Karin Bornett
လူသားများကကမ္ဘာမြေအား၎င်း၏ကန့်သတ်ချက်များကိုတွန်းပို့ခဲ့သည်။ အရင်းအမြစ်များကိုအဆက်မပြတ်ဖြုန်းတီးခြင်း၊ စက်မှုနိုင်ငံများ၌အလွန်အကျွံသုံးစွဲခြင်းနှင့်လိုအပ်မှုသို့လောဘကြောင့်သဘာဝအားထုတ်ယူခြင်းသည်ပြန်လည်ရှင်သန်ရန်နေရာနှင့်အချိန်ကိုမပေးပါ။ လူ့အဖွဲ့အစည်းသည်တစ်ကမ္ဘာလုံးကိုအခြေခံကျကျမပြောင်းလဲပါကဂေဟစနစ်ပြိုကွဲမှုသည်မလွဲမသွေဖြစ်သည်။ တော်တော်များများကအခုသဘောတူပြီးပါပြီ။
ခေတ်သစ်ကျဆင်းမှုလှုပ်ရှားမှုသည်“ လူတိုင်းအတွက်ကောင်းသောဘ ၀” ကိုထောက်ခံသည်။ ဆိုလိုသည်မှာသူတို့၏ကိုယ်စားလှယ်များဆိုလိုသည်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလူမှုရေးအရတရားမျှတပြီးဂေဟစနစ်ရေရှည်တည်တံ့သောစနစ်အတွင်း၌ လွှမ်းမိုးမှုရှိသောအမိန့်ကိုဝေဖန်သည့်လှုပ်ရှားမှု၏ဗဟိုချက်မှာကြီးထွားမှုသဘောတရားဖြစ်သည်။ “ ငါတို့ကလောလောဆယ်နံရံနဲ့တိုက်ပြီးကာကွယ်နေတယ် ရေရှည်တည်တံ့သောလုပ်ငန်း,BV-Via Campesina Austria ရှိပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအရာရှိ Franziskus Forster ကယုံကြည်သည်ဟုဆိုသည်။ ပု သြစတြီးယားတောင်တန်းနှင့်လယ်သမားငယ်များအသင်းအဖွဲ့အတွင်း စိုက်ပျိုးရေးမူဝါဒနှင့်ပညာရေးလုပ်ငန်းကို ဦး တည်သောအခြေခံလူတန်းစားတောင်သူလယ်သမားလှုပ်ရှားမှုနှင့်ဘက်မလိုက်သောအသင်းအဖွဲ့အဖြစ် ၁၉၇၄ တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့လယ်သမားငယ်များ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်အိမ်တွင်းလှုပ်ရှားမှု“ La Via Campesina”၊ ÖBVသည်၎င်း၏တည်ထောင်သူများ၏အခြေခံမူများကိုယနေ့တိုင်ကတိပြုသည်။a အတွင်း ၎င်းတွင်“ ကြီးထွားခြင်းနှင့်ပျော့ပျောင်းခြင်း” ဟူသောဒဿနကိုခုခံနိုင်ခြင်းတို့ပါဝင်သည်။
Degrowth သည်လျှော့ချခြင်းထက်မပိုပါ
“ degrowth” ဟူသောဝေါဟာရသည် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များမှစတင်ပေါ်ပေါက်လာသည်။ ခေတ်ပြိုင်တိုးတက်မှုဝေဖန်သူများသည်ပြင်သစ်စကားလုံး“ décroissance” ကိုစတင်ကစားစေခဲ့သည်။ ၁၉၈၀ နှင့် ၉၀ ခုနှစ်များတွင်ဆွေးနွေးမှုသည်ရေနံအကျပ်အတည်း၏အဆုံးနှင့်အတူနောက်ခံသို့မှေးမှိန်သွားခဲ့သည်။ တိုးတက်မှု၏ဝေဖန်မှုသည် ၂၁ ရာစုအစ မှစ၍ အသစ်တစ်ခုပေါ်ထွက်လာသည်။ ယခု "degrowth" သို့မဟုတ်ဂျာမန် "post တိုးတက်မှု" ဟူသောအသုံးအနှုန်းအောက်တွင်ရှိသည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေအစောပိုင်းလောက်ကစိတ်ကူးကအသစ်အဆန်းတော့မဟုတ်ဘူး။ ယောဟနျသ Maynard Keynes ဥပမာအားဖြင့်၊ ၁၉၃၀ အစောပိုင်းတွင်“ ငါတို့မြေးများ၏စီးပွားရေးဖြစ်နိုင်ခြေများ” အကြောင်းရေးခဲ့ပြီးရပ်တန့်ခြင်းကိုကပ်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ“ ရွှေခေတ်” အတွက်အခွင့်အလမ်းတစ်ခုအဖြစ်မြင်သည်။ ပြန်လည်ဖြန့်ဝေမှုအတွက်တောင်းဆိုမှုများ၊ အလုပ်ချိန်လျှော့ခြင်းနှင့်ပညာရေးကဲ့သို့သောပြည်သူ့ ၀ န်ဆောင်မှုများပေးခြင်းသည်လက်ရှိကျဆင်းလှုပ်ရှားမှု၏ဗဟိုအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ တိုးတက်မှုလွန်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည်အခြေခံကျသောအချက်သုံးချက်လိုအပ်သည်၊ လျှော့ချခြင်း၊ ဥပမာအားဖြင့်အရင်းအမြစ်သုံးစွဲမှု၊ အဖွဲ့အစည်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပုံစံများနှင့်ပူးတွဲဆုံးဖြတ်ခြင်းအပြင်ငွေကြေးမဟုတ်သောအလုပ်များအားကောင်းစေခြင်းတို့ဖြစ်သည်ဟု Iris Frey von ကဆိုသည်။ Attac သြစတြီးယား
အပြောင်းအလဲကိုအကောင်အထည်ဖော်ရန်ခိုင်မာသောအဆိုပြုချက်များစွာရှိသည်။ အခွန်များနှင့်ထောက်ပံ့ငွေများဖြင့်ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်း၏ဥပမာတစ်ခုအနေနှင့် Forster သည်လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးအတွက်မြေထောက်ပံ့ကြေးများပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကိုကိုးကားသည်။ “ ပထမဟက်တာ ၂၀ ကိုနှစ်ကြိမ်ထောက်ပံ့လျှင်၎င်းထောက်ပံ့ငွေများသည်လူမှုရေးနှင့်ဂေဟဗေဒစံများနှင့်အခြေခံကျကျဆက်စပ်နေပါက“ ကြီးထွားခြင်းနှင့်လှည့်ပတ်ခြင်း” ကိုနှေးကွေးစေနိုင်သည်။ ထို့ပြင်တိရစ္ဆာန်များနှင့်မြေဆီလွှာကိုဂရုစိုက်ခြင်းကဲ့သို့အလုပ်သည် ပို၍ အရေးကြီးပြန်သည်။ လွှမ်းမိုးသောစနစ်၏ကွဲပြားမှုမရှိသောပေးချေမှုများသည်အသေးစားစိုက်ပျိုးရေးကိုပျက်စီးစေပြီးအရည်အသွေးစံသတ်မှတ်ချက်အနည်းငယ်သာလိုအပ်သည်။ ဤအရာကိုနည်းလမ်းမျိုးစုံဖြင့်ပံ့ပိုးနိုင်သည်။ သမဝါယမများ၊ စားနပ်ရိက္ခာများနှင့်အခြားတီထွင်ဆန်းသစ်သောစီမံကိန်းများဖြင့်စီစဉ်သောထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေများသို့မဟုတ်အစပြုလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက်အစပျိုးမှုများသည်ဤပြန်လည်စဉ်းစားခြင်းကိုပြုလုပ်နေပြီဖြစ်သည်။
ဓာတ်ပုံ / ဗီဒီယို: Shutterstock.
