အစီရင်ခံစာ- ရုရှားဓာတ်ငွေ့၏ ပြီးပြည့်စုံသော အဆင့်မှ ထွက်သွားခြင်းသည် စီးပွားရေးအရ မျှတမှု ရှိမည်ဖြစ်သည်။

Martin Auer မှ

ရုရှားသဘာဝဓာတ်ငွေ့ထွက်ပေါက်က သြစတြီးယားစီးပွားရေးကို ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်မလဲ။ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အစီရင်ခံစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှုပ်ထွေးမှုသိပ္ပံဗဟိုဗီယင်နာ အားဖြင့်1. အတိုချုပ်အားဖြင့် အဖြေ- အီးယူနိုင်ငံများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ပါက သိသာထင်ရှားသော်လည်း စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။

သြစတြီးယားသည် ၎င်း၏ နှစ်စဉ်ဓာတ်ငွေ့သုံးစွဲမှု၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ရုရှားထံမှ တင်သွင်းသည်။ EU က ၃၈ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ရှိတယ်။ အီးယူက တင်သွင်းခွင့် ပိတ်ပင်ထားတာကြောင့် ဒါမှမဟုတ် ရုရှားက ပို့ကုန်တွေ ရပ်သွားတာကြောင့် ဒါမှမဟုတ် ယူကရိန်းမှာ စစ်ရေးပဋိပက္ခကြောင့် ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းတွေ ပျက်စီးသွားနိုင်ပါတယ်။

အစီရင်ခံစာတွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခြေအနေနှစ်ခုကို လေ့လာသုံးသပ်သည်- ပထမ ဖြစ်ရပ်မှာ EU နိုင်ငံများသည် ပြဿနာကို အတူတကွ ဖြေရှင်းရန် အတူတကွ လုပ်ဆောင်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ ဒုတိယအခြေအနေမှာ ထိခိုက်နစ်နာသောနိုင်ငံများသည် တစ်ဦးချင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုမရှိဘဲ လုပ်ဆောင်သည်ဟု ယူဆသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် သြစတြီးယားသည် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုဗမီတာ ၉.၃၄ ဘီလီယံ သုံးစွဲခဲ့သည်။ ရုရှားဓာတ်ငွေ့မရှိပါက ၇ ဒသမ ၄၇ ဘီလီယံ ပျောက်ဆုံးနေမည်ဖြစ်သည်။ EU သည် လက်ရှိပိုက်လိုင်းများမှတစ်ဆင့် နောက်ထပ် 2021 bcm နှင့် US သို့မဟုတ် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများမှ LNG ပုံစံဖြင့် 9,34 bcm ကို ရယူနိုင်သည်။ EU သည် သိုလှောင်ရုံများမှ ၂၈ ဘီလီယံ m³ ကို ယူနိုင်သည်။ EU နိုင်ငံများသည် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါက နိုင်ငံတစ်ခုစီသည် ၎င်း၏ယခင်စားသုံးမှု၏ 7,47 ရာခိုင်နှုန်း ပျောက်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။ Austria အတွက်၊ ၎င်းသည် ယခုနှစ် (ဇွန်လ 10 ရက်မှ) အနုတ် 45 ဘီလီယံ m³ ကို ဆိုလိုသည်။

ညှိနှိုင်းမရသော အခြေအနေတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအားလုံးသည် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်တွင် ပျောက်ဆုံးနေသော သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကို ဝယ်ယူရန် ကြိုးစားကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤယူဆချက်အောက်တွင် Austria သည် 2,65 ဘီလီယံ m³ လေလံတင်နိုင်သည်။ သို့သော် ဤအခြေအနေတွင် သြစတြီးယားသည် ၎င်း၏ သိုလှောင်မှုကို သူ့ဘာသာသူ စွန့်ပစ်နိုင်ပြီး နောက်ထပ် 1,40 ဘီလီယံ m³ ကို ထုတ်ယူနိုင်သည်။ ဤအခြေအနေအောက်တွင်၊ Austria သည် 3,42 ဘီလီယံ m³ နှင့် 36,6 ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်လိမ့်မည်။

သဘာဝဓာတ်ငွေ့သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများမှ 700 MW ကို ရေတိုအတွင်း ရေနံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး နှစ်စဉ် ဓာတ်ငွေ့သုံးစွဲမှု၏ 10,3 ရာခိုင်နှုန်းကို သက်သာစေသည်ဟု လေ့လာမှုက ယူဆသည်။ အိမ်များတွင် အခန်းအပူချိန်ကို 1°C လျှော့ချခြင်းကဲ့သို့သော အပြုအမူဆိုင်ရာပြောင်းလဲမှုများသည် 0,11 ဘီလီယံ m³ သက်သာစေနိုင်သည်။ သုံးစွဲမှု လျှော့ချခြင်းသည် ပိုက်လိုင်းအခြေခံအဆောက်အအုံကို လည်ပတ်ရန်အတွက် လိုအပ်သော ဓာတ်ငွေ့ကို နောက်ထပ် 0,11 bcm ဖြင့် လျှော့ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

အီးယူနိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ပါက သြစတြီးယားသည် လာမည့်နှစ်တွင် 0,61 ဘီလီယံ m³ လျော့နည်းမည်ဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ်သုံးစွဲမှု၏ 6,5 ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတစ်ခုစီက သူ့ဘာသာသူ ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင် သြစတြီးယားဟာ 2,47 ဘီလီယံ m³ လောက်ရှိမှာဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ် သုံးစွဲမှုရဲ့ 26,5 ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်လာမှာပါ။

အကာအကွယ်ပေးထားသော ဖောက်သည်များ (အိမ်ထောင်စုနှင့် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ) ကို ပေးဆောင်ပြီးနောက် ကျန်ဓာတ်ငွေ့များကို စက်မှုလုပ်ငန်းသို့ ခွဲဝေပေးသည်။ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သည့်အခြေအနေတွင်၊ စက်မှုလုပ်ငန်းသည် ပုံမှန်အဆင့်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၎င်း၏ဓာတ်ငွေ့သုံးစွဲမှုကို ၁၀.၄ ရာခိုင်နှုန်းသာ လျှော့ချရမည်ဖြစ်ပြီး ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုမရှိသည့်အခြေအနေတွင် ၅၃.၃ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချရမည်ဖြစ်သည်။ ပထမအခြေအနေတွင်၊ ၎င်းသည် ထုတ်လုပ်မှု ၁.၉ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားသည်ဟု ဆိုလိုပြီး ပိုဆိုးသည့်အခြေအနေတွင် ၉.၁ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။

ဆုံးရှုံးမှုများသည် ပထမအခြေအနေတွင် Covid-19 ၏ ပထမလှိုင်း၏ စီးပွားရေးသက်ရောက်မှုထက် သိသိသာသာ လျော့နည်းမည်ဟု အစီရင်ခံစာက ဆိုသည်။ ဒုတိယအခြေအနေတွင်၊ ဆုံးရှုံးမှုများသည် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော်လည်း ပထမ Corona လှိုင်းမှ ဆုံးရှုံးမှုများထက် သေးငယ်နေသေးသည်။

သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တင်သွင်းခွင့် ပိတ်ပင်လိုက်ခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် တန်ပြန်အရေးယူမှုများအပေါ် များစွာမူတည်ပါသည်။ အဓိကအချက်များအနေနှင့် အစီရင်ခံစာတွင် EU မှ ဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့ရေးမူဝါဒ၊ နွေရာသီအတွင်း ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများသို့ အခြားလောင်စာများပြောင်းရန် ပြင်ဆင်မှု၊ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များကို ကူးပြောင်းရန် မက်လုံးများ၊ အပူပေးစနစ်များပြောင်းရန် မက်လုံးများ၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နည်းပညာများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမက်လုံးများ၊ မက်လုံးများ၊ ဓာတ်ငွေ့ချွေတာရေးတွင် လူထုက တက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ကြသည်။

အနှစ်ချုပ်အားဖြင့် အစီရင်ခံစာက နိဂုံးချုပ်သည်- "စစ်ပွဲကြောင့် ကြီးမားသော ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများကြောင့် ရုရှားဓာတ်ငွေ့အပေါ် အီးယူမှ တင်သွင်းခွင့် ပိတ်ပင်ခြင်းသည် စီးပွားရေးအရ အလားအလာရှိသော မဟာဗျူဟာကို ကိုယ်စားပြုနိုင်သည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။

မျက်နှာဖုံးဓာတ်ပုံ- Boevaya mashinaWikimedia, CC-BY မှတဆင့် မော်စကိုရှိ Gazprom ပင်မအဆောက်အအုံ

1 Anton Pichler၊ Jan Hurt*၊ Tobias Reisch*၊ Johannes Stangl*၊ Stefan Thurner- ရုရှားသဘာဝဓာတ်ငွေ့မပါဘဲ သြစတြီးယား။ ရုတ်တရက် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှု ရပ်တန့်သွားခြင်း၏ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို လျော့ပါးသက်သာစေရန် မဟာဗျူဟာများ မျှော်လင့်ထားသည်။
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gasschock-Fin-Kurzfassung-DE.pdf.
အစီရင်ခံစာအပြည့်အစုံ-
https://www.csh.ac.at/wp-content/uploads/2022/05/2022-05-24-CSH-Policy-Brief-Gas-Shock-Long-Version-EN.pdf