger Linhart BA MA (UBIT වියානා අංශයේ තොරතුරු තාක්ෂණ සේවා සපයන්නන් සඳහා වෘත්තීය කණ්ඩායම් ප්‍රකාශක) © Rüdiger Linhart

Ing. Rüdiger Linhart BA MA (UBIT වියානා අංශයේ තොරතුරු තාක්ෂණ සේවා සපයන්නන් සඳහා වෘත්තීය කණ්ඩායම් ප්‍රකාශක) © Rüdiger Linhart

UBIT වියානා වෘත්තීය කණ්ඩායමේ වෘත්තීය කණ්ඩායම් තොරතුරු තාක්ෂණය
සාමාජිකයින් 23.000 ක් පමණ සිටින, කළමනාකරණ උපදේශන, ගිණුම්කරණය සහ තොරතුරු තාක්ෂණය සඳහා වියානා විශේෂඥ කණ්ඩායම (UBIT) ඔස්ට්‍රියාවේ විශාලතම විශේෂඥ කණ්ඩායම වන අතර වෘත්තීය නියෝජිතයෙකු ලෙස ඔවුන්ගේ උත්සුකයන් සහ අවශ්‍යතා නියෝජනය කරයි. වියානා තොරතුරු තාක්ෂණවේදීන් 11.000ක් පමණ සිටින තොරතුරු තාක්ෂණ වෘත්තීය කණ්ඩායම විශේෂඥ කණ්ඩායමේ විශාලතම කොටස සෑදී ඇත. වෘත්තීය කණ්ඩායමේ මූලික කර්තව්‍යය වන්නේ අනාගත ඉලක්ක කරගත් තොරතුරු තාක්ෂණ යටිතල පහසුකම් සහ තොරතුරු තාක්ෂණ සේවා සපයන්නන්ගේ සේවා කළඹක අවශ්‍යතාවය සහ විභවයන් පිළිබඳ මහජන දැනුවත්භාවය ශක්තිමත් කිරීමයි. පුළුල් ඉලක්කය වන්නේ දැනුම පදනම් කරගත් සේවාවන් සඳහා ආකර්ශනීය ස්ථානයක් ලෙස වියානා ස්ථාපිත කිරීමයි. www.ubit.at/wien

ප්‍රධාන ඡායාරූපය: Mag. Martin Puaschitz (UBIT වියානා අංශයේ සභාපති) © Photo Weinwurm 

මෙම තනතුර විකල්ප ප්‍රජාව විසින් නිර්මාණය කරන ලදි. සම්බන්ධ වී ඔබේ පණිවිඩය පළ කරන්න!

විකල්ප ජර්මනියට දායක වීම


ලියන ලද්දේ අහස උසට

ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය