in , , ,

Soċjetà ċivili oppressa fil-ġlieda għall-futur

Jekk il-politiċi jew l-industrija jinjoraw jew jinjoraw ilmenti sinifikanti, jintalbu l-vuċijiet tan-nies. Iżda n-nies mhux dejjem iħobbu jisimgħuhom, u xi attiviżmu saħansitra jopponi b'mod attiv. Qatt qabel ma kien hemm daqstant opinjonijiet differenti, qatt qabel is-soċjetà tagħna ma kienet daqshekk maqsuma. B'mod partikolari, is-suġġetti tal-immigrazzjoni, il-kriżi tal-klima u ovvjament il-miżuri kontroversjali tal-korona qed joħolqu ħawwad. Sabih li hemm il-libertà tal-espressjoni fir-Repubblika Alpina. Anke jekk xi opinjonijiet ma jixirqux lilna.

Anke qabel Corona: Art diffiċli għas-soċjetà ċivili

Ir-realtà titkellem lingwa differenti, bħall-aħħar rapport tal-NGO CIVICUS dwar l-Awstrija turi: Diġà fl-aħħar tal-2018, anke qabel Corona, CIVICUS ikklassifika l-valutazzjoni tagħha għall-Awstrija minn "miftuħa" għal "dejqa" minħabba d-deterjorament fl-ambitu tal-azzjoni tas-soċjetà ċivili. Skont studju empiriku mill-Università tal-Ekonomija u tan-Negozju ta’ Vjenna u l-Grupp ta’ Interess tas-CSO tal-Organizzazzjonijiet ta’ Benefiċċju Pubbliku (IGO), il-politiki populisti tal-lemin tal-Awstrija lejn il- soċjetà ċivili ix-xejriet magħrufa minn pajjiżi awtoritarji. L-investigazzjoni sabet li "s-sitwazzjoni tas-soċjetà ċivili saret ħafna aktar diffiċli f'dawn l-aħħar snin" peress li l-Awstrija ħadet passi restrittivi. F’moħħok, m’hemm l-ebda rapport ġdid għall-mandat tal-gvern attwali.

Rekord il-qtil ta' attivisti

U l-qniepen tal-allarm qed idoqqu wkoll globalment: Skont l-NGOs, mill-inqas 227 attivist ambjentali biss ġew Xhud Globali maqtula fl-2020. In-numru qatt ma kien ogħla, wara li laħaq rekord ta’ 2019 fl-212. "Hekk kif il-kriżi tal-klima tikber, il-vjolenza kontra d-difensuri tal-pjaneta qed teskala," jaqra l-istudju ppubblikat.

Wkoll Amnesty International iwissi: F'mill-inqas 83 mill-149 pajjiż inklużi fir-Rapport Annwali tal-2020, l-azzjonijiet tal-gvern biex irażżnu l-pandemija tal-COVID-19 kellhom impatt diskriminatorju fuq gruppi diġà emarġinati. Xi stati, bħall-Brażil u l-Filippini, jiddependu fuq l-użu ta 'forza sproporzjonata. Il-pandemija tal-korona ntużat ukoll bħala skuża biex tkompli tirrestrinġi l-libertà tal-espressjoni, pereżempju fiċ-Ċina jew fl-Istati tal-Golf.

tpattija kontra l-kritiċi

Fi kwalunkwe każ, ir-restrizzjonijiet fuq il-libertà tal-espressjoni m’għandhom l-ebda post f’demokrazija. Madankollu, issa m’hemmx dubju li dan miexi fl-Awstrija u f’pajjiżi oħra u qed juri biċ-ċar tendenzi awtoritarji. Il-mezzi użati ma jistgħux ikunu aktar differenti: il-kritiċi jiġu mmonitorjati, jitressqu l-qorti, id-dritt għal-libertà tal-assemblea jiġi mminat, skreditat pubblikament u arrestat. Bosta każijiet individwali, li, madankollu, sadanittant jindikaw żvilupp inkwetanti.

