انتخاب
د اتریش د مالیې وزارت د ګټه اخیستونکو مالکینو راجستر (WiREG) ته عامه لاسرسی لري eingestellt. د دې اساس د 22 نومبر 2022 د اروپا د عدالت محکمې (ECJ) پریکړه ده چې د EU د پیسو مینځلو 5th لارښود اړوند شرایط غیرقانوني اعلانوي. (1)
د اتاق لپاره، دا د مالیې د درغلیو، پیسو مینځلو او فساد سره د مبارزې په برخه کې یو جدي خنډ دی. "د ګټور ملکیت معلوماتو ته عامه لاسرسی د فساد او ناپاکو پیسو د موندلو - او مخنیوي لپاره خورا مهم دی. هرڅومره چې خلک اسانه لاسرسی ولري ، نو دا ډول راجسټر خورا مؤثره وي ، "د اټیک اتریش څخه ډیویډ والچ تشریح کوي.
د ECJ قضاوت د اټیک لپاره د پوهیدو وړ ندی - EU باید لارښود ترمیم کړي
د اتاق لپاره، د ECJ قضاوت د پوهیدو وړ نه دی (2) او د لوی څارنوال له منفي نظر وروسته هم د حیرانتیا وړ دی: "په خپله پریکړه کې، ECJ په ګوته کوي چې د پیسو مینځلو او د تروریزم تمویل سره مبارزه په اصل کې د خلکو مسؤلیت نه دی، مګر د مسؤلو چارواکو څخه مګر هغه په بشپړ ډول دا حقیقت له پامه غورځوي چې دا دقیقا انتقادي خلک وو او نه هغه چارواکي چې په تیرو وختونو کې یې د مالیې درغلۍ او د پیسو مینځلو په اړه لوی دسیسې افشا کړې او پدې توګه یې د سیاسي پرمختګ لپاره فشار رامینځته کړی ، "والچ تشریح کوي.
اټیک اوس د EU شورا او EU پارلمان څخه غوښتنه کوي چې د EU د پیسو مینځلو شپږمه لارښود چې اوس مهال خبرې اترې روانې دي ، ژر تر ژره تصویب کړي ترڅو ژورنالیستان ، مدني ټولنه او ساینس د EU قانون سره سم غیر محدود لاسرسی ولري.
اتریش تل د شفافیت خلاف و
د دې پریکړې وروسته، اتریش یو له لومړنیو اروپايي هیوادونو څخه دی چې کوم یې لري راجسټری ته لاسرسی بند شو. دا د دې حقیقت سره سره چې ECJ دا مني چې د مطبوعاتو او مدني ټولنې سازمانونو لپاره د ګټورو مالکینو په اړه معلوماتو ته د لاسرسي قانوني علاقه شتون لري.
دا د اټیک لپاره د حیرانتیا خبره نه ده، ځکه چې د اتریش د مالیې وزارت د کلونو لپاره د EU په کچه د امکان تر حده لږ شفافیت او دې ډول راجسترونو ته د خلکو د لاسرسي پروړاندې خبرې کړې وې.
نور معلومات:
(1) دا ماده د شرکتونو ریښتیني ګټه اخیستونکو مالکینو په اړه معلوماتو ته خلکو ته لاسرسی ورکوي. د نومبر په 22، 2022 په خپله پریکړه کې، ECJ پریکړه وکړه چې د شفافیت راجستر ته د خلکو وړیا لاسرسی د اروپایي اتحادیې د اساسي حقونو د منشور 7 مادې (شخصي او کورني ژوند ته درناوی) او 8 مادې (د شخصي معلوماتو ساتنه) سرغړونه کوي. (EU-GRCh) سرغړونه کوي. د پیل ټکی د لوګزامبورګ د املاکو شرکت لخوا د لوګزامبورګ محکمې لخوا د یوې پریکړې پروړاندې دوسیه وه چې ECJ ته یې د بیاکتنې لپاره سپارلې وه.
د قضاوت په اړه نور معلومات دلته موندلی شئ.
(2) د آلمان د مالیې عدالت شبکه لیکي:
قضاوت بې بنسټه ځانګړتیاوې لري: مدعی استدلال کړی و چې خطرناکو هیوادونو ته د سفر پرمهال د تښتونې خطر شتون درلود او د لوګزامبورګ محکمو په وړاندې پدې دلیل کې پاتې راغلی. ECJ حتی دا هم نه ده کتلې چې ایا خطر واقعیا ډیریږي ځکه چې هغه نه یوازې په عامه توګه د شرکت د نماینده په توګه څرګندیږي ، بلکه د لوګزامبورګ راجستر کې د ګټه اخیستونکي مالک په توګه هم ښکاري.
په ورته ډول، ECJ دا نه تشریح کوي چې ولې هغه څوک چې د باور لرونکي یا غیر واضح کارپوریټ جوړښتونو ترشا پټ دي د ځانګړي خوندیتوب مستحق دي. په هرصورت، د شرکتونو ونډه اخیستونکي، چې په ډیری "نورمال" شرکتونو کې ګټور مالکین هم دي، د کلونو لپاره په لوګزامبورګ او آلمان کې په عامه توګه د لاسرسي وړ دي.
