रिपोर्ट: रूसी ग्यासको पूर्ण चरण-आउट आर्थिक रूपमा न्यायोचित हुनेछ

मार्टिन Auer द्वारा

रूसी प्राकृतिक ग्यासको चरणबद्धताले अस्ट्रियाको अर्थतन्त्रलाई कसरी असर गर्छ? द्वारा हालै प्रकाशित एक रिपोर्ट जटिलता विज्ञान हब भियना द्वारा1। संक्षेपमा जवाफ: EU देशहरू मिलेर काम गरेमा ध्यान दिन सकिने तर व्यवस्थित।

अस्ट्रियाले आफ्नो वार्षिक ग्यास खपतको ८० प्रतिशत रुसबाट आयात गर्छ। EU लगभग 80 प्रतिशत। ग्यास अचानक असफल हुन सक्छ, या त EU ले आयात प्रतिबन्ध लगाएको कारण, वा रूसले निर्यात रोकेको कारण, वा युक्रेनमा सैन्य संघर्षले पाइपलाइनहरू क्षतिग्रस्त भएको कारणले।

प्रतिवेदनले दुई सम्भावित परिदृश्यहरू जाँच गर्दछ: पहिलो मानिन्छ कि EU देशहरू मिलेर समस्या समाधान गर्न सँगै काम गर्छन्। दोस्रो परिदृश्यले प्रभावित देशहरूले व्यक्तिगत रूपमा र असंबद्ध रूपमा कार्य गर्दछ भनी मान्दछ।

2021 मा अस्ट्रियाले 9,34 बिलियन घन मिटर प्राकृतिक ग्यास खपत गर्यो। यदि त्यहाँ रूसी ग्यास छैन भने, 7,47 बिलियन हराइरहेको छ। EU ले विद्यमान पाइपलाइनहरू मार्फत थप १० बीसीएम र अमेरिका वा खाडी राष्ट्रहरूबाट एलएनजीको रूपमा ४५ बीसीएम खरिद गर्न सक्छ। EU ले भण्डारण सुविधाहरूबाट 10 बिलियन m³ लिन सक्छ। यदि EU राज्यहरूले समन्वयात्मक रूपमा काम गरेमा, प्रत्येक देशले आफ्नो अघिल्लो खपतको 45 प्रतिशत गुमाउनेछ। अस्ट्रियाको लागि, यसको मतलब यो वर्ष (जुन 28 देखि) माइनस १.६३ बिलियन m³ हो।

असंबद्ध परिदृश्यमा, सबै सदस्य राष्ट्रहरूले अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा छुटेको ग्यास किन्न प्रयास गर्नेछन्। यस धारणा अन्तर्गत, अस्ट्रियाले 2,65 बिलियन m³ लिलामी गर्न सक्छ। यस परिदृश्यमा, तथापि, अस्ट्रियाले यसको भण्डारण आफैं डिस्पोज गर्न सक्छ र थप 1,40 बिलियन m³ निकाल्न सक्छ। यस परिदृश्य अन्तर्गत, अस्ट्रिया 3,42 बिलियन m³ को कमी हुनेछ, जुन 36,6 प्रतिशत हुनेछ।

अध्ययनले अनुमान गरेको छ कि 700 मेगावाट ग्यासबाट चल्ने पावर प्लान्टहरूलाई छोटो अवधिमा तेलमा रूपान्तरण गर्न सकिन्छ, वार्षिक ग्यास खपतको लगभग 10,3 प्रतिशत बचत हुन्छ। व्यवहार परिवर्तनहरू जस्तै घरहरूमा कोठाको तापक्रम १ डिग्री सेल्सियसले घटाउँदा ०.११ बिलियन m³ को बचत हुन सक्छ। कम खपतले पाइपलाइन पूर्वाधार सञ्चालन गर्न आवश्यक ग्यास पनि 1 बीसीएम कम हुनेछ।

यदि EU देशहरूले मिलेर काम गरे भने, अस्ट्रियाले आगामी वर्षमा 0,61 बिलियन m³ को कमी हुनेछ, जुन वार्षिक खपतको 6,5 प्रतिशत हुनेछ। यदि प्रत्येक देशले आफैंले काम गर्ने हो भने, अस्ट्रियामा 2,47 बिलियन m³ को कमी हुनेछ, जुन वार्षिक खपतको 26,5 प्रतिशत हुनेछ।

सुरक्षित ग्राहकहरु (घरेलु र पावर प्लान्ट) को आपूर्ति पछि, बाँकी ग्यास उद्योगहरु लाई छुट्याइएको छ। समन्वित अवस्थामा उद्योगले सामान्य स्तरको तुलनामा १० दशमलव ४ प्रतिशत मात्र ग्यास उपभोग घटाउनुपर्ने भए पनि समन्वय नभएको अवस्थामा ५३ दशमलव ३ प्रतिशतले मात्र घटाउनुपर्ने हुन्छ । पहिलो अवस्थामा, यसको मतलब उत्पादनमा 10,4 प्रतिशतको गिरावट हुनेछ, खराब अवस्थामा, 53,3 प्रतिशतले।

नोक्सान, प्रतिवेदनले भने, पहिलो परिदृश्यमा कोविड १ of को पहिलो लहरको आर्थिक प्रभाव भन्दा उल्लेखनीय रूपमा कम हुनेछ। दोस्रो परिदृश्यमा, घाटा तुलनात्मक हुनेछ, तर अझै पनि पहिलो कोरोना लहरबाट हुने नोक्सान भन्दा सानो छ।

ग्यास आयात प्रतिबन्धको प्रभाव धेरै रूपमा लिइएका काउन्टरमेसनहरूमा निर्भर गर्दछ। मुख्य बुँदाको रूपमा, प्रतिवेदनले ग्यास आपूर्ति नीतिको EU-व्यापी समन्वय, गर्मीको समयमा पावर प्लान्टहरूलाई अन्य इन्धनमा स्विच गर्ने तयारी, उत्पादन प्रक्रियाहरू स्विच गर्न प्रोत्साहन, तताउने प्रणाली स्विच गर्न प्रोत्साहन, नवीकरणीय ऊर्जा प्रविधिहरूमा लगानीका लागि प्रोत्साहन, प्रोत्साहनहरू उल्लेख गरेको छ। जनसंख्या सक्रिय रूपमा ग्यास बचतमा सहभागी हुन।

सारांशमा, प्रतिवेदनले निष्कर्ष निकाल्छ: "युद्धको कारणले भएको ठूलो क्षतिलाई ध्यानमा राख्दै, रूसी ग्यासमा EU-व्यापी आयात प्रतिबन्धले आर्थिक रूपमा व्यवहार्य रणनीति प्रतिनिधित्व गर्न सक्छ।"

आवरण तस्वीर: बोभाया मशिना: मस्कोमा Gazprom मुख्य भवन, Wikimedia, CC-BY मार्फत

1 एन्टोन पिचलर, जेन हर्ट *, टोबियास रेश *, जोहानेस स्ट्यान्गल *, स्टेफन थर्नर: अस्ट्रिया बिना रुसी प्राकृतिक ग्यास? अचानक ग्यास आपूर्ति बन्द हुँदा अपेक्षित आर्थिक प्रभावहरू र तिनीहरूलाई कम गर्ने रणनीतिहरू।
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gasschock-Fin-Kurzfassung-DE.pdf.
पूर्ण रिपोर्ट:
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gas-Shock-Long-Version-EN.pdf