انتخاب
د ټرافیکي رڼا ایتلاف غواړي چې د دوبي د رخصتۍ دمخه د CETA تصویب پیل کړي. لومړۍ لوستل د پنجشنبې لپاره په بنډسټګ کې ټاکل شوي. د اروپايي اتحادیې او کاناډا ترمنځ د آزادې سوداګرۍ او پانګونې تړون تصویب د مني لپاره پلان شوی. د نړیوال کولو انتقادي شبکه Attac په پارلماني غړو غږ کوي چې د CETA تصویب نه کړي ترڅو د نړیوالو شرکتونو مخه ونیسي چې د عمل پراخه ځانګړي حقونه ولري او د پارلمانونو بې واکه کیدو مخه ونیسي.
"یوازې د تصویب مخه نیول کولی شي د شرکتونو لپاره موازي عدالت مخه ونیسي. د ټرافیک ر lightا ایتلاف لخوا ژمنه شوې چې د پانګوونې محافظت محدود کړي په بشپړ ډول سمبولیک دی. د تړون له سره بیا خبرې اترې نور امکان نلري، "د اټیک د سوداګرۍ کارپوه هاني ګرامن، د هیواد په کچه د اتاق شورا غړی وايي.
ټول شرکتونه چې په کاناډا یا EU کې څانګې لري کولی شي ایالتونه محاکمه کړي
په حقیقت کې، د تایید وروسته، د بهرنیو پانګوونو د ساتنې په اړه د CETA فصل به نافذ شي. د اوږدمهاله پلان شوي عدالتي محکمو (ISDS) پر ځای، دا د "پانګې اچونې محکمې سیسټم" (ICS) لپاره په رسمي توګه ښه شوی. مګر ICS د ملي قانون څخه بهر موازي عدالت معنی لري. CETA به ټول نړیوال شرکتونه ځواکمن کړي چې په کاناډا یا EU کې څانګې لري ترڅو د چاپیریال یا ټولنیزو مسلو په اړه د دولت په قانون کې مداخله وکړي د قیمتي پانګوونې محافظت قضیو سره.
CETA د پاریس د اقلیم تړون سره مخالفت کوي او د فوسیل تیلو ساتنه کوي
که څه هم CETA یوازې وروسته له هغه لاسلیک شو چې د پاریس اقلیم تړون پلي شو، دا د اقلیم ساتنې په اړه کوم پابند مقررات نلري. ورته د نورو پایښت اهدافو باندې تطبیق کیږي. په مقابل کې، د فوسیل انرژیو کې د محصول وړیا تجارت لکه د کاناډا د تار ریت تیل، چې اقلیم ته خورا زیان رسوي، یا مایع طبیعي ګاز (LNG) خوندي دی. "د ټرافیک څراغ اعلان کوي چې دا غواړي د بندیزونو سره په راتلونکي سوداګرۍ تړونونو کې د نړیوال پایښت معیارونه لنگر کړي. په ورته وخت کې، هغه د CETA تصویب سره مخ په وړاندې ځي. دا بې اساسه ده،" د اټیک کاري ډلې څخه اسولډ البریکټ ټینګار کوي "نړیوال تجارت او WTO".
د پارلمانونو بې واکه کول
د اټک په وینا، CETA د پارلمانونو د بې واکه کیدو لامل هم کیږي: د CETA ګډه کمیټه او د هغې فرعي کمیټې د پریکړې کولو واک لري چې د نړیوال قانون سره سم پابند وي پرته لدې چې د اروپايي اتحادیې د هیوادونو پارلمانونه یا د EU پارلمان پکې شامل وي.
د ترافیکو څراغ مدني ټولنې ته یوازې یوه ورځ ورکوي چې تبصره وکړي
د ټرافیک څراغ هم د تصویب پروسه لږ ډیموکراتیک کوي. هاني ګرامن: "فدرالي حکومت مدني ټولنې ته یوه ورځ هم نه ده ورکړې چې د قانون په مسوده تبصره وکړي. دا د عکس بند دی.»
CETA په موقتي ډول په 2017 کې په برخو کې پلي شو. دا به په بشپړ ډول پلي شي کله چې دا د EU ټولو هیوادونو ، کاناډا او EU لخوا تصویب شي. د آلمان په ګډون د دولسو هیوادونو تصویب لاهم ورک دی.
نور معلومات:www.attec.de/ceta
د ملاقات یادښت: د سوداګرۍ موضوع هم د اټیک لخوا تنظیم شوي یو کې لوبوي د اروپا د سمر پوهنتون د ټولنیزو خوځښتونو د اګست له 17 څخه تر 21 پورې په مونچینګلادباخ کې. د اګست په 18، د مثال په توګه، په هالنډ کې د ټرانس نیشنل انسټیټیوټ (TNI) څخه لوسیا بارسینا، د ارجنټاین لوسیانا ګیوټټو د امریکا لاتینا میجر سین TLC او نیک ډیارډن د نړیوال عدالت څخه اوس په فورم کې بحث کوي "څنګه د سوداګرۍ او پانګوونې معاملې د کارپوریټ ځواک او د اقلیم بحران کې بندې دي".
