Anita Ericson
Il-benessri ekoloġiku huwa kunċett pjuttost ġdid li jgħaqqad is-sostenibbiltà u s-saħħa. Huwa iktar minn sempliċement xejra. Din hija dwar veduta olistika tal-benesseri. Xi oasi tal-benessri juru dan b'mod eżemplari.
Dan huwa speċjalment il-każ tal-lukanda natura Chesa Valisa f'Vorarlberg għas-sostenibbiltà fl-oqsma kollha. 100 fil-mija organiku (preferibbilment reġjonali) fil-kċina, ħitan tat-tafal minflok arja kondizzjonata, tisħin distrettwali bi laqx tal-injam mill-Kleinwalsertal - biex insemmu biss tlieta mill-eko-vantaġġi. Naturalment, din il-linja testendi wkoll għaż-żona tal-benessri, li l-pixxina ta ’barra msaħħna mix-xemx tagħha hija mitmugħa bl-ilma tan-nixxiegħa tagħha stess, imnaddaf bl-imluħa jonizzati.
L-applikazzjonijiet jiġu esklussivament Prodotti kożmetiċi naturali għall-użu - biss green wellness. Madankollu, il-bolol tal-ħxejjex huma ppreparati internament mill-kollezzjoni tagħna stess. Il-fairy tal-ħxejjex Marlene Paul hija responsabbli għal dan, hi takkumpanja wkoll lill-mistednin fil-mixjiet tal-ħamis tal-Ħamis, fejn jinġabru ħwawar selvaġġi u jiġu ddeterminati ħwawar mediċinali. Chesa Valisa-Chief Magdalena Kessler: “Hemm workshop darba fix-xahar. L-aħħar suġġett kien il- "Green Pharmacy", fejn il-parteċipanti pproduċew żejt għall-uġigħ, balzmu tax-xufftejn għall-herpes u ingwent ta 'ferita u fejqan. "
Wellness ekoloġiku bil-mod veru Stirjan
L-enfasi hija fuq l-offerta reġjonali fuq in-naħa l-oħra tal-Awstrija, fil-Heiltherme Bad Waltersdorf. "Fil-bidu tas-snin 2000, applikazzjonijiet miċ-Ċina jew l-Indja f'daqqa dehru bħala r-risposta għal kull problema ta 'saħħa," ifakkar Gerti Haas mill-oasi tas-saħħa tal-lukanda, "L-għarfien tagħna dwar il-fejqan kien kważi kompletament minsi". Allura hi u kollega ddeċidew li jmorru lura għat-tradizzjoni lokali. Wellness ekoloġiku interpretat mill-ġdid. Hekk kif kienet tgħallmet mingħand in-nanna tagħha, li ma ġrietx l-ispiżerija jekk kellha deni jew feriti, iżda minflok ippreskriviet pats tal-ħall jew ingwent tal-marigold magħmul id-dar.
Haas issupplimenta l-għarfien tiegħu stess tal-ħxejjex aromatiċi b'taħriġ TEM (Mediċina Tradizzjonali Ewropea) u ħoloq TSM - Mediċina Stirjana Tradizzjonali minnha. “Mill-2006 ilna noffru trattamenti fl-oasi tas-saħħa TSM tal-Heiltherme Bad Waltersdorf li jikkombinaw l-għarfien tradizzjonali tal-fejqan ma’ l-għarfien modern. Aħna żviluppajna t-trattamenti kollha aħna stess u wettaqna wkoll studji bbażati fuq kriterji xjentifiċi li juru l-effettività tagħhom, ”tgħid kburi. Kull fejn hu possibbli, il-materja prima għall-benessri ekoloġiku tinġabar mill-impjegati fil-ġnien naturali garantit tal-lukanda stess jew barra fuq mergħat jew fil-foresti u jiġu pproċessati internament biex jagħmlu żjut, balzmi u tinturi.
Wellness aħdar bl-arżnu tal-ġebel
B'kuntrast ma 'l-Istirja tal-Lvant bil-klima ħafifa u l-ħamrija fertili tagħha, tiffjorixxi fir-reġjun alpin, u hija ħafna inqas lush f'altitudni għolja. Siġar u ħxejjex aromatiċi jikbru bil-mod hawnhekk, iżda huma kkaratterizzati mir-robustezza tagħhom. L-aħjar eżempju ta 'dan huwa l-arżnu tal-ġebla, li adattat perfettament għall-ħajja ħarxa fil-muntanji sa 2.500 metru' l fuq mil-livell tal-baħar. L-għeruq ħoxnin tad-driegħ tagħhom ifakkru sew fl-art u jistgħu jifilħu għal kwalunkwe temp. Lanqas valangi jew valangi ma jistgħu jagħmlu ħsara lilha. Fortunatament, il-bnedmin jistgħu jibbenefikaw minn din ir-reżiljenza. Ġie ppruvat li l-inalazzjoni taż-żjut essenzjali ta ’l-arżnu tal-ġebla tnaqqas b’mod sinifikanti r-rata tal-qalb - li ttejjeb ir-rabta ġenerali, jiġifieri ssaħħaħ l-organiżmu.
