آبهوا جي تباهي ۽ نازڪ خام مال تي تڪرار

27 جنوري 2023 تي لنز امن ڳالهين ۾ مارٽن آور (مستقبل جي آسٽريا لاءِ سائنسدان) جي ليڪچر جو جزوي ورجاءُ

فيبروري 2022 ۾ يوڪرين تي روس جي حملي کان پوءِ، جملا جهڙوڪ: ”قابل تجديد توانائي امن کي يقيني بڻائين“ اڪثر ٻڌو ۽ پڙهيو ويو. هڪ عام دليل هي آهي: ”تيل ۽ گيس نه رڳو آبهوا جي تبديليءَ کي وڌائين ٿا، پر اهي سڄي دنيا ۾ فوجي تڪرارن کي به باهه ڏين ٿا. ڪو به ماڻهو جيڪو امن پيدا ڪرڻ چاهي ٿو، تنهن کي لازمي طور تي فوسل خام مال تي انحصار ختم ڪرڻ گهرجي - صاف توانائي جي ذريعن جهڙوڪ سج ۽ واء ۾ سيڙپڪاري ڪندي.1

بدقسمتي سان، هن حقيقت کي نظر انداز ڪري ٿو ته "نازڪ ڌاتو" جي وڏي مقدار جهڙوڪ ٽامي، ليٿيم، ڪوبالٽ، نڪيل ۽ نادر زمين جي دھاتن جي ضرورت آهي قابل تجديد توانائي جي ذريعن مان بجلي پيدا ڪرڻ ۽ هن بجليء کي ذخيرو ڪرڻ لاء. ۽ اهي زمين جي ڪرسٽ ۾ بلڪل اڻ برابريءَ سان ورهايل آهن. ليٿيم، ڪوبالٽ ۽ ناياب زمين جي ٽن چوٿين کان کني چين، ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو ۽ ليٿيم مثلث چلي-ارجنٽينا-بوليويا ۾ ٿئي ٿي.

هڪ 2020 پيپر ۾، يورپي ڪميشن چيو ته: "خام مال تائين رسائي يورپ لاء گرين ڊيل حاصل ڪرڻ لاء هڪ اسٽريٽجڪ سيڪيورٽي مسئلو آهي. … يورپ جي ڪاربان غيرجانبداري ڏانهن منتقلي اڄ جي ڀوائتي ايندھن تي انحصار کي تبديل ڪري سگهي ٿي خام مال تي انحصار سان، جن مان ڪيترائي اسان ٻاهرين ملڪ مان حاصل ڪريون ٿا ۽ جن لاءِ عالمي مقابلو تيزي سان سخت ٿيندو پيو وڃي.2

جولاء 2021 ۾، يورپي يونين يوڪرين سان هڪ اسٽريٽجڪ معاهدو ختم ڪيو ۽ نازڪ خام مال جي پروسيسنگ ۽ بيٽرين جي پيداوار تي.3. يوڪرين وٽ 6.700 بلين يورو جي قيمت ليٿيم، ڪوبالٽ، بيريليم ۽ ناياب زمين جي دھاتن جا ذخيرا آهن. ليتيم جي ذخيري جو اندازو لڳايو ويو آهي دنيا ۾ سڀ کان وڏي مان هڪ آهي.

شڪل 1: يوڪرين ۾ ليتيم جا ذخيرا. 
ذريعو: https://www.icog.es/TyT/index.php/2022/11/white-gold-of-ukraine-lithium-mineralisation/

ان کان پوء، فيبروري 2022 ۾، روس يوڪرين تي حملو ڪيو. سڀ کان وڌيڪ ذخيرا هاڻي اوڀر ۾ روسي قبضي وارن علائقن ۾ آهن، خاص طور تي ڊونٽسڪ ۾. سياسي سائنسدان اوليويا لازارڊ جي مطابق، پوتن جو هڪ مقصد انهن ذخيرن تائين يورپي يونين جي رسائي کي ختم ڪرڻ آهي. روس وٽ خود نازڪ خام مال جا وڏا ذخيرا آهن ۽ هو ٻيهر عالمي منڊي تي هڪ طاقتور رانديگر بڻجڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. اتفاق سان، ويگنر گروپ، جيڪو يوڪرين ۾ وڙهندو آهي، آفريڪا جي معدنيات سان مالا مال ملڪن جهڙوڪ موزمبيق، سينٽرل آفريڪن ريپبلڪ، مڊگاسڪر ۽ مالي ۾ پڻ موجود آهي.4

ٻيو نازڪ خام مال nickel آهي. ڊسمبر 2022 ۾، ورلڊ ٽريڊ آرگنائيزيشن (ڊبليو ٽي او) انڊونيشيا جي خلاف يورپي يونين جي مقدمي کي برقرار رکيو. انڊونيشيا 2020 ۾ هڪ قانون پاس ڪيو جنهن ۾ نڪل جي برآمد تي پابندي لڳائي وئي ۽ انڊونيشيا ۾ نڪل ايسڪ کي صاف ڪرڻ جي ضرورت آهي. يورپي يونين ان خلاف ڪيس داخل ڪيو هو. انڊونيشيا جيڪو مزاحمت ڪري رهيو آهي اهو کلاسک نوآبادياتي نمونو آهي: خام مال گلوبل ڏکڻ ۾ ڪڍيو ويندو آهي، پر قدر جي پيداوار گلوبل اتر ۾ ٿيندي آهي. ڪارپوريٽ منافعو، ٽيڪس، نوڪريون اتر ڏانهن وڌي رهيا آهن. انڊونيشيا جي صدر چيو ته اسان ترقي يافته ملڪ بڻجڻ چاهيون ٿا، اسان نوڪريون پيدا ڪرڻ چاهيون ٿا. پر يورپي يونين نوآبادياتي نمونن کي برقرار رکڻ چاهي ٿي.5

ٻيو وڏو ليتيم پيدا ڪندڙ هن وقت چلي آهي (آسٽريليا کان پوءِ). Atacama ريگستان ۾، زمين تي خشڪ ترين مان هڪ آهي، ليٿيم ڪاربونيٽ کي زمين مان پاڻي جي طور تي پمپ ڪيو ويندو آهي. برائن کي اجازت ڏني وئي آهي ته اهي وڏين بيسنن ۾ بخاري بڻجي وڃن. چلي جي حڪومت جي مائننگ ڪميشن موجب، 2000 ۽ 2015 جي وچ ۾ اٽاڪاما مان چار ڀيرا وڌيڪ پاڻي ڪڍيو ويو جيترو قدرتي طور تي برسات يا ڳرندڙ پاڻي جي صورت ۾ علائقي ۾ داخل ٿي رهيو هو. درياهه ۾ رهندڙ ماڻهن جي زراعت لاءِ پاڻي جي سخت کوٽ ٿي رهي آهي. ليٿيم پروجيڪٽ تي پڻ مقامي ماڻهن سان صلاح نه ڪئي وئي. اهو گڏيل قومن جي ڪنوينشن جي انديشي ماڻهن جي ڀڃڪڙي آهي.6

ليٿيم جا سڀ کان وڏا ذخيرا بوليويا ۾ سالار ڊي يوني لوڻ جي فليٽ جي هيٺان آهن. تنهن هوندي به، هن وقت تائين اهي مشڪل سان کنيا ويا آهن. Evo Morales جي سوشلسٽ حڪومت بوليويا کي بيٽرين جي دنيا جي معروف ٺاهيندڙن مان هڪ بڻائڻ جي ڊگهي مدي واري مقصد سان ليٿيم کي هڪ اسٽريٽجڪ خام مال قرار ڏنو آهي، يعني ملڪ ۾ اضافي قدر برقرار رکڻ. شروعاتي طور تي پوٽوسي صوبي ۾ مقامي قوتن سان تڪرار هو، جتي ذخيرا واقع آهن. انهن چاهيو ٿي ته جلد کان جلد لائسنس جي فيس مان فائدو وٺن ۽ ترقي لاءِ اسٽريٽجڪ پارٽنر جي چونڊ سان به اتفاق نه ڪيو. جرمن ڪمپني کي گهرجي ACI سسٽم جيڪو ٽسلا کي بيٽرين سان پڻ فراهم ڪري ٿو ۽ جيڪو ڏکڻ آمريڪي مارڪيٽ لاءِ بيٽرين لاءِ ڪارخانو ٺاهڻ ۽ بوليوين ملازمن کي تربيت ۽ قابليت ڏيڻ جو ڪم ڪيو آهي. هڪ طرف، هن کي بوليويا لاء ٽيڪنالاجي جي منتقلي آڻڻ گهرجي، ٻئي طرف، گڏيل منصوبي کي يقيني طور تي جرمني کي گهربل ليتيم تائين رسائي ڏيڻ گهرجي.

پوٽوسي ۽ مرڪزي حڪومت جي وچ ۾ تڪرار مظاهرين، بک هڙتالن ۽ خوني پوليس آپريشنن سان ڪيو ويو. Morales آخرڪار ACI سان معاهدو بند ڪيو.7 صدارتي اليڪشن ۾ جيڪو ٿوري دير کان پوءِ ٿيو، جنهن ۾ مورالز چوٿين ڀيري چونڊون کٽيون، آرگنائيزيشن آف آمريڪن اسٽيٽس، جنهن کي چونڊن جي نگراني ڪرڻي هئي، دعويٰ ڪئي ته ووٽر فراڊ مليو. بعد ۾ الزام رد ڪيو ويو. ساڄي ڌر جي قوتن مبينا چونڊ فراڊ کي بغاوت لاءِ بهانه طور استعمال ڪيو.8 آرگنائيزيشن آف آمريڪن اسٽيٽس 60 سيڪڙو آمريڪا طرفان فنڊنگ آهي. تنهن ڪري مورالس آمريڪا تي بغاوت جي پويان الزام لڳايو. ٽرمپ انتظاميه سرڪاري طور تي بغاوت جي آجيان ڪئي.

ايلون مسڪ ڪجهه دير بعد ٽوئيٽ ڪيو: "اسان جنهن جي خلاف بغاوت ڪريون ٿا، ان کي نگلايو!"9 بغاوت جي حڪومت مستقل طور تي ACI سان معاهدو منسوخ ڪري ڇڏيو، بين الاقوامي ڪارپوريشنن کي بوليوين ليٿيم جي وڪڻڻ جو رستو هموار ڪيو. تحقيقاتي پليٽ فارم Declassified برطانوي سفارتخاني پاران بغاوت کان پوء لٿيم تي ڳالهين ۾ داخل ٿيڻ جي ڀڃڪڙي سرگرمي جي رپورٽ ڪئي.10

بهرحال، بغاوت جي مزاحمت ڪافي مضبوط هئي ته نئين چونڊن کي مجبور ڪيو.
لوئس آرس، مورليس پارٽي جو ڪامريڊ، چونڊون کٽيون، هن ڀيري هڪ ناقابل تڪرار مارجن سان، ۽ ACI سان ڳالهين کي ٻيهر شروع ڪيو ويو آهي بوليويا لاءِ بهتر شرطون حاصل ڪرڻ جي مقصد سان.11

يقينن، يورپي يونين پڻ گهرو ۽ ڀرپاسي ۾ نازڪ معدنيات جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. پر اهو آهي جتي ليتيم کان کني بنيادي مزاحمت سان ملن ٿا.

پرتگال ۾، باروسو، FAO پاران "زرعي ورثو" جو اعلان ڪيل منظرنامو، تباهي سان خطرو آهي. ليتيم کي اُتي اوپن ڪاسٽ مائننگ ۾ کنيو وڃي ٿو.

سربيا ۾، منصوبابندي ڪيل ليتيم مائننگ جي خلاف احتجاج حڪومت کي وڏي ڪارپوريشن ريو ٽينٽو جي لائسنس کي رد ڪري ڇڏيو آهي.

نازڪ شين جي ڊوڙ ڇو ايتري سخت آهي؟

سيڙپڪاري بينڪ گولڊمين ساڪس جي هڪ اڳڪٿي موجب، 2050 تائين سيارو تي 3 بلين ڪارون هونديون، اڄ جي ڀيٽ ۾ ٻه ڀيرا وڌيڪ. انهن مان 19 سيڪڙو برقي گاڏيون آهن ۽ 9 سيڪڙو هائڊروجن يا مائع گئس تي هلن ٿيون.

شڪل 2: ڪارون 2050 ۾ گولڊمن ساچ جي مطابق
نارنگي: ڪمبشن انجڻ، نيرو: برقي ڪارون، پيلو: متبادل ٻارڻ (مثال طور هائيڊروجن)
ذريعو: https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

بين الاقوامي توانائي ايجنسي جي منظرنامي جو چوڻ آهي ته 33 سيڪڙو برقي ڪارون هجڻ گهرجن. پر 3 ارب ڪارن جو ڪل تعداد سوال ۾ ناهي.12 ڪو به نه ٿو پڇي، ”جيڪو اسان وٽ آهي ان سان اسان ڪيئن حاصل ڪري سگهون ٿا؟“، پر ان جي بدران اندازو لڳايو ته انهن نازڪ شين جي ضرورت جو بنياد پيش ڪيل معاشي ترقي جي بنياد تي، ۽ يقيناً انهن وسيلن کي حاصل ڪرڻ جو دٻاءُ تمام وڏو آهي.

او اي سي ڊي جي مطابق، پوري عالمي معيشت 2050 تائين ٻيڻي ڪرڻ جي لاءِ مقرر ڪئي وئي آهي، جيڪا اڄ 100 ٽريلين ڊالر کان وٺي 200 ٽريلين ڊالر تائين آهي، جيڪا قوت خريد جي لحاظ کان ماپي ويندي آهي.13 ٻين لفظن ۾، 2050 ۾ اسان کي اڄ جي ڀيٽ ۾ هر شيء جي ڀيٽ ۾ ٻه ڀيرا پيدا ڪرڻ ۽ استعمال ڪرڻ گهرجي. بهرحال، هن جو مطلب اهو آهي ته خام مال جي گهرج به عام طور تي ٻيڻو ٿي ويندي، بهتر ريسائڪلنگ ذريعي ٿورو گھٽجي ويندو.

يونيورسٽي آف ويلادولڊ جو هڪ مطالعو، تازو ئي جرنل آف دي رائل سوسائٽي آف ڪيمسٽري ۾ شايع ٿيو آهي، ان نتيجي تي پهتو آهي ته جيڪڏهن اي-موبلٽي جي موجوده رجحان کي مستقبل ۾ وڌايو وڃي ته 2050 تائين ليٿيم جو استعمال 120 سيڪڙو هوندو. هن وقت ڄاتل سڃاتل ذخيرا. هڪ منظر ۾ اي-ڪارن جي وڏي تناسب سان 300 سيڪڙو، هڪ منظر ۾ روشني اي-گاڏين تي ڌيان ڏيڻ جهڙوڪ اي-بائيڪس لڳ ڀڳ 100 سيڪڙو، ۽ صرف گهٽجڻ واري صورتحال ۾ اسان صرف 2050 سيڪڙو ذخيرو ختم ڪري ڇڏينداسين. 50 تائين. ڪوبالٽ ۽ نڪيل جا نتيجا ساڳيا آهن.14  

شڪل 3: ذريعو: Pulido-Sánchez, Daniel; ڪيپيلن-پيرز، انيگو؛ ڪاسترو، ڪارلوس ڊي؛ Frechoso، Fernando (2022): ٽرانسپورٽ برقيات جي مواد ۽ توانائي جي گهرج. ۾: توانائي ماحول. سائنس 15 (12)، ص 4872-4910
https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2022/EE/D2EE00802E

ان ڪري توانائي جي بنياد ۾ تبديلي وسيلن جي نسل کي تبديل نه ڪندي. اهو صرف تيل ۽ ڪوئلي کان ٻين مواد ڏانهن منتقل ٿيندو. ۽ هي نسل صرف خام مال تي ڪنٽرول حاصل ڪرڻ جي باري ۾ ناهي، پر مارڪيٽ تي تسلط بابت پڻ.

مان هڪ تاريخي مثال ڏيڻ چاهيان ٿو: اقتصادي تاريخدان آدم ٽوز، بعد ۾ جرمن چانسلر گستاو اسٽريسمن جي مقصدن بابت لکي ٿو، پهرين عالمي جنگ ۾ ريخسٽاگ جي ميمبر جي حيثيت سان: بيلجيم کي شامل ڪري جرمن خودمختياري جي توسيع، فرانسيسي ساحل تائين. ڪيليس، مراکش ۽ اضافي علائقن ۾ هن کي اوڀر کي 'ضروري' مليو ڇاڪاڻ ته اهو جرمني کي آمريڪا سان مقابلي لاءِ مناسب پليٽ فارم فراهم ڪري سگهي ٿو. گهٽ ۾ گهٽ 1 ملين خريد ڪندڙن جي ضمانت واري مارڪيٽ کانسواءِ ڪا به معيشت آمريڪا ۾ وڏي پئماني تي پيداوار جي فائدن سان ملائي نٿي سگهي15

اها ئي منطق آهي جيڪا پهرين ۽ ٻي عالمي جنگ کي سنڀالي ٿي، اهو ئي منطق آهي جيڪو يورپي يونين جي توسيع کي سنڀالي ٿو، اهو ئي منطق آهي جيڪو روس جي يوڪرين جي خلاف جنگ کي سنڀالي ٿو، اهو ئي منطق آهي جيڪو آمريڪا ۽ چين جي وچ ۾ تڪرار کي سنڀالي ٿو. ضرور. اهو معاملو ناهي ته جيڪي بهتر ۽ سستا پيدا ڪن ٿا اهي مارڪيٽ تي غالب ٿيندا، بلڪه ابتڙ، جيڪي وڏي منڊي تي غلبہ حاصل ڪن ٿا، اهي وڏي پئماني تي پيداوار جي معاشي فائدن جو بهتر فائدو وٺي سگهن ٿا ۽ مقابلي جي خلاف پاڻ کي زور ڏئي سگهن ٿا.

جديد دور جون جنگيون نه رڳو ان ڳالهه تي آهن ته ڪير ڪنهن کان وسيلا کسي سگهي ٿو، ڪير ڪنهن جي محنت جي طاقت جو استحصال ڪري سگهي ٿو، پر ان بابت پڻ - ۽ شايد بنيادي طور تي - ڪير ڪنهن کي ڇا وڪڻي سگهي ٿو. هي هڪ معيشت جو منطق آهي مقابلي تي مبني آهي ۽ سرمائي جو استعمال وڌيڪ سرمائي پيدا ڪرڻ لاءِ. اهو برائي سرمائيدارن جي لالچ بابت ناهي، پر انهن بابت بناوت ڪاروبار ڪرڻ جو طريقو: جيڪڏهن توهان هڪ ڪمپني هلائيندا آهيو، رکڻ اهي جدت ۾ سيڙپ ڪرڻ لاءِ منافعو ڪمائين ٿا ته جيئن اهي مقابلي ۾ پوئتي نه رهن. ولا ۽ ياٽ خوشگوار پيداوار آهن، پر مقصد ڪاروبار ۾ رهڻ لاء سرمائي وڌائڻ آهي. جدت جو مطلب آهي ته توهان يا ته ساڳئي ڪم سان وڌيڪ پيدا ڪري سگهو ٿا، يا ساڳئي ڪم سان گهٽ. پر جيئن ته جدت توهان جي پيداوار کي سستي بڻائي ٿي، توهان کي ان مان وڌيڪ وڪڻڻ جي ضرورت آهي ته نئين جدت لاء ضروري منافعو ٺاهڻ لاء. رياست ۽ اتحادين ان ۾ توهان جي مدد ڪن ٿا، ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن توهان پنهنجي سيلز کي نه وڌائي سگهو ٿا، نوڪريون گم ٿي وينديون. توهان کي پنهنجو پاڻ کان نه پڇڻ گهرجي: ڇا دنيا کي اصل ۾ منهنجي پيداوار جي ضرورت آهي، ڇا اهو ماڻهن لاء سٺو آهي؟ پر توهان حيران ٿي رهيا آهيو ته آئون ماڻهن کي ڪيئن خريد ڪري سگهان ٿو؟ اشتهارن جي ذريعي، ان کي مصنوعي طور تي جلدي ختم ٿيڻ يا ٽوڙڻ جي ذريعي، صارفين کي ان جي حقيقي خاصيتن جي باري ۾ اونداهي ۾ رکڻ سان، انهن کي ان جو عادی بڻائي، جيئن تمباکو جي صنعت جي صورت ۾، يا اڃا تائين، ٽينڪن جي صورت ۾. ۽ جھڙوڪ، ٽيڪس ڏيندڙن کي ان لاءِ ادا ڪرڻ ڏيو. يقينن، سرمائيداراڻي طريقي سان ڪاروبار ڪرڻ جو طريقو به سٺيون ۽ ڪارائتيون شيون پيدا ڪري ٿو، پر سرمائي جي استعمال لاءِ اهو غير لاڳاپيل آهي ته اها پيداوار مفيد آهي يا نقصانڪار جيستائين ان کي وڪرو ڪري سگهجي.

ڪاروبار ڪرڻ جو اهو طريقو ڌرتيءَ جي حدن تائين پهچڻ گهرجي، ۽ اهو بار بار پنهنجي پاڙيسرين جي حدن جي خلاف اچڻ گهرجي. هي معاشي نظام اسان کي اهو چوڻ جي اجازت نٿو ڏئي: خير، اسان وٽ اصل ۾ هر شيءِ ڪافي آهي، اسان کي وڌيڪ ضرورت ناهي. هڪ ترقي يافته معيشت، هڪ معيشت جيڪا لامحدود ترقي جي طرف نه ٿي. اصول ۾ مختلف انداز ۾ منظم ڪيو وڃي. ۽ اصول هجڻ گهرجي: صارفين ۽ پيدا ڪندڙن جو گروپ - ۽ پيدا ڪندڙ مان منهنجو مطلب آهي اهي جيڪي ڪم ڪن ٿا - جمهوري طور تي اهو طئي ڪرڻ گهرجي ته ڇا، ڪيئن، ڪهڙي معيار ۾، ۽ ڪهڙي مقدار ۾ پيدا ٿئي ٿي. ڪهڙيون ضرورتون بنيادي ۽ ناگزير آهن، جيڪڏهن توهان وٽ هجي ته ڇا ٺيڪ آهي، ۽ ضرورت کان وڌيڪ عيش ڇا آهي؟ اسان توانائي، مادي ۽ سستي معمولي ڪم جي گهٽ ۾ گهٽ ممڪن استعمال سان حقيقي ضرورتن کي ڪيئن پورو ڪري سگهون ٿا؟

اهو ڪيئن منظم ٿي سگهي ٿو؟ دنيا ۾ هن وقت ڪم ڪندڙ مثال نظر نٿو اچي. شايد فڪر لاءِ کاڌو آبهوا ڪائونسل آهي. آسٽريا ۾، 100 ماڻهن کي بي ترتيب ۽ سماج جي نمائندن جي طور تي چونڊيو ويو، جن، ماهرن جي صلاح سان، تجويزون ٺاهيا ته ڪيئن آسٽريا پنهنجي موسمي مقصدن کي حاصل ڪري سگهي ٿو. بدقسمتي سان، هن ڪائونسل کي پنهنجي تجويز کي لاڳو ڪرڻ جو ڪو اختيار ناهي. اهڙيون شهرين جون ڪائونسلون، جيڪي اقتصادي ۽ سياسي فيصلن تي صلاح ڏين ٿيون، سماج جي سڀني سطحن تي، ميونسپل، رياست، وفاقي ۽ يورپي سطح تي موجود ٿي سگهن ٿيون. ۽ انهن جي سفارشن کي پوءِ جمهوري طريقي سان ووٽ ڏيڻو پوندو. ڪمپنين کي شيئر هولڊر جي قيمت جي بدران عام سٺي لاء انجام ڏيڻ گهرجي. ۽ جيڪڏهن خانگي شعبي جون ڪمپنيون اهو نه ڪري سگهن ٿيون، انهن جا ڪم لازمي طور تي ڪوآپريٽو، ميونسپل يا رياستي ملڪيت واري ڪمپنيون هٿ ڪيا وڃن. رڳو ڪاروبار ڪرڻ جو اهڙو طريقو ڌرتيءَ جي حدن يا پاڙيسري جي سرحدن جي خلاف نه ايندو. اهڙو معاشي نظام ئي پائيدار امن جون حالتون پيدا ڪري سگهي ٿو.

1 https://energiewinde.orsted.de/klimawandel-umwelt/energiewende-friedensprojekt

2 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0474&from=EN

3 https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/eu-and-ukraine-kick-start-strategic-partnership-raw-materials-2021-07-13_en

4 Lazard، Olivia (2022): يوڪرين ۾ روس جي گهٽ ڄاڻايل ارادن. تي آن لائن دستياب آهي https://carnegieeurope.eu/strategiceurope/87319

5 https://www.aspistrategist.org.au/the-global-race-to-secure-critical-minerals-heats-up/

6 https://www.dw.com/de/zunehmender-lithium-abbau-verst%C3%A4rkt-wassermangel-in-chiles-atacama-w%C3%BCste/a-52039450

7 https://amerika21.de/2020/01/236832/bolivien-deutschland-lithium-aci-systems

8 https://www.democracynow.org/2019/11/18/bolivia_cochabamba_massacre_anti_indigenous_violence

9 https://pbs.twimg.com/media/EksIy3aW0AEIsK-?format=jpg&name=small

10 https://declassifieduk.org/revealed-the-uk-supported-the-coup-in-bolivia-to-gain-access-to-its-white-gold/

11 https://dailycollegian.com/2020/09/bolivias-new-government-and-the-lithium-coup/
https://www.trtworld.com/magazine/was-bolivia-s-coup-over-lithium-32033
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/13/morales-bolivia-military-coup
12 https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

13 https://data.oecd.org/gdp/real-gdp-long-term-forecast.htm

14 پليدو-سانچز، دانيل؛ ڪيپيلن-پيرز، انيگو؛ ڪاسترو، ڪارلوس ڊي؛ Frechoso، Fernando (2022): ٽرانسپورٽ برقيات جي مواد ۽ توانائي جي گهرج. ۾: توانائي ماحول. سائنس 15 (12)، ص 4872-4910. DOI: 10.1039/D2EE00802E

15 ٽوز، آدم (2006): تباهي جي اقتصاديات، ميونخ