اختيار
انٽرگورنمينٽل پينل آن ڪلائيميٽ چينج (IPCC) 35 سالن کان سائنسي احتياط سان ڪم ڪري رهيو آهي ته جيئن اڳڪٿي ڪري سگهجي ته انساني رويي جا ڪهڙا موسمي اثر پوندا ۽ ڪهڙا نتيجا نڪرندا. جي synthesis رپورٽ مارچ 20، 2023 اڳ کان وڌيڪ واضح ۽ وڌيڪ ڊرامائي آهي. جيڪڏهن انسانيت پنهنجي گرين هائوس گيسز جي اخراج کي محدود نه ڪيو ته 2035 تائين موسمياتي تبديلين جا اثر تيزي سان تباهي آڻيندا ۽ 2100 تائين زمين انسانن لاءِ غير آباد ٿيڻ جو امڪان آهي.
آسٽريا ۾ پڻ، اونهاري ۾ گرميءَ جي ڪري موت جو تعداد اڳ ۾ ئي وڌي رهيو آهي، هڪ خشڪي جيڪا ڊرامائي طور تي پکڙجي رهي آهي، جنهن سبب الپس ۾ به پاڻي جي کوٽ پيدا ٿي رهي آهي، ۽ انتهائي موسمي واقعا، جن جي حد اڳ ۾ معلوم نه هئي. پر ان هوندي به اهو نقطو ذميوارن کي سندن سستيءَ مان نه اُڀاري ٿو. ان جي برعڪس، پارٽيون جيڪي موسمياتي تبديلي کي نظر ۾ رکنديون آهن، اهي چونڊن ۾ ڪاميابي ڏيکاري رهيا آهن. لڳي ٿو انسانيت پناهه وٺي رهي آهي حقيقت جي اجتماعي انڪار ۽ پاڻ کي تباهي ڏانهن بغير ڪنهن چيڪ ڪيو وڃي ٿو. جيئن ته ٺهڪندڙ رپورٽ واضح طور تي بيان ڪري ٿي، عمل جا ڪيترائي ممڪن طريقا آهن. مکيه ٿنڀن جو ذڪر ڪيو ويو آهي واء ۽ شمسي توانائي جي توسيع، قدرتي ماحولياتي نظام جو تحفظ، ٻيلن جي بحالي، فوسل ايندھن کان پري وڃڻ ۽ "پائيدار، صحت مند غذا" (يعني ممڪن طور تي ٻوٽي جي بنياد تي).
VGT چيئرمين DDr. مارٽن بالچ زور ڏئي ٿو: انسانيت واقعي هڪ موڙ تي آهي. آمريتي نظام جمهوريت سان وڙهندو آهي ۽ سول سوسائٽي کي بي گهر ڪري ٿو، جيڪو ترقي پسند تبديلي لاءِ تمام ضروري آهي. وڌ ۾ وڌ، وڌيڪ ۽ وڌيڪ حلقا ڄاڻي واڻي جعلي خبرون ۽ سازشي ٿيوريون پکيڙي رهيا آهن ته جيئن اسٽيٽس ڪو جي تڪڙي ضرورت، معروضي سائنسي تجزيي بابت شڪ پيدا ڪن، جيڪو انهن لاءِ زرخيز زمين تي اچي ٿو، جيڪي گهٽ ۾ گهٽ تبديل ڪرڻ چاهين ٿا. آبادي جو ٽيون حصو هن ڪئمپ سان تعلق رکي ٿو، ۽ رجحان وڌي رهيو آهي. عام احساس ۽ ٿورڙي نيڪ نيت سان، اسان ايمرجنسي بريڪ کي ڇڪي سگهون ٿا. مثال طور، جيئن IPCC جي تجزيي جي رپورٽ ڏيکاري ٿي، زندگين ويگن هڪ مڪمل طور تي سادو هوندو ۽ ساڳئي وقت صحيح هدايت ۾ وڏو قدم. پر نه، اسان پنهنجي اجتماعي سرن کي ريتي ۾ دفن ڪريون ٿا ۽ اهو فرض ڪريون ٿا ته هي اسان جو ڪو به ڪاروبار ناهي يا موسمياتي تبديلي موجود ناهي. اسان جي ٻارن ۽ پوٽن کي ان جي قيمت ادا ڪرڻي پوندي. اهي اسان جي مڪمل ناڪامي لاء اسان کي نفرت ڪندا.
رپورٽ جي مکيه بيانن جو جرمن ترجمو