Vizzju ħażin: Il-politiċi jilmentaw

Fuq kollox tpattija kontra l-kritiċi, il-kawżi politiċi ilhom tradizzjoni fl-Awstrija. Speċjalment meta l-politiċi jinqabdu jigdeb, jistrieħu fuq “l-attakk bħala l-aħjar difiża” – kontra ċ-ċittadini, bl-għajnuna ta’ flus il-kontribwenti. L-aktar reċentement, il-mezz Falter kien "imsaħħan": Sostniet li l-ÖVP deliberatament żgwida lill-pubbliku dwar l-ispejjeż tagħhom tal-kampanja elettorali tal-2019 u wkoll deliberatament qabeż l-ispejjeż tal-kampanja elettorali. "Permissibbli," qalet il-Qorti Kummerċjali ta 'Vjenna u tat rifjut ċar lill-Kanċillier tal-ÖVP Kurz. Inċidentalment, abbażi ta’ fatti simili, l-eks-president ta’ Franza Nicolas Sarkozy dan l-aħħar instab ħati li ffinanzja illegalment il-kampanja elettorali u kkundannat sena ħabs.

vjolenza kontra d-dimostranti

Il-klima fit-toroq ukoll iddeterjorat b'mod sinifikanti. Qofol xokkanti: Fil-31 ta' Mejju 2019, attivisti mill-inizjattivi tal-protezzjoni ambjentali "Ende Geländewagen" u "Extinction Rebellion" imblukkaw iċ-ċirku fl-Urania. Filmat juri l-azzjoni brutali li ttieħdet fil-konfront ta’ dimostrant: waqt li r-raġel ta’ 30 sena kien imqabbad mal-art b’rasu taħt karozza tal-linja tal-pulizija, il-vettura ħarġet u hedded li tinqaleb minn fuq ras id-dimostratur. Minkejja dan, l-uffiċjal inżamm responsabbli għal abbuż tal-kariga u xhieda falza u kkundannat sentenza kundizzjonali ta’ tnax-il xahar.

"Priġunier tal-politika ÖVP"

Seba' attivisti kellhom esperjenza simili meta qassmu fuljetti qabel il-bidu tal-kampanja elettorali tal-ÖVP fl-Awstrija ta' Fuq. Lebsin kostumi tal-majjal, riedu jinfurmaw lin-nies quddiem iċ-Ċentru tad-Disinn dwar l-art tal-majjal bis-slatt kollu bl-uġigħ. Il-manetti kklikkjaw ftit wara, segwiti minn sitt sigħat fil-kustodja tal-pulizija. TGVIċ-Chairman Martin Balluch huwa rrabjat: "Huwa inkredibbli kif din l-ÖVP tinjora d-drittijiet fundamentali u l-Qorti Kostituzzjonali. U dan minkejja li hemm sejba riċenti ħafna mill-Qorti Kostituzzjonali, li tgħid fi kliem ċar li minkejja l-projbizzjoni u ż-żona ristretta, fuljetti jistgħu jitqassmu b’mod paċifiku. U dawn l-attivisti tad-drittijiet tal-annimali ma għamlu xejn aktar ilbieraħ." David Richter, Viċi-President tal-VGT, kien hemm: "Konna priġunieri tal-politika tal-ÖVP għal aktar minn sitt sigħat. Huwa inkomprensibbli li tali vjolenza tal-pulizija tista 'tiġi "ordnata" minn parti waħda. Kollox ġie maqful biex ħadd ma jkun jista’ jesprimi dispjaċir, u dawk li jiżżardaw joffru fuljetti lil min jgħaddi minnu jitneħħew bil-forza, b’uġigħ u theddid ta’ aktar forza. Sabiex l-ÖVP tkun tista' torganizza avveniment ta' kampanja elettorali "mingħajr tbajja".

L-industrija taż-żejt tissorvelja lill-kritiċi

Imma mhux il-politiċi biss iħammġu jdejhom. F'April, organizzazzjonijiet għall-protezzjoni ambjentali wissew dwar is-sorveljanza sistematika u teskala tas-soċjetà ċivili mill-industrija taż-żejt u l-gass, "Speċjalment għalina l-attivisti żgħażagħ, huwa tal-biża' li nisimgħu li korporazzjoni qawwija bħal OMV qed taħdem ma' speċjalisti investigattivi dellija, apparentement biex jimmonitorja l-moviment ambjentali. Kumpaniji bħal Welund jaqilgħu l-għajxien milli jagħmlu protesti paċifiċi bħall-istrajks fl-iskejjel tagħna u żgħażagħ li qed jikkampanjaw għal futur tajjeb għalina lkoll bħala theddida eżistenzjali u jimmonitorjawhom f’isem l-industrija taż-żejt,” jiżvela Aaron Wölfling minn Fridays For Future. L-Awstrija, fost l-oħrajn ixxukkjat.

