Karin Bornett
Tilstrekkelighet er en viktig hjørnestein for bærekraftig utvikling over hele verden. Begrepet "sufficence" kommer fra det latinske "sufficere". Det betyr "tilstrekkelig" på tysk. Tilstrekkelighet i bærekraftsdebatten betyr ikke å klare seg uten. Tvert imot: I sentrum av tilstrekkeligheten står klokt forbruk og unngåelse av overskudd – forbruk med måtehold og mål, for å si det sånn. Vær forsiktig med hva som er tilgjengelig, vel vitende om at mindre ofte er mer.
Forskere behandler i detalj spørsmålet om hvor overskudd begynner og hvordan en tilstrekkelig livsstil kan fremmes. Du har også spesifikt definert de grunnleggende behovene for det moderne liv. Disse inkluderer blant annet ti kvadratmeter boareal og mobiltelefon til alle, oppvarming og klimaanlegg og 10.000 kilometer med mobilitet per år per person. Selv om dette ville innebære visse begrensninger for visse befolkningsgrupper, ville livskvaliteten øke betydelig for mange andre mennesker.
«De som ikke forbruker er på kantene av samfunnet fordi de ikke fremmer vekst eller ikke kan holde tritt med det. Problematisk sett former denne forestillingen om forbruk vår virkelighetsoppfatning, som tilsynelatende ikke kan brytes. Det er akkurat her tilstrekkelighetsstrategien kommer inn,» siterer leksikonet for bærekraft for eksempel forfatterne Fischer og Grießhammer. Så tilstrekkelig handler om å endre vår atferd og våre holdninger. Uansett, når det gjelder å bevare ressursene, kan tilstrekkelighet gi et stort bidrag. Totalt sett regner J. Millward-Hopkins med at den globale energietterspørselen ville falle med en tredjedel hvis vi levde i henhold til standardene for tilstrekkelig forskning over hele verden.
Tilstrekkelighet: respektere grenser
På Tilstrekkelighet den sentrale tilnærmingen ligger i respekt for planetens økologiske grenser. I tillegg til tilstrekkelighet er effektivitet og konsistens også viktige begreper for fremtiden i bærekraftsdebatten. Mens effektivitet oppnås gjennom teknologiske innovasjoner, betyr konsistens å bytte fra for eksempel fossilt brensel til fornybar energi. Eller sånn Friedrich Ebert Stiftung definerer: «Konsistens beskriver kompatibiliteten til menneskeskapt materiale og energistrømmer med strømmer av naturlig opprinnelse.» Men uten en tilstrekkelig strategi kan både effektivitet og konsistens svikte.
Et eksempel: Hvis en bil bruker mindre, men kjøres oftere og lenger (for eksempel fordi drivstoffkostnadene ikke er så viktige), er dette en klassisk rebound-effekt. Bilen er mer effektiv, men oppførselen vår bestemmer til syvende og sist dens miljøkompatibilitet. Hvis vi for eksempel erstatter bensindrevne kjøretøy med e-biler i henhold til konsistensstrategien, men kjøper dobbelt så mange biler fordi de er sterkt subsidiert, øker forbruket av andre verdifulle råvarer tilsvarende eller det oppstår nye problemer, for eksempel sosiale utnyttelse ved produksjon av batterier, kl. «Tilstrekkelighet er en nødvendig komponent i et like nødvendig ensemble av ulike bærekraftsstrategier. Og det er nødvendig og mulig å fremme det ved hjelp av politiske instrumenter”, heter det i en uttalelse fra det østerrikske økologiinstituttet. (KB)
Foto / Video: Shutterstock.