Hawnhekk jidħol fis-seħħ it-Tonnerhütte fil-park tan-natura Stirjan Zirbitzkogel - Grebenzen, li fil-qalba tiegħu fiż-żona tal-benessri ħadra hemm iż-żewġ sawni tal-arżnu tal-ġebel. “Minn naħa, noffru lill-klijenti tagħna l-Brechlbad. Hawnhekk infusna l-friegħi tal-arżnu tal-ġebel li niġbru aħna stess fuq il-mergħat alpini f'temperatura massima ta '60 grad. Dan ixolji ż-żjut essenzjali u mhux stressanti daqs sawna sħuna tassew, ”tgħid il-kap Katharina Ferner. "Min-naħa l-oħra, għandna sawna panoramika ta 'l-arżnu tal-ġebel imdawwar b'mod korrispondenti, fejn iċ-ċana ta' l-arżnu tal-ġebel hija wkoll fwar f'torri ta 'riħa". Iċ-ċana tinkiseb minn ħanut tal-mastrudaxxa lokali. It-Tonnerhütte toffri wkoll massaġġi bi prodotti Berg.Kraft, li jinġabru mill-bdiewa mill-Murtaler Herb Kettle Association, imnixxfin bir-reqqa fix-xemx u pproċessati f’kull tip ta ’żjut u essenzi mingħajr ebda addittivi.
Ħuxlief tal-muntanji u għaġina tal-ħobż
L-ewwel Almwellnesshotel Tuffbad fil-Wied Lesach tal-Karintja huwa wkoll fl-istess għoli, għalkemm ftit iktar baxx. Hawnhekk wieħed jistrieħ ħafna fuq il-ħuxlief tal-muntanji, il-kap Egon Oberluggauer: “Kieku l-bidwi kien ibati minn uġigħ fid-dahar, kien jimtedd fil-haystack. Is-sħana tal-ġisem teħles żjut essenzjali mill-ħuxlief u t-tensjoni tal-muskoli ġiet meħlusa. Il-Kraxenofen tal-lum tagħna jaħdem skont dan il-prinċipju: Il-ħuxlief jinħaraq bil-fwar u f'1 grad Celsius tista 'tħoss malajr kif id-dahar u l-ispallejn tiegħek jirrilassaw ”. Naturalment, mhuwiex kwalunkwe ħuxlief li ż-żjut tiegħu jevaporaw: “Aħna nużaw ħuxlief tal-muntanji mir-Riebenkobel, li huwa għoli 35 metru 'l fuq minn darna. Tikber bil-mod u għalhekk tista 'tinħasad kull sena oħra, iżda hija partikolarment rikka fl-ispeċi. Din tikkonsisti f'2.000 ħaxix, fjuri u ħxejjex differenti, inklużi bosta pjanti mediċinali partikolarment b'saħħithom, "jispjega Oberluggauer.
Il-ħuxlief mhux biss jintuża fis-sawna iżda wkoll f'diversi massaġġi. Ponta speċjali ta 'rilassament għall-benessri aħdar huwa l-banju tal-ħobż. Oberluggauer: “Fil-passat, is-sħana mormija mill-forn kienet tintuża biex teħles lill-pazjenti mir-rewmatiżmu, ħsibijiet ħżiena u dnubiet. Il-banju tal-ħobż modern tagħna huwa kamra b'xott niexef ta '35 grad, l-arja hija arrikkita b'enżimi ta' l-għaġina, li jistimulaw il-metaboliżmu u jiżguraw diġestjoni xierqa. U min jaf: forsi fil-fatt iwarrbu d-dnubiet. "
Ħawħ għall-ġilda
Id-dar tal-familja Theiner tinsab fin-naħa xemxija tal-Alpi, fit-Tirol tan-Nofsinhar, li hija partikolarment imħassra mill-klima. Biex inkunu iktar preċiżi, fil-Wied ta ’Adige, l-akbar żona kontigwa tat-tkabbir tal-frott fl-Ewropa, fejn Walter Theiner u martu Myriam huma fost il-pijunieri organiċi.
Fil-bidu tal-1980, Walter ikkonverta n-negozju tal-ġenituri tiegħu għall-agrikoltura bijodinamika, u fl-1985 waqqaf l-ewwel kooperattiva li tbiegħ frott organiku fit-Tirol tan-Nofsinhar. 15-il sena ilu, dak li nħoloq ġie mgħoddi lit-tfal.
Minħabba li t-tnejn li huma riedu jgħaddu l-esperjenza tagħhom u jistabbilixxuha wkoll fis-settur tat-turiżmu organiku, imbagħad bnew il-lukanda organika fl-eks ġnien tal-ħawħ. "Magħna kollox huwa organiku, anke fiż-żona ta 'l-ispa," jgħid Stefan Hütter, iben u direttur ko-maniġerjali. "Imma aħna nimxu pass 'il quddiem: Noffru applikazzjonijiet bi prodotti purament lokali, fejn il-valur miżjud jibqa' fir-reġjun."
Hemm il-pakketti tal-ħuxlief mill-mergħat f'madwar 1.700 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar mill-Wied Passeier, li huma mxerrdin b'ħafna ħxejjex aromatiċi u mhumiex fertilizzati b'fertilizzanti minerali. Hemm il-massaġġi tas-suf tan-nagħaġ bis-suf min-nagħaġ alpini mill-viċin, oriġinali ħafna Ulten Valley. U hemm l-applikazzjonijiet tal-kwarżit tal-fidda bi blat primarju mill-iktar parti 'l bogħod tal-Pfitschtal. Il-ħxejjex għall-massaġġi tal-boll veġetali jikbru fil-ġnien tal-lukanda stess, iżda jintużaw ukoll fis-sawna għall-infużjonijiet (kif ukoll fil-kċina). "Il-Kożmetiċi Bio Vital ta 'Theiner" huwa wkoll magħmul id-dar. It-tuffieħ u l-ħawħ għalih ġejjin mir-razzett organiku tal-familja stess. Il-manifattur tal-kożmetiċi naturali Kräuterschlössl minn Val Venosta jużahom biex jipproduċi lozjonijiet, kremi, shampoos, eċċ. Il-kożmetiċi jintużaw fin-spa. Wellness ekoloġiku mad-dawra kollha.
Rakkomandazzjonijiet dwar il-benesseri ekoloġiċi
Chesa Valisa, Kleinwalsertal
Bħala membru ta ' Bio Hotels f'termini ta 'sostenibbiltà lil hinn minn kull dubju. Offerta ta 'benessri: tliet sawni b'temperaturi differenti, pixxina msaħħna matul is-sena kollha, massaġġi u trattamenti klassiċi, Ayurveda. Benessri reġjonali: ġnien naturali, massaġġi b'timbri tal-ħxejjex, żidiet tal-ħxejjex iggwidati.
Wellness ekoloġiku ġewwa www.naturhotel.at
Heiltherme, Bad Waltersdorf
Massaġġi bil-balzmi u ż-żjut kif ukoll trattamenti kożmetiċi bbażati fuq il-qargħa ħwawar, it-tuffieħ u l-fjuri tal-mergħa / ħuxlief huma offruti b’mod partikolari bħala parti mill-mediċina tradizzjonali Stirjana. Skont l-istaġun, l-enfasi hija fuq prodott. Komponent sostenibbli ieħor fid-dar: iż-żona kollha tal-spa termali (inkluża l-lukanda) tissaħħan kompletament mingħajr emissjonijiet grazzi għal ilma fond sħun u teknoloġija sofistikata.
Benessri ekoloġiku im www.heiltherme.at
Tonnerhütte, Zirbitzkogel-Grebenzen Nature Park
"Dak li jikber lokalment jaħdem biss" huwa l-kredo tal-kap Katharina Ferner. Allura huwa loġiku għalihom li jiddependu fuq il-qawwa tal-arżnu tal-ġebel lokali kif ukoll fuq il-ħxejjex tal-fejqan tal-bdiewa lokali. Minbarra s-sawni, il-massaġġi b’timbri tal-arżnu tal-ġebel u prodotti tal-għasel li jħassru l-ġilda huma partikolarment popolari fiż-żona tal-benessri tagħhom. Aħbar tajba: il-proġett ta ’ċertifikazzjoni organika għall-kċina tnieda dan is-sajf.
Benessri ekoloġiku im www.tonnerhuette.at
Almwellness Tuffbad, Lesachtal
Għaxar sawni, inkluż il-Kraxenofen, il-banju tal-ħobż jew il-banju tal-ġebel, huma l-fokus taż-żona tal-benessri fil-lukanda u l-villaġġ tal-chalet li jinsabu 1200 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar. L-ilma għas-sawni u l-pixxini kollha joħroġ mill-għajn internament uffiċjalment mediċinali, huwa wkoll adattat għad-ditossifikazzjoni tal-kuri għax-xorb. L-iżgħar sawna kienet mgħammra esklussivament b'injam reġjonali (arżnu tal-ġebla u alder). Ir-restorant għandu l-barnuża ħadra u int membru ta 'Slow food travel.
Benessri ekoloġiku im www.almwellness.com
il-ġnien ta 'theiner, Etschtal / South Tyrol
Massaġġi tal-boll veġetali, massaġġi tas-suf tan-nagħaġ, pakketti tal-ħuxlief, applikazzjonijiet tal-kwarżit tal-fidda u t-tipjip tal-ġnibru tal-muntanji huma l-komponenti reġjonali fl-ispa naturali. Barra minn hekk, żjut essenzjali minn fornitur lokali jintużaw fis-sawna, inkluż żejt tal-pini jew tal-muntanji mill-foresti tal-madwar. Mistednin b'talbiet għoljin fuq is-sostenibbiltà fuq vaganza jinsabu fuq il-post hawn - l-indulġenza, ir-rikreazzjoni u r-rilassament huma ħodor mingħajr kompromessi. Tista 'tħossok f'kull rokna li l-familja Theiner ma tħallasx ix-xoffa, imma tgħix "eko" huma stess. membru ta ' Bio Hotels u Demeter iċċertifikat. Benessri ekoloġiku im www.theinersgarten.it
Ritratt / Video: Shutterstock.
