in , ,

Co to jest ROZWÓJ?

Degrowth

Ludzkość doprowadziła planetę Ziemię do granic możliwości. Trwające marnotrawstwo zasobów, nadmierna konsumpcja w krajach uprzemysłowionych i eksploatacja przyrody – z konieczności lub z chciwości – nie pozostawiają ani miejsca, ani czasu na regenerację. Jeśli społeczeństwo nie zmieni się zasadniczo na całym świecie, upadek ekologiczny jest nieunikniony. Wielu się teraz z tym zgadza.

Współczesny ruch postwzrostowy opowiada się za „dobrym życiem dla wszystkich”. Tak myślą ich przedstawicielewewnątrz globalnie sprawiedliwego społecznie i ekologicznie zrównoważonego systemu. Główną krytyką panującego porządku ruchu jest jego podstawa: koncepcja wzrostu. „Obecnie uderzamy w ścianę i zapobiegamy temu zrównoważony biznesFranziskus Forster, specjalista ds. public relations w ÖBV-Via Campesina Austria, jest przekonany. The Austriaccy górale i drobni rolnicywewnątrz związku powstała w 1974 roku jako oddolny ruch chłopski i bezpartyjne stowarzyszenie zajmujące się polityką rolną i pracą oświatową. Jako część światowych drobnych rolnikówruchu „La Via Campesina”, ÖBV nadal stoi na straży zasad swoich założycieliwewnątrz jednego. Obejmuje to „opór wobec filozofii„ wzrastania i ustępowania ”.

Degrowth to coś więcej niż redukcja

Termin „degrowth” powstał w latach 1970. Współcześni krytycy wzrostu po raz pierwszy użyli francuskiego słowa „décroissance”. Jednak w latach 1980. i 90. wraz z końcem kryzysu naftowego dyskusja zeszła na dalszy plan. Krytyka wzrostu przeżyła nowy rozkwit od początku XXI wieku. Teraz pod pojęciem „degrowth” lub po niemiecku „post-wzrost”. Pomysł nie był nowy nawet w latach 21. John Maynard Keynes pisał np. już w 1930 roku o „ekonomicznych możliwościach naszych wnuków” i widział stagnację nie jako katastrofę, ale jako szansę na „złoty wiek”. Jego żądania redystrybucji, skrócenia godzin pracy i świadczenia usług publicznych, takich jak edukacja, są również głównymi kamieniami węgielnymi obecnego ruchu dewzrostu. „Społeczeństwo postwzrostowe zasadniczo potrzebuje trzech punktów wyjścia: redukcji – na przykład w zakresie zużycia zasobów, spółdzielczych form organizacji i współdecydowania, a także wzmocnienia pracy niepieniężnej” – mówi Iris Frey von Zaatakuj Austrię.

Istnieje wiele konkretnych propozycji działań mających na celu wdrożenie zmiany. Forster przytacza reformę dopłat obszarowych w rolnictwie jako przykład redystrybucji poprzez podatki i dotacje. „Gdyby pierwsze 20 hektarów było dotowane dwukrotnie i gdyby dotacje były zasadniczo powiązane z kryteriami społecznymi i ekologicznymi, spirala „wzrostu i ustępowania” mogłaby zostać spowolniona. Ponadto praca, taka jak opieka nad zwierzętami i glebą, znów miałaby większe znaczenie. Niezróżnicowane płatności obszarowe obecnego systemu szkodzą rolnictwu na małą skalę i wymagają jedynie kilku kryteriów jakościowych”. Frey dodaje: „Potrzebujemy całkowitego przemyślenia i kompleksowej transformacji gospodarki. Mogą się do tego przyczynić różne podejścia. Inicjatywy dotyczące prawa łańcucha dostaw lub inicjatywy organizowane w ramach współpracy, spółdzielnie spożywcze i inne innowacyjne projekty pokazują, że to przemyślenie na nowo już ma miejsce i że społeczeństwo post-wzrostowe jest wykonalne”.

Zdjęcia / video: Shutterstock.

Napisane przez Karin Bornett

Niezależny dziennikarz i bloger w opcji Community. Miłośnik technologii palący Labrador z pasją do wiejskiej sielanki i słabym punktem kultury miejskiej.
www.karinbornett.at

Schreibe einen Kommentar