Corona: ebda kritika permessa

Ix-xettiċi tal-miżuri Corona jridu wkoll isofru t-tpattija. Ħaġa waħda hija ċerta: Anke jekk mhux l-argumenti kritiċi kollha huma ġustifikati, il-libertà tal-espressjoni trid tiġi rispettata f’demokrazija. Gudula Walterskirchen, editur preċedenti tan-NÖ Nachrichten NÖN, probabbilment kienet iddestinata mill-opinjoni tagħha stess. Hija tilfet ix-xogħol tagħha. B’mod mhux uffiċjali, instema’ li l-linja ta’ kontra t-tilqim tal-ġurnalista kienet qarsa. NÖN hija proprjetà tan-NÖ Pressehaus, li min-naħa tagħha hija proprjetà tad-djoċesi ta’ San Pölten (54 fil-mija), l-assoċjazzjoni tal-istampa fid-djoċesi ta’ San Pölten (26 fil-mija) u Raiffeisen Holding Vienna-Lower Austria (20 fil-mija) . Il-prossimità tal-ÖVP hija magħrufa sew.

DRITTIJIET TAS-SOĊJETÀ ĊIVILI
Pereżempju, sabiex in-nies ikunu jistgħu jaħdmu biex jipproteġu u jippromwovu d-drittijiet tal-bniedem, iridu jkunu jistgħu jeżerċitaw id-dritt tagħhom għal-libertà ta’ assoċjazzjoni u l-libertà tal-espressjoni. L-istandards internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem għandhom jiżguraw dan. Dawn huma d-“Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem” u f’dan il-kuntest ukoll il-“Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ċivili u Politiċi” u l-“Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem”. Id-Dikjarazzjoni dwar id-Dritt u r-Responsabbiltà ta’ Individwi, Gruppi u Organi tas-Soċjetà biex Jippromwovu u Jipproteġu Drittijiet tal-Bniedem u Libertajiet Fundamentali Rikonoxxuti Universalment (Dikjarazzjoni dwar id-Difensuri tad-Drittijiet tal-Bniedem, UNGA Res 53/144, 9 ta’ Diċembru 1998) fiha wkoll għadd ta’ drittijiet li japplikaw għas-soċjetà ċivili globali.
“Skond id-dikjarazzjoni, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili (CSOs) għandhom id-dritt għal-libertà ta’ assoċjazzjoni u ta’ espressjoni (inkluż id-dritt li jitolbu, jirċievu u jagħtu ideat u informazzjoni), li jippromwovu d-drittijiet tal-bniedem, li jipparteċipaw fi proċessi pubbliċi, id-dritt għall-aċċess u l-iskambju ma' istituzzjonijiet internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem u s-sottomissjoni ta' proposti għal riformi leġiżlattivi u ta' politika fil-livelli lokali, nazzjonali u internazzjonali. F’dan il-kuntest, l-istati għandhom l-obbligu li joħolqu ambjent abilitanti u li jiggarantixxu li n-nies jistgħu jingħaqdu fi gruppi u organizzazzjonijiet mingħajr ma jiġu mfixkla milli jagħmlu dan minn stati jew partijiet terzi,” tispjega Martina Powell, kelliema għal Amnesty International.

Ritratt / Video: TGV, ribelljoni ta 'estinzjoni.

miktub minn Helmut Melzer

Bħala ġurnalist ta’ żmien twil, staqsejt lili nnifsi x’se jagħmel sens fil-fatt mil-lat ġurnalistiku. Tista' tara t-tweġiba tiegħi hawn: Għażla. Li nuru alternattivi b'mod idealistiku - għal żviluppi pożittivi fis-soċjetà tagħna.
www.option.news/about-option-faq/

Kumment