رپورٽ: روسي گيس جو هڪ مڪمل مرحلو نڪرڻ اقتصادي طور تي جائز هوندو

مارٽن آور پاران

ڪيئن روسي قدرتي گئس مان نڪرڻ آسٽريا جي معيشت کي متاثر ڪندو؟ پاران تازو شايع ٿيل رپورٽ پيچيده سائنس حب ويانا جي1. مختصر ۾ جواب: قابل ذڪر پر قابل انتظام جيڪڏهن يورپي يونين جا ملڪ گڏجي ڪم ڪن.

آسٽريا روس کان پنهنجي سالياني گئس جي استعمال جو 80 سيڪڙو درآمد ڪري ٿو. EU اٽڪل 38 سيڪڙو. گئس اوچتو ناڪام ٿي سگهي ٿي، يا ته يورپي يونين هڪ درآمد تي پابندي لڳائي، يا ڇاڪاڻ ته روس برآمدات بند ڪري ڇڏي، يا ڇاڪاڻ ته يوڪرين ۾ فوجي تڪرار پائپ لائنن کي نقصان پهچايو.

رپورٽ ٻن ممڪن منظرنامي جي جانچ ڪري ٿي: پهرين منظرنامو فرض ڪري ٿو ته EU ملڪ گڏجي گڏجي مسئلو حل ڪرڻ لاءِ گڏجي ڪم ڪن. ٻيو منظرنامو اهو فرض ڪري ٿو ته متاثر ملڪ انفرادي طور تي ۽ غير منظم طريقي سان ڪم ڪن ٿا.

2021 ۾ آسٽريا 9,34 بلين ڪعبي ميٽر قدرتي گئس استعمال ڪئي. جيڪڏهن روسي گيس نه آهي، 7,47 بلين غائب ٿي ويندا. يورپي يونين موجوده پائپ لائنن ذريعي 10 بي سي ايم اضافي ۽ 45 بي سي ايم ايل اين جي جي صورت ۾ آمريڪا يا نار رياستن کان خريد ڪري سگهي ٿي. يورپي يونين اسٽوريج سهولتن مان 28 بلين m³ وٺي سگهي ٿي. جيڪڏهن EU رياستون گڏجي ڪم ڪن ته گڏيل طريقي سان، هر ملڪ غائب ٿي ويندو 17,4 سيڪڙو پنهنجي پوئين استعمال جو. آسٽريا لاءِ، هن جو مطلب آهي مائنس 1,63 بلين m³ هن سال (1 جون کان).

غير منظم صورتحال ۾، سڀئي ميمبر ملڪ بين الاقوامي مارڪيٽن تي غائب گيس خريد ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا. هن مفروضي تحت، آسٽريا نيلام ڪري سگهي ٿو 2,65 بلين m³. هن منظر ۾، جيتوڻيڪ، آسٽريا پنهنجي ذخيري کي ختم ڪري سگهي ٿو ۽ اضافي 1,40 بلين m³ واپس وٺي سگهي ٿو. هن منظر نامي جي تحت، آسٽريا 3,42 بلين m³ جي گهٽتائي هوندي، جيڪا 36,6 سيڪڙو ٿيندي.

مطالعي مان اندازو لڳايو ويو آهي ته 700 ميگاواٽ گيس تي هلندڙ پاور پلانٽس کي ٿوري عرصي ۾ تيل ۾ تبديل ڪري سگهجي ٿو، جيڪو ساليانو گيس جي استعمال جو 10,3 سيڪڙو بچائي ٿو. رويي ۾ تبديليون جيئن گھرن ۾ ڪمري جي گرمي پد کي 1 ° C تائين گھٽائڻ جي نتيجي ۾ 0,11 بلين m³ جي بچت ٿي سگھي ٿي. گھٽتائي جي گھٽتائي سان پائپ لائن جي انفراسٽرڪچر کي هلائڻ لاءِ گھربل گيس کي وڌيڪ 0,11 bcm گھٽائي ڇڏيندو.

جيڪڏهن يورپي يونين جا ملڪ گڏجي ڪم ڪن ٿا، آسٽريا ايندڙ سال ۾ 0,61 بلين m³ جي گهٽتائي هوندي، جيڪا سالياني واپرائڻ جو 6,5 سيڪڙو هوندي. جيڪڏهن هر ملڪ پنهنجو پاڻ تي عمل ڪري ها ته آسٽريا وٽ 2,47 بلين m³ جي گھٽتائي هوندي، جيڪا 26,5 سيڪڙو سالياني واپرائي هوندي.

محفوظ ڪيل گراهڪ (گهرن ۽ پاور پلانٽس) جي فراهمي کان پوءِ، باقي گئس صنعت کي مختص ڪئي ويندي آهي. مربوط منظرنامي ۾، صنعت کي صرف عام سطح جي مقابلي ۾ 10,4 سيڪڙو گھٽائڻو پوندو، پر غير منظم صورتحال ۾ 53,3 سيڪڙو. پهرين صورت ۾، انهي جو مطلب ٿيندو 1,9 سيڪڙو جي پيداوار ۾ گهٽتائي، بدترين صورت ۾، 9,1 سيڪڙو.

نقصان، رپورٽ ۾ چيو ويو آهي ته، پهرين منظر ۾ ڪووڊ -19 جي پهرين لهر جي اقتصادي اثر کان گهڻو گهٽ هوندو. ٻئي منظر ۾، نقصان برابر هوندا، پر اڃا تائين پهرين ڪورونا جي لهر جي نقصانن کان ننڍا آهن.

گيس جي درآمد تي پابندي جو اثر تمام گهڻو انحصار ڪري ٿو انهن قدمن تي جيڪي ورتو وڃي ٿو. اهم نقطن جي طور تي، رپورٽ بيان ڪري ٿي EU-wide Coordination of EU-wide coordination of Gas سپلائي پاليسي، اونهاري دوران پاور پلانٽس کي ٻين ايندھن ۾ تبديل ڪرڻ جي تياري، پيداوار جي عمل کي تبديل ڪرڻ لاءِ ترغيب، حرارتي نظام کي تبديل ڪرڻ لاءِ ترغيب، قابل تجديد توانائي ٽيڪنالاجيز ۾ سيڙپڪاري لاءِ ترغيب، ترغيبات. آبادي کي فعال طور تي گئس جي بچت ۾ حصو وٺڻ لاء.

خلاصو، رپورٽ جو نتيجو آهي: "جنگ جي ڪري وڏي نقصان جي نظر ۾، روسي گيس تي يورپي يونين جي وسيع درآمد واري پابندي اقتصادي طور تي قابل عمل حڪمت عملي جي نمائندگي ڪري سگهي ٿي."

ڪپڙا ڦوٽو: بويا ماشينا: Gazprom مکيه عمارت ماسڪو ۾، Wikimedia ذريعي، CC-BY

1 Anton Pichler، Jan Hurt*، Tobias Reisch*، Johannes Stangl*، Stefan Thurner: آسٽريا بغير روسي قدرتي گئس؟ اوچتو گئس سپلائي بند ٿيڻ جا متوقع معاشي اثر ۽ انھن کي گھٽائڻ لاءِ حڪمت عمليون.
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gasschock-Fin-Kurzfassung-DE.pdf.
مڪمل رپورٽ:
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gas-Shock-Long-Version-EN.pdf