Опция
Берлин, Брюссель, Сан-Паулу, Вена. Сегодня более 450 организаций гражданского общества по обе стороны Атлантики создают совместный альянс (www.StopEUMercosur.org) против соглашения ЕС-МЕРКОСУР.
«Сопротивление соглашению ЕС-МЕРКОСУР не основано на конфликте между европейскими и южноамериканскими интересами. Скорее, речь идет о конфликте между интересами прибыли транснациональных корпораций и интересами большинства людей по обе стороны Атлантики. Вот почему общественные движения, профсоюзы и НПО из Европы и Южной Америки выступают вместе и призывают свои правительства прекратить соглашение », - объясняет австрийская платформа Андерс Актен, часть трансатлантического альянса. Международный альянс призывает к новой, социально справедливой и экологической модели торговли, основанной на солидарности, защите прав человека и средств к существованию и уважающей границы планеты.
Соглашение укрепляет роль стран МЕРКОСУР как экспортеров дешевого сырья.
«Увеличение импорта экологически вредных европейских автомобилей в обмен на увеличение экспорта сельскохозяйственного сырья угрожает рабочим местам в промышленности в странах МЕРКОСУР. Это укрепляет роль стран МЕРКОСУР как экспортеров дешевого сырья. Это сырье получается путем уничтожения жизненно важных природных ресурсов. Все это препятствует здоровому, разнообразному и устойчивому развитию этих экономик », - объясняет Габриэль Каснати из международной федерации профсоюзов PSI, члена Союза общественных служб Сан-Паулу.
«Соглашение между ЕС и МЕРКОСУР ведется с 1999 года. Его цели и основные элементы представляют собой устаревшую модель розничной торговли прошлого века, которая ставит корпоративные интересы выше защиты климата и усугубляет социальное неравенство », - говорит Беттина Мюллер из PowerShift в Берлине. «Это приведет к еще большему обезлесению тропических лесов, увеличению выбросов CO2, большему перемещению мелких фермеров и коренных народов, а также к меньшему биоразнообразию и слабому контролю за продуктами питания. Это ставит под угрозу права рабочих и наши средства к существованию - как в Европе, так и в Южной Америке ».
Дополнительные протоколы не меняют принципиальных проблем соглашения
Комиссия ЕС и Португалия, председательствующая в Совете, в настоящее время ведут переговоры со странами МЕРКОСУР об «предварительных условиях», которые могут привести к дополнительному протоколу к соглашению. Однако такой дополнительный протокол не изменит текст соглашения и, следовательно, не решит ни одной из проблем. Глава «Торговля и устойчивое развитие», например, по-прежнему не подлежит исполнению.
Вето Австрии - не подушка мира
Благодаря сильному сопротивлению со стороны гражданского общества Австрия является одной из самых критических стран ЕС. Австрийское вето было подтверждено вице-канцлером Коглером в письме португальскому председательству в ЕС в начале марта. Соглашение подверглось критике и в других странах, таких как Франция, Бельгия, Нидерланды и Люксембург, а также в парламенте ЕС.
Однако это не повод давать полную ясность платформе. Андерс Бихевиор: «Соглашение CETA показало, что отказ от только одной страны вряд ли сможет противостоять политическому давлению остальной части ЕС. Поэтому важно усилить национальное и международное давление против соглашения и показать альтернативы «обычному ведению дел» в торговой политике ЕС ».
На www.StopEUMercosur.org информирует альянс об опасностях соглашения и информирует граждан о действиях и возможностях принять участие, чтобы остановить соглашение.
Платформа Anders Behavior была инициирована Attac, GLOBAL 2000, Südwind, профсоюзами PRO-GE, vida и younion _ Die Daseinsgewerkschaft, католическим рабочим движением и ÖBV-Via Campesina Austria и поддерживается примерно 50 другими организациями.
Поддерживающие организации из Австрии включают не только платформу Anders Demokratie, но также (среди прочего) Европейскую палату труда и ÖGB.